སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང

Glass Hydrometer: Blown, Weighted with Shot, Calibrated in Known Liquids
A hydrometer is a glass float with a thin stem: it sinks deeper in light liquids and rides higher in dense ones, so a scale on the stem reads specific gravity. Baumé fixed his scale at two points, pure water and 15 % brine (Ure, 1839); here the scale is marked in sugar solutions of known strength, giving degrees Brix, and in liquids weighed for their specific gravity.
The picture: an old glass hydrometer with a paper scale inside its stem and a ballast bulb below.
མཐོ་རིམ
A day
ལམ་སྟོན
1
1
Blow the float
Blow the float
On a tube, blow an elongated bulb, then a small second bulb below it for ballast, and draw the tube above into a thin, even stem.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
ཤེལ་གྱི་སྦུག་མའི་ཆ་ཚན།1 དུམ་བུ།ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ལས་སྟེགས་ཀྱི་ཤེལ་འབུད་མེ་ཁ།
ཉེན་སྲུང་མིག་ཤེལ།
ཚ་བཟོད་ཀྱི་ལག་ཤུབས།2
2
Ballast and scale paper
Ballast and scale paper
Drop small lead shot into the lower bulb until the float stands upright in water with most of the stem out. Slide a paper strip into the stem.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
ཞ་ཉེའི་ཐུར་གོང50 g
ཤོག་ཀུ1 དུམ་བུ།ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ལག་པ་འདྲ་མཉམ་གྱི་སྲང་།3
3
Seal the top
Seal the top
Heat the top of the stem and draw it closed. Check that it floats upright and does not leak.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ལས་སྟེགས་ཀྱི་ཤེལ་འབུད་མེ་ཁ།
ཉེན་སྲུང་མིག་ཤེལ།4
4
Mark the water point
Mark the water point
Float it in water at room temperature in the cylinder and mark where the surface cuts the stem: specific gravity 1.000 and 0 °Brix.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
ཆུ།1 ལི་ཊར།ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ཚད་རྟགས་ཅན་གྱི་སི་ལིན་ཌར།
ཚ་ཚད་འཇལ་ཆས།
རྡོ་རྗེ་ཕ་ལམ་གྱི་འབྲི་ཁབ།5
5
Mark the other points
Mark the other points
Make sugar solutions by weight (see the notebook) and salt brines; float the hydrometer in each and mark the stem. Weigh 100 mL of each liquid to write its specific gravity beside the mark. Copy the marks onto the paper strip in ink and reseal if you opened it.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
ཀ་ར་དཀརཔོ།0.3 kg
ཚྭ།0.3 kg
ཆུ།2 ལི་ཊར།
ལྕགས་དང་བེ་ཤིང་འབུར་གྱི་སྣག་ཚ།2 mlལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ལག་པ་འདྲ་མཉམ་གྱི་སྲང་།
ཚད་རྟགས་ཅན་གྱི་སི་ལིན་ཌར།
སྒྲོ་སྨྱུག།6
6
Calibration liquids
Calibration liquids
Jupyter ཚང་དེབ་མངོན་གསལ་འབད་དོ་…
7
7
Limits
Limits
Ure's two-point Baumé principle and the Brix definition are sourced; the bulb form, shot ballast and weighing method are ours. Read at the temperature you calibrated at; this hydrometer has no potential-alcohol scale.
རྫས་རིགས
7- 1 དུམ་བུ།ས་ཆ་འཛིན
- 50 gས་ཆ་འཛིན
- 1 དུམ་བུ།ས་ཆ་འཛིན
- 3 ལི་ཊར།ས་ཆ་འཛིན
- 0.3 kgས་ཆ་འཛིན
- 0.3 kgས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ
8- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་གིས་བཟོ་མི
འབྲེལ་ཡོད་བིལུ་པིརིན་ཊི
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་ཚུ་ཐབས་ལམ་དང་རྫས་རིགས། སྤྱི་ཆོས་བགོ་བཤའ་བྱེད
CC0 སྤྱི་དབང
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག
བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།


