སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང

Agate Burnisher: a Polished Agate Tongue in a Beech Handle
Water-gilded gold leaf, once dry, is burnished to a bright shine with a piece of polished agate. Agate is mostly chalcedony and very hard. Grind a small piece of agate to a smooth, curved tongue on sandstone with emery, polish it through finer and finer grits to a mirror, and set it in a copper ferrule on a beech handle.
The picture: a gilded frame being burnished with a curved agate tool.
མཐོ་རིམ
Several days
ལམ་སྟོན
1
1
Choose the stone
Choose the stone
Pick a small piece of agate without cracks, a little larger than the tongue you want (ours: about 40 × 15 × 10 mm). Check it under the loupe.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
ཨེ་གེཊ་རྡོ། (མ་བཟོ་བར།)1 དུམ་བུ།ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ཆེ་བཟོའི་ལུབ།2
2
Grind the shape
Grind the shape
Pound emery fine. Grind the agate on a wet sandstone slab with emery and water into a curved, rounded tongue with no edges, leaving a tang end for the ferrule.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
ཆུ།2 ལི་ཊར།ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
བྱེ་རྡོ་ (གཞོག་ཆས)
ཨེ་མེ་རི་བྲག
གཏུན་ཁུང་དང་གཏུན་ཤིང་།
ཉེན་སྲུང་མིག་ཤེལ།3
3
Polish
Polish
Work through finer and finer emery (step 5), washing between grades, then polish with tin oxide on leather until it shows no scratches under the loupe.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
བྱེ་རྡོ་ (གཞོག་ཆས)
ཨེ་མེ་རི་བྲག
ཊིན་གྱི་ཨོག་སའིཌ། (སི་ཊེ་ནིཀ་ཨོག་སའིཌ།)
རྩི་ཤིང་གིས་བཟོ་བའི་པགས་ཀོ།
ཆེ་བཟོའི་ལུབ།4
4
Handle and ferrule
Handle and ferrule
Turn a beech handle. Roll a copper ferrule to fit its end and the tang of the stone, warm it, and set the stone in it with melted shellac.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
བིཅ་ཤིང་གི་ཤིང་ཆས།1 དུམ་བུ།
ཟངས་ཀྱི་ལེབ་ཤོག1 དུམ་བུ།
ཤེལ་ལཱཀ0.02 kgལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ཤིང་གཞུའི་འཁོར་ལོའི་འཕྲུལ་ཆས
འཁོར་བཟོའི་གཟོང་རིས་ཅན
ལྕགས་ལེབ་གཏུབ་ནིའི་ཇེམ་ཙི།
ཨེལ་ཀོ་ཧལ་གྱི་མར་མེ།5
5
Finer and finer
Finer and finer
Jupyter ཚང་དེབ་མངོན་གསལ་འབད་དོ་…
རྫས་རིགས
5- 1 དུམ་བུ།ས་ཆ་འཛིན
- 2 ལི་ཊར།ས་ཆ་འཛིན
- 1 དུམ་བུ།ས་ཆ་འཛིན
- 1 དུམ་བུ།ས་ཆ་འཛིན
- 0.02 kgས་ཆ་འཛིན
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ
11- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་གིས་བཟོ་མི
འབྲེལ་ཡོད་བིལུ་པིརིན་ཊི
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་ཚུ་ཐབས་ལམ་དང་རྫས་རིགས། སྤྱི་ཆོས་བགོ་བཤའ་བྱེད
CC0 སྤྱི་དབང
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག
བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།

