སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང
Gamelan Bronze Keys: Ten Parts Copper, Three Parts Tin, Cast and Forged
Forge

བཟོས་མཁན

Forge

18. སྤྱི་ཟླ་བཅུ་པ 2026NO
༡༩
༠
༠
༠
༠

Gamelan Bronze Keys: Ten Parts Copper, Three Parts Tin, Cast and Forged

The keys of a saron are bronze bars. Javanese makers give the best gamelan bronze as ten parts copper to three parts tin, melted in a clay bowl (kowi), poured to a blade shape, forged with many kinds of hammer blows, checked, then tuned to the set's scale (Wikipedia, Gamelan production). Charge size, mould and tuning method are ours. The picture: new saron keys on their frame (Wikimedia Commons).
མཐོ་རིམ
3 days

ལམ་སྟོན

1

Weigh ten to three

For six keys weigh 1 kg of copper and 300 g of tin: ten parts copper to three parts tin.

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

ཟངས་ཀྱི་ཐུར་གོངཟངས་ཀྱི་ཐུར་གོང1000 g
གསའི་གདུང་མ།གསའི་གདུང་མ།300 g

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

ཨང་རྟགས་ཐབ་ཚང་སྲང་།ཨང་རྟགས་ཐབ་ཚང་སྲང་།
2

Melt in the clay crucible

Melt the copper in a clay crucible in the furnace under a strong blast, then add the tin and stir it in.

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

སོལ་བ།སོལ་བ།1 as required

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

འཇིམ་གྱི་ཞུན་སྣོད — གཏིང་ཟབ།འཇིམ་གྱི་ཞུན་སྣོད — གཏིང་ཟབ།
ས་ཕག་གི་མེ་ཐབ།ས་ཕག་གི་མེ་ཐབ།
རླུང་སྦུད་ཆས།རླུང་སྦུད་ཆས།
བཞུ་སྣོད་ཀྱི་གཟེར་ཆས།བཞུ་སྣོད་ཀྱི་གཟེར་ཆས།
ཚག་གི་ལག་ཤུབས།ཚག་གི་ལག་ཤུབས།
ཀོ་བའི་སྣམ་སྦྱར།ཀོ་བའི་སྣམ་སྦྱར།
གདོང་གི་ཕུབ།གདོང་གི་ཕུབ།
3

Pour the blades

Pour into an open iron mould to blade-shaped bars, a little longer and thicker than the finished keys. Let them cool.

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

བཞུ་སྣོད་ཀྱི་གཟེར་ཆས།བཞུ་སྣོད་ཀྱི་གཟེར་ཆས།
ལྕགས་བྱང་བུའི་སྒྲོམ།ལྕགས་བྱང་བུའི་སྒྲོམ།
ཚག་གི་ལག་ཤུབས།ཚག་གི་ལག་ཤུབས།
ཀོ་བའི་སྣམ་སྦྱར།ཀོ་བའི་སྣམ་སྦྱར།
གདོང་གི་ཕུབ།གདོང་གི་ཕུབ།
4

Forge

Forge each bar to shape on the anvil with a range of hammer blows, working it even along its length.

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

མགར་བའི་ཐབ་ཁུང་།མགར་བའི་ཐབ་ཁུང་།
མགར་བའི་རྡོ་ལེབ།མགར་བའི་རྡོ་ལེབ།
རྒྱབ་ཐིག་གི་ཐོ་བ།རྒྱབ་ཐིག་གི་ཐོ་བ།
མགར་བའི་ལག་བཟུང་།མགར་བའི་ལག་བཟུང་།
ཚག་གི་ལག་ཤུབས།ཚག་གི་ལག་ཤུབས།
ཀོ་བའི་སྣམ་སྦྱར།ཀོ་བའི་སྣམ་སྦྱར།
གདོང་གི་ཕུབ།གདོང་གི་ཕུབ།
5

Check and tune

Check each key for cracks. Strike it on soft supports and read its note on the tuner. Grind the ends to raise the note; thin the underside at the middle to lower it. Work in small steps until each key sits on its note.

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

ཀོ་རོ་མ་ཊིཀ་སྒྲ་སྒྲིག་ཆས་དང་མི་ཊོ་རོ་ནོམ་ (འཛིན་ཆས)ཀོ་རོ་མ་ཊིཀ་སྒྲ་སྒྲིག་ཆས་དང་མི་ཊོ་རོ་ནོམ་ (འཛིན་ཆས)
ཟུར་གཏར་འཕྲུལ་ཆས།ཟུར་གཏར་འཕྲུལ་ཆས།
དར་མའི་ཚོགས་ཆས།དར་མའི་ཚོགས་ཆས།
གདོང་གི་ཕུབ།གདོང་གི་ཕུབ།

རྫས་རིགས

3

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ

16

འབྲེལ་ཡོད་བིལུ་པིརིན་ཊི

བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་ཚུ་ཐབས་ལམ་དང་རྫས་རིགས། སྤྱི་ཆོས་བགོ་བཤའ་བྱེད

CC0 སྤྱི་དབང

བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག

བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།

གྲོས་བསྡུར

(0)

ནང་འཛུལ གྲོས་བསྡུར་ནང་མཉམ་ཞུགས་ཆེད

བསམ་ཚུལ་ཚུ་ཐོབ་བཞིན...