སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང
Aluminium Electrolytic Capacitors: Wound, Soaked and Sealed
Ed

བཟོས་མཁན

Ed

11. སྤྱི་ཟླ་བཅུ་པ 2026FI
༡༣
༠
༠
༠
༠

Aluminium Electrolytic Capacitors: Wound, Soaked and Sealed

An aluminium electrolytic capacitor is two aluminium foils wound up with a paper spacer between them. The anode foil is etched rough to multiply its surface and then "formed": a voltage in an electrolytic bath grows an insulating oxide layer whose thickness follows the forming voltage, and that oxide is the dielectric. The liquid electrolyte soaked into the paper, commonly ethylene glycol with boric acid, is the real cathode; the second foil only connects to it. The foils and paper are cut to width, wound with their terminals welded on, soaked with electrolyte under vacuum, put in an aluminium can, sealed with a rubber disc by curling the can's edge, sleeved, and finally run at rated voltage in heat to heal any oxide damaged by cutting and winding.
མཐོ་རིམ
Factory process

ལམ་སྟོན

1

Cut the foils and paper

Cut the etched and formed anode foil, the spacer paper and the cathode foil from their mother rolls to width.

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

བརྐོས་ཏེ་བཟོ་ཡོད་པའི་ཨེ་ནོཌ་ཤོག་སྲབ།བརྐོས་ཏེ་བཟོ་ཡོད་པའི་ཨེ་ནོཌ་ཤོག་སྲབ།1 as required
ཨེ་ལུ་མི་ནིཡམ་གྱི་ཤོག་ལེབ།ཨེ་ལུ་མི་ནིཡམ་གྱི་ཤོག་ལེབ།1 as required
གློག་གསོག་ཆས་ཀྱི་བར་འཛུད་ཤོག་བུ།གློག་གསོག་ཆས་ཀྱི་བར་འཛུད་ཤོག་བུ།1 as required
2

Wind

Weld on the terminals, wind the foils with the paper between them, and cut the winding to length.

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

གློག་གསོག་ཆས་དཀྲིས་འཕྲུལ།གློག་གསོག་ཆས་དཀྲིས་འཕྲུལ།
3

Impregnate

Soak the winding with electrolyte under vacuum.

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

ཨེ་ཐི་ལིན་གི་ལའི་ཀོལ།ཨེ་ཐི་ལིན་གི་ལའི་ཀོལ།1 as required
བོ་རིཀ་སྐྱུར་རྫས།བོ་རིཀ་སྐྱུར་རྫས།1 as required

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

རླུང་མེད་ནང་ཚུད་ཁང་མིགརླུང་མེད་ནང་ཚུད་ཁང་མིག
4

Case and seal

Put the winding in the aluminium can, fit the rubber sealing disc and curl the can's edge to seal it; add the insulating sleeve.

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

གློག་གསོག་ཆས་ཀྱི་ཨེལུ་མི་ནི་ཡམ་ཏིན།གློག་གསོག་ཆས་ཀྱི་ཨེལུ་མི་ནི་ཡམ་ཏིན།1 དུམ་བུ།
རབ་བར་ཁ་བསྡམ་འཁོར་ལེབ།རབ་བར་ཁ་བསྡམ་འཁོར་ལེབ།1 དུམ་བུ།
ཚ་བས་འཁུམ་པའི་སྦུ་གུ།ཚ་བས་འཁུམ་པའི་སྦུ་གུ།1 དུམ་བུ།
5

Post-form and test

Apply rated voltage at high temperature to heal the oxide, then measure capacitance, leakage current and impedance.

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

ཚ་ཚད་མཐོ་བའི་ལོག་བཟོ་སྒྲོམ་ཁྲི།ཚ་ཚད་མཐོ་བའི་ལོག་བཟོ་སྒྲོམ་ཁྲི།

རྫས་རིགས

8

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ

3

འབྲེལ་ཡོད་བིལུ་པིརིན་ཊི

བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་ཚུ་ཐབས་ལམ་དང་རྫས་རིགས། སྤྱི་ཆོས་བགོ་བཤའ་བྱེད

CC0 སྤྱི་དབང

བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག

བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།

གྲོས་བསྡུར

(0)

ནང་འཛུལ གྲོས་བསྡུར་ནང་མཉམ་ཞུགས་ཆེད

བསམ་ཚུལ་ཚུ་ཐོབ་བཞིན...