སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང

Clove Oil Steam-Distilled from Clove Buds
Clove oil is distilled with steam from the dried flower buds of the clove tree; it is mostly eugenol. It flavours food and toothpaste, goes into choji oil for Japanese swords, and is added to handmade inks and paints. Crush the buds, distil them with water in the alembic, and draw the oil off the water in the receiver.
The picture: clove oil in a vial.
བར་མ
A day
ལམ་སྟོན
1
1
Crush the buds
Crush the buds
Weigh the dried clove buds and crush them coarsely in the mortar (ours).
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
ལི་ཤི།1 kgལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
གཏུན་ཁུང་དང་གཏུན་ཤིང་།
ལག་པ་འདྲ་མཉམ་གྱི་སྲང་།2
2
Distil
Distil
Put the crushed buds in the alembic pot with plenty of water, lute the head on with flour paste and heat steadily. The steam carries the oil over and both condense in the receiver jar.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ཟངས་ཀྱི་སྣ་འཐག་ཆས།
ཆུ།
ཕྱེ་དང་ཆུའི་དམ་བཅད་སྦྱོར་བ།
མེ་ཤིང་།
ཤེལ་སྣོད།3
3
Separate the oil
Separate the oil
Let the distillate stand until the oil and water separate, draw the oil off with a pipette, weigh it, and keep it in a closed amber bottle.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ཤེལ་གྱི་བསུབ་སྦུག།
ལག་པ་འདྲ་མཉམ་གྱི་སྲང་།
སྦྲང་སྤུད་ཀྱི་ཚོས་གཞི་ཅན་གྱི་ཤེལ་དམ།4
4
Yield
Yield
Jupyter ཚང་དེབ་མངོན་གསལ་འབད་དོ་…
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ
9- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་གིས་བཟོ་མི
འབྲེལ་ཡོད་བིལུ་པིརིན་ཊི
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་ཚུ་ཐབས་ལམ་དང་རྫས་རིགས། སྤྱི་ཆོས་བགོ་བཤའ་བྱེད
CC0 སྤྱི་དབང
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག
བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།

