ཨེལ་དར་ཤིང་ཏོག་གིས་ ཚོས་བཏང་ནི — ཤིང་ར་ལས་ཐོན་མི་ ཡལ་སླ་བའི་ རྒྱ་སྨུག
ཨེལ་དར་ཤིང་ཏོག (Sambucus nigra) གིས་ རང་བྱུང་ནང་ ཚོས་ཆུ་རྒྱ་སྨུག་ གསལ་ཤོས་ཚུ་ལས་ གཅིག་ བྱིནམ་ཨིན — ཧོད་ནང་ ངོ་མཚར་ཏོག་ཏོ་སྦེ་མཐོང་མི་ སྣག་ཚ་བཟུམ་གྱི་ རྒྱ་སྨུག་ གཏིང་ཟབ་ཅིག་ཨིན། ཤིང་ཏོག་འདི་ རིན་མེད་དང་ ཡུ་རོབ་ཀྱི་ ཤིང་ར་ཚུ་ནང་ ལེ་ཤ་ཡོདཔ་ཨིན (བྱང་ཨ་མི་རི་ཀ་ནང་ དེའི་ཉེ་རིགས་ ཨ་མི་རི་ཀའི་ ཨེལ་དར་ Sambucus canadensis འདི་ ནགས་ཚལ་ནང་ རང་བཞིན་གྱིས་ སྐྱེཝ་ཨིན)། ཚོས་གཞི་ཡང་ དེ་འཕྲོ་ལས་ དྲག་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ཐོནམ་ཨིན། ཨིན་རུང་ ཨེལ་དར་ཤིང་ཏོག་ལུ་ རང་བྱུང་ཚོས་བཏང་མི་ ག་ར་གིས་ ཤེས་དགོ་པའི་ གསང་བ་ཅིག་ཡོད — འདི་ ཡལ་སླ་བའི་ ཚོས་ཨིན། ཨེལ་དར་ཤིང་ཏོག་གི་ ཁུ་བ་ རྒྱ་སྨུག་ དེ་སྦེ་ བཟོ་མི་ ཨེན་ཐོ་ས་ཡ་ནིན་ ཚོས་རྫས་ཚུ་ རང་བཞིན་གྱིས་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་མེན — ཚོས་བརྟན་རྫས་ (མོར་ཌེནཊ) ག་ཅི་ལག་ལེན་འཐབ་རུང་ འོད་ནང་ མགྱོགས་པར་ ཡལ་ཞིནམ་ལས་ དུས་ཚོད་ཀྱི་ཁར་ འཁྲུ་བའི་སྐབས་ བུད་འགྱོཝ་ཨིན།
དེ་འབདཝ་ལས་ ཨེལ་དར་ཤིང་ཏོག་འདི་ ཐགས་རིག་ནང་ སློབ་སྟོན་གྱི་ ཚོས་ གལ་ཆེ་ཤོས་ཚུ་ལས་ གཅིག་ཨིན། འདི་གིས་ གཞི་རྩའི་ གནད་དོན་ཅིག་ སྟོནམ་ཨིན — ཚོས་གཞི་ གསལ་ཏོག་ཏོ་ ག་ར་ ཡུན་བརྟན་ཨིན་ཟེར་ མེད། ཨེལ་དར་ཤིང་ཏོག་ བཀོ་བཞག་མི་ ཚོས་བཏང་མི་ གསརཔ་ཅིག་གིས་ མཇུག་ལུ་ རྒྱུ་མཚན་མ་ཤེས་པར་ བརྟན་མེད་ཚོས་རྫས་ཚུ་གི་ རྗེས་སུ་ བརྒྱུགས་ཏེ་ དུས་ཚོད་དང་ སྐུད་པ་ ཆུད་ཟོས་གཏང་འོང་། ཨེལ་དར་ཤིང་ཏོག་གིས་ སྐུད་པའི་ནང་ སྡོད་མི་ འོད་ལུ་བརྟན་པའི་ ཚོས་དང་ འོད་ནང་ ཡལ་ཏེ་ འཁྲུ་བའི་སྐབས་ བུད་འགྱོ་མི་ ཡལ་སླ་བའི་ ཚོས་གཉིས་ཀྱི་ ཁྱད་པར་ སློབ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན། སློབ་ཚན་འདི་ བལ་སྐུད་ཀྱི་ གྲུ་གུ་གཅིག་གི་ རིན་ཐང་ཡོད།
འོད་ལུ་ བརྟན་ཚད་ ཉམས་ཆུང་ཨིན་རུང་ ཨེལ་དར་ཤིང་ཏོག་གི་ ཚོས་ ཕན་ཐོགས་མེད་མི་ མེན — ཨེལ་དར་ཤིང་ཏོག་གི་ ཁུ་བ་འདི་ ད་རིས་ ཆོག་ཐམ་ཐོབ་ཡོད་པའི་ རང་བྱུང་ བཟའ་ཆས་ཚོས་ཨིན (དཔེར་ན་ ཡུ་ཨེས་ཨེ་དང་ ཇ་པཱན་ནང)། སྐུད་པའི་གུ་ ཚྭ་ལེབ་ ཚོས་བརྟན་རྫས་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་པ་ཅིན་ རྒྱ་སྨུག་ སྐྱ་ཏོག་ཏོ་ཅིག་ བྱིནམ་ཨིན། ཚོས་འདི་ སྡོད་པའི་རིང་ མཛེས་ཏོག་ཏོ་ཨིན་ཏེ་ འོད་ལས་ ཐག་རིང་སར་ བཞག་པའི་ དངོས་པོ་ཚུ་ — དྲི་བཟང་ཁུག་མ་ ནང་གོས་ གྲིབ་མའི་ནང་ སྟོན་མི་ ཅ་ཆས་ཚུ་ — གུ་ ལེ་ཤ་ ཡུན་རིང་ སྡོདཔ་ཨིན།
ལམ་སྟོན
ཨེལ་དར་ཤིང་ཏོག་ བསག་སྟེ་ ཚད་འཇལ།
ཨེལ་དར་ཤིང་ཏོག་ བསག་སྟེ་ ཚད་འཇལ།
ཤིང་ཏོག་ གསརཔ་ སྐུད་པའི་ལྗིད་ཚད་ (WOF) ཀྱི་ ༢༠༠-༣༠༠% དང་ སྐམ་པོ་ ༡༠༠% ལག་ལེན་འཐབ། བལ་ གྲམ་ ༡༠༠ ལུ་ སྨིན་ཡོད་པའི་ ཤིང་ཏོག་གསརཔ་ གྲམ་ ༢༠༠-༣༠༠ ཡང་ན་ ཨེལ་དར་ཤིང་ཏོག་སྐམ་པོ་ གྲམ་ ༡༠༠ བསག། ཤིང་ཏོག་ཚུ་ ཆ་ཚང་སྦེ་ སྨིན་དགོ — དམརཔོ་ ཡང་ན་ ལྗང་ཁུ་མེན་པར་ ནགཔོ་དང་ཉེ་བའི་ རྒྱ་སྨུག་ གཏིང་ཟབ་ཨིན་དགོ། མ་སྨིན་པའི་ ཤིང་ཏོག་ཚུ་ནང་ ཨེན་ཐོ་ས་ཡ་ནིན་ ཉུང་བ་ལས་ ཚོས་ ཤུགས་ཆུང་ དྭངས་མེད་ བྱིནམ་ཨིན། སྣེ་ཚུ་གི་བར་ན་ ཀྱེམ་ཙེ་ འཐེན་ཏེ་ ཤིང་ཏོག་ཚུ་ ཡལ་ག་ལས་ ཕྱེ་ ཡལ་ག་ཚུ་ ཚུགས་ཚུགས་ ཕྱིར་བཏོན་འབད — མེ་ཏོག་དང་ སྨིན་པའི་ ཤིང་ཏོག་མ་གཏོགས་ སྡོང་པོ་ ལོ་མ་ ས་བོན་ཚུ་ཚུད་དེ་ ཨེལ་དར་ཤིང་གི་ ཆ་ཤས་ག་ར་ནང་ སི་ཡ་ནོ་ཇེ་ནིཀ་ གི་ལའི་ཀོ་སའིཌ་ཅིག་ཡོད་ཞིནམ་ལས་ རློན་པ་ལུ་ དུག་ཅན་ཨིན། ཚོས་ཆུ་ནང་ལས་ ག་ནི་ཡང་ མ་ཟ་ ཚོས་བཏང་ནི་ལུ་རྐྱངམ་ཅིག་ ཁ་ཐུག་བཞག་པའི་ ཧོད་དང་ ལག་ཆས་ ལག་ལེན་འཐབ། ཁུ་བ་གིས་ ལག་པ་ལུ་ཡང་ ཚོས་ཐིག་ དྲག་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ ལུསཔ་ལས་ ལག་ཤུབས་ གྱོན།
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
ཨེལ་དར་ཤིང་ཏོག (སྐམ་པོ)100 gལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ཨང་རྟགས་ཐབ་ཚང་སྲང་།
ལ་སྟིག་གི་ལག་ཤུབས།ཚོས་ཕྱིར་བཏོན་ནིའི་དོན་ལུ་ ཤིང་ཏོག་ ཚ་བཏང་།
ཚོས་ཕྱིར་བཏོན་ནིའི་དོན་ལུ་ ཤིང་ཏོག་ ཚ་བཏང་།
ཤིང་ཏོག་ཚུ་ ཆུ་ ལི་ཊར་ ༤ དེ་ཅིག་དང་གཅིག་ཁར་ ཚོས་ཧོད་ནང་ བཙུགས། ཁོལ་ཆུང་ཀུ་ལས་ དམའ་བར་ ཚ་ཚད་ ༨༠ °C དེ་ཅིག་ཚུན་ ཚ་བཏང་ཞིནམ་ལས་ སྐར་མ་ ༤༥ ཚ་ཚད་དེ་ཁར་ བཞག་ ཁུ་བ་ མང་བ་ཐོན་ནིའི་དོན་ལུ་ བར་བར་ན་ དཀྲུག་ཐུར་གྱིས་ ཤིང་ཏོག་ཚུ་ བཙིར། ཁུ་བ་འདི་ རྒྱ་སྨུག་ དྲག་ཏོག་ཏོ་ དྭངས་མེད་ཅིག་ལུ་ འགྱུར་འོང་ — རང་བྱུང་ཚོས་བཏང་ནང་ ངོ་མཚར་ཅན་ཤོས་ཀྱི་ ཚོས་ཆུ་ཚུ་ལས་ གཅིག་ཨིན། དྲག་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ མ་ཁོལ — ཚ་ཚད་མཐོ་དྲགས་པ་ཅིན་ ཨེན་ཐོ་ས་ཡ་ནིན་ ཉམས་ཏེ་ ཚོས་འདི་ རྙོག་པའི་ སྨུག་པོ་ཁ་ཐུག་ལུ་ འགྱུར་འོང་།
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ཁུ་བའི་ཧོད་ཆེན།
ཤིང་གི་སྐྱོགས།ཤིང་ཏོག་གི་ སྙིགས་མ་ ཚགས།
ཤིང་ཏོག་གི་ སྙིགས་མ་ ཚགས།
ཚོས་ཆུ་འདི་ ཚགས་མ་ཕྲ་མོ་གིས་ ཧོད་གཙང་མ་ཅིག་ནང་ ཚགས་ཞིནམ་ལས་ ཆུ་རྒྱ་སྨུག་ ག་ར་ཐོན་ནིའི་དོན་ལུ་ སྙིགས་མ་ བཙིར། ཚགས་ཡོད་པའི་ ཚོས་ཆུ་འདི་ རྒྱ་སྨུག་ གཏིང་ཟབ་ གསལ་ཏོག་ཏོ་ཨིན་དགོ — འཐས་དྲགས་ནི་ལས་ ནགཔོ་ཧ་ལམ་ཨིན། ལག་ལེན་འཐབ་ཚར་བའི་ སྙིགས་མ་ བཀོ་ ཡང་ན་ ལུད་བཟོ། ཚོས་ཆུ་འདི་གི་ ཚོས་གཞི་ མགོ་སྐོར་གཏང་བའི་ མཛེས་ཏོག་ཏོ་ཨིན — ཡུན་བརྟན་གྱི་ རྒྱ་སྨུག་ བྱིན་ཚུགས་ནི་བཟུམ་ མཐོང་ཞིནམ་ལས་ ཨེལ་དར་ཤིང་ཏོག་གིས་ སློབ་སྟོན་འབད་མི་ སློབ་ཚན་ཡང་ དེ་རང་ཨིན།
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ཚགས་མ་ཕྲ་མོ།ཚྭ་ལེབ་ཀྱིས་ ཚོས་བརྟན་བཟོ་ཡོད་པའི་ བལ་ བཙུགས་ཏེ་ ༨༠ °C ལུ་ སྐར་མ་ ༤༥ ཚོས་བཏང་།
ཚྭ་ལེབ་ཀྱིས་ ཚོས་བརྟན་བཟོ་ཡོད་པའི་ བལ་ བཙུགས་ཏེ་ ༨༠ °C ལུ་ སྐར་མ་ ༤༥ ཚོས་བཏང་།
ཚགས་ཡོད་པའི་ ཚོས་ཆུ་འདི་ ཁྱིམ་ནང་གི་ ཚ་ཚད་ཚུན་ གྲང་བཅུག། ཚྭ་ལེབ་ཀྱིས་ ཚོས་བརྟན་བཟོ་ཡོད་པའི་ བལ་འདི་ ཧེ་མ་ བརླན་བཅུག་སྟེ་ ཆུ་ལྷག་མ་ བཙིར་ཞིནམ་ལས་ ཚོས་ཆུ་ནང་ བཙུགས། ག་ཅི་ག་ཅི་སྦེ་ ༨༠ °C ཚུན་ ཡར་སེང་འབད་དེ་ སྐར་མ་ ༤༥ བཞག་ སྐར་མ་ ༡༠ རེ་རེ་ལུ་ ལོག་བསྒྱིར། བལ་གྱིས་ རྒྱ་སྨུག་ མགྱོགས་པར་ འཇིབ་འོང་། བལ་སྐུད་ཀྱི་ གྲུ་གུ་འདི་ བརླན་པའི་སྐབས་ ངོ་མཚར་ཏོག་ཏོ་སྦེ་མཐོང་མི་ རྒྱ་སྨུག་-མུ་མེན་ གཏིང་ཟབ་ ཕྱུགཔོ་ཅིག་སྦེ་ ཐོན་འོང་།
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
བལ་སྐུད་ཀྱི་གྲུ་གུ100 g
ཚྭ་ལེབ་ (པོ་ཊ་སིམ་ཨེ་ལམ)10 gལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ཟས་བཟོའི་ཚ་གྲང་འཇལ་ཆས།གྲང་བཅུག་ བཀྲུ་ཞིནམ་ལས་ འགོ་དང་པའི་ ཚོས་ལུ་ བལྟ།
གྲང་བཅུག་ བཀྲུ་ཞིནམ་ལས་ འགོ་དང་པའི་ ཚོས་ལུ་ བལྟ།
བལ་འདི་ ནུབ་མོ་ཧྲིལ་བུམ་ ཚོས་ཆུ་ནང་ར་ གྲང་བཅུག་ཞིནམ་ལས་ ཕྱིར་བཏོན་ཏེ་ ཆུ་དྲོན་ཏོག་ཏོ་ནང་ བཀྲུ། བཀྲུ་ཆུ་འདི་ རྒྱ་སྨུག་སྦེ་ རྒྱུགས་འོང་ — བཙོད་ ཡང་ན་ ཀོ་ཅི་ནིལ་བཟུམ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ བརྟན་པའི་ ཚོས་བརྟན་རྫས་ཅན་གྱི་ ཚོས་ཚུ་ལས་ ཚོས་ མང་བ་ བུད་འགྱོཝ་ཨིན་ཏེ་ འདི་ ཨེལ་དར་ཤིང་ཏོག་ ཡལ་སླ་བའི་ རྟགས་ དང་པ་ཨིན། སྐམ་ཡོད་པའི་ བལ་འདི་ ལ་ཝེན་ཌར་-རྒྱ་སྨུག་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་ཅིག་ཨིན་ཏེ་ ཚོས་ཆུ་ ནགཔོ་ དེ་ཅིག་ལས་ རེ་བ་བསྐྱེད་མི་ལས་ སྐྱ་བ་ཨིན། གྲིབ་མའི་ནང་ འཕྱང་སྟེ་ སྐམ་བཅུག།
འོད་ལུ་ བརྟན་ཚད་ བརྟག་ཞིབ་འབད — ཡལ་སླ་བའི་ ཚོས་ཀྱི་ སློབ་ཚན།
འོད་ལུ་ བརྟན་ཚད་ བརྟག་ཞིབ་འབད — ཡལ་སླ་བའི་ ཚོས་ཀྱི་ སློབ་ཚན།
སྐམ་ཡོད་པའི་ གྲུ་གུ་འདི་ ཕྱེད་ཀ་ གཉིས་ལུ་ བཏོག། ཕྱེད་ཀ་གཅིག་ སྒྲོམ་ཆུང་ ནགཔོ་ནང་ བཞག། ཕྱེད་ཀ་ལྷག་ལུས་འདི་ ཉིམ་ཤར་ཤོས་ཀྱི་ སྒོ་སྒྲིག་གུ་ སྦྱར། བདུན་ཕྲག་ གཉིས་ཀྱི་ཤུལ་ལས་ དང་ ཡང་ ཟླཝ་གཅིག་གི་ཤུལ་ལས་ དཔེ་ཚད་ གཉིས་ཆ་ར་ ཟུར་ལུ་བཞག་སྟེ་ དབྱེ་ཞིབ་འབད། སྒོ་སྒྲིག་གུ་ཡོད་པའི་ དཔེ་ཚད་འདི་ རྒྱ་སྨུག་ལས་ སྐྱ་བོ་ ཡང་ན་ སྨུག་པོ་ཁ་ཐུག་གི་ ཚོས་ལུ་ ཡལ་འོང་ དེ་ལས་ ཡུན་རིང་ འཕྱང་བཞག་དོ་བཟུམ་ ཁྱད་པར་ཡང་ ཆེ་རུ་འགྱོཝ་ཨིན། སློབ་ཚན་ གཙོ་བོ་འདི་ཨིན — ཨེལ་དར་ཤིང་ཏོག་གི་ ཨེན་ཐོ་ས་ཡ་ནིན་ཚུ་ pH ལུ་ ཚོར་བ་ཅན་ འོད་ལུ་ ཚོར་བ་ཅན་ དེ་ལས་ ཉམས་ཆུང་སྦེ་ འབྲེལ་ཡོདཔ་ཨིན། ཚོས་བརྟན་རྫས་ ག་གིས་ཡང་ དེ་ཚུ་ འོད་ལུ་ བརྟན་པ་ མི་བཟོ — ཚོས་རྫས་ཀྱི་ རྡུལ་ཕྲན་ རང་ བརྟན་མེད་ཨིན། གནད་དོན་འདི་ ཧ་གོ་བ་ཅིན་ ཚོས་བཏང་མི་འདི་ གསལ་ཏོག་ཏོ་ཨིན་རུང་ ཡུན་མ་བརྟན་པའི་ ཚོས་ བྱིན་མི་ ཡལ་སླ་བའི་ ཚོས་གཞན་ཚུ་ (བླེཀ་བེ་རི་ གསརཔ་ བན་ཀོབ་དམརཔོ་ བྷིཊ་རུཊ) ལུ་ རིན་གོང་ཅན་གྱི་ སྐུད་པ་ ཆུད་ཟོས་གཏང་ནི་ལས་ སྲུང་འོང་།
རྫས་རིགས
3- ས་ཆ་འཛིན
- 100 gས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ
6- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
མཐུད་སྦྲེལ་བིལུ་པིརིན་ཊི་རྫས་རིགས
Mordanting Wool with Alum — The Foundation of Natural Dyeing
Tex གྱིས
རས་དང་པགས
Dyeing Purple-Grey with Blackberries — The Hedgerow Dye of Prehistoric Europe
Tex གྱིས
རས་དང་པགས
Dyeing Blue-Purple with Hollyhock — The Cottage Garden Dye of the Ancient World
Tex གྱིས
རས་དང་པགས
འབྲེལ་ཡོད་བིལུ་པིརིན་ཊི
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་ཚུ་ཐབས་ལམ་དང་རྫས་རིགས། སྤྱི་ཆོས་བགོ་བཤའ་བྱེད
CC0 སྤྱི་དབང
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག
བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།