སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང

Corrugated Cardboard and Boxes
Corrugated board is paper made stiff by shape. On a machine called a corrugator, a fluting paper is softened with steam and pressed between geared rolls into waves, then glued with a starch adhesive to a flat linerboard. A second liner glued to the other side makes single-wall board, which is dried over hot plates and cut into sheets. Flute sizes are lettered: C flute, about 4 mm thick, is the commonest in boxes; B is 3.2 mm, E 1.6 mm. For a box, the board is scored so it bends where wanted and slotted to make flaps, then glued at one edge, the manufacturer's joint, and shipped flat.
མཐོ་རིམ
Continuous (industrial)
ལམ་སྟོན
1
1
Load the reels
Load the reels
Reels of fluting medium and linerboard are mounted at the corrugator.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
རྦ་རླབས་ཤོག་བུའི་སྒྲིལ་བ།1 reel
ཀ་རཕ་ཕྱི་ཤོག་སྒྲོམ་གྱི་སྒྲིལ་བ།2 reelལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
རྦ་རླབས་ཤོག་སྒྲོམ་བཟོ་འཕྲུལ།2
2
Flute
Flute
At the single-facer the medium is heated, moistened and formed into flutes on geared rolls, then glued with starch adhesive to one liner.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
རྦ་རླབས་ཤོག་སྒྲོམ་གྱི་ཀ་ཤ་སྦྱར་རྩི།1 kgལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
རྦ་རླབས་ཤོག་སྒྲོམ་བཟོ་འཕྲུལ།3
3
Second liner
Second liner
At the double-backer the second liner is glued to the other side of the flutes, making single-wall board.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
རྦ་རླབས་ཤོག་སྒྲོམ་བཟོ་འཕྲུལ།4
4
Dry and cut
Dry and cut
The board passes over hot plates under a weighted belt to dry, then is slit and cut into sheets.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
རྦ་རླབས་ཤོག་སྒྲོམ་བཟོ་འཕྲུལ།5
5
Make boxes
Make boxes
Sheets are scored for the folds and slotted for the flaps, then folded and glued at the manufacturer's joint; the boxes ship flat.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
སྒྲོམ་ལྟེབ་སྦྱར་འཕྲུལ་ཆས།རྫས་རིགས
3- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་གིས་བཟོ་མི
འབྲེལ་ཡོད་བིལུ་པིརིན་ཊི
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་ཚུ་ཐབས་ལམ་དང་རྫས་རིགས། སྤྱི་ཆོས་བགོ་བཤའ་བྱེད
CC0 སྤྱི་དབང
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག
བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།





