སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང

Copper Matte: Hot Calcines Smelted to 50 % Matte in Butte Reverberatories (Peters 1905)
In a coal-fired reverberatory at Butte the hot calcines were melted down into a light siliceous slag, skimmed off, and a heavy copper matte, tapped into moulds for the converters.
Result: matte of above 50 % copper, nearly 30 % of the weight of the charge; about 50 tons of charge a day per furnace.
Source: Edward D. Peters, Modern Copper Smelting (1905), pp. 451-452, 470, 474. Not given: the exact flux ratio, the tapping interval. Picture drawn by Youblob.
མཐོ་རིམ
1 day
ལམ་སྟོན
1
1
Make up the charge
Make up the charge
The charge is mostly hot calcined pyritic concentrates of 10 to 22 % copper (usually about 15 %); 50 to 80 % of it is often hot calcines straight from the calciners. Dry siliceous silver ore is often added to give a slag of 30 to 45 % silica.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
བསྲེགས་པའི་ཟངས་བསྡུ་རྫས།5 tons per charge2
2
Smelt in the reverberatory
Smelt in the reverberatory
Drop the charge onto the hearth of a reverberatory furnace, inside about 20 ft 6 in by 12 ft 10 in with a 6 by 6 ft fire-box, and work off each 5-ton charge in 2 1/2 hours. Burn coal fast, about 10 tons a day, for about 50 tons of charge a day.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
མེ་ལྕེ་ཕྱིར་འཕྱོག་ཐབ
བི་ཊུ་མིན་གྱི་རྡོ་སོལ།
ལྕགས་ཀྱི་གཡེར་མ།3
3
Skim the slag
Skim the slag
Skim off the light slag at the side doors, leaving the heavy matte on the hearth.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ལྕགས་ཀྱི་གཡེར་མ།4
4
Tap the matte
Tap the matte
Tap the matte into cast-iron or steel moulds. Aim at above 50 % copper: about 3 1/2 tons of charge (at some works 2 1/2) make 1 ton of matte.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ལྕགས་བྱང་བུའི་སྒྲོམ།རྫས་རིགས
1- 5 tons per chargeས་ཆ་འཛིན
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ
4- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་གིས་བཟོ་མི
འབྲེལ་ཡོད་བིལུ་པིརིན་ཊི
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་ཚུ་ཐབས་ལམ་དང་རྫས་རིགས། སྤྱི་ཆོས་བགོ་བཤའ་བྱེད
CC0 སྤྱི་དབང
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག
བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།

