སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང
Copper Foil: Sheet Rolled Thin with Anneals Between Passes
Copper foil is copper taken thinner than sheet. Copper hardens as it is worked and softens again when heated and quenched, so a sheet can be rolled down pass after pass, annealing whenever it stiffens, until it is thin enough to cut with scissors and wrap round a joint.
The picture: a strip of copper foil.
བར་མ
An afternoon
ལམ་སྟོན
1
1
Anneal the sheet
Anneal the sheet
Lay the copper sheet on fire bricks, heat it with the torch to a dull red seen in shade, and quench it in water.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
ཟངས་ཀྱི་ལེབ་ཤོག1 དུམ་བུ།ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
མེ་ཐེག་སོ་ཕག
པོ་རོ་པེན་གྱི་མེ་ལྕེ།
མགར་བའི་ལག་བཟུང་།
སྲ་བཟོའི་ཆུ་སྣོད།
ཉེན་སྲུང་མིག་ཤེལ།2
2
Roll it down
Roll it down
Pass it through the rolling mill, closing the rolls a little each pass and always feeding the same way.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ལྕགས་བརྡར་འཕྲུལ་ཆས།3
3
Anneal when it stiffens
Anneal when it stiffens
When it springs back and resists, anneal it again as in step 1, dry it, and carry on rolling.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
པོ་རོ་པེན་གྱི་མེ་ལྕེ།མགར་བའི་ལག་བཟུང་།སྲ་བཟོའི་ཆུ་སྣོད།4
4
Measure and trim
Measure and trim
Measure the thickness with a micrometer; stop when it is as thin as you need. Trim the split edges with snips and give it a last anneal if it must bend.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ཕྲ་འཇལ་ཆས།
ལྕགས་ལེབ་གཏུབ་ནིའི་ཇེམ་ཙི།རྫས་རིགས
1- 1 དུམ་བུ།ས་ཆ་འཛིན
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ
8- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་གིས་བཟོ་མི
འབྲེལ་ཡོད་བིལུ་པིརིན་ཊི
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་ཚུ་ཐབས་ལམ་དང་རྫས་རིགས། སྤྱི་ཆོས་བགོ་བཤའ་བྱེད
CC0 སྤྱི་དབང
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག
བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།