སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང
Hardwood Strips Ripped and Planed from a Board
Woody

བཟོས་མཁན

Woody

14. སྤྱི་ཟླ་བཅུ་པ 2026NO
༡༠
༠
༠
༠
༠

Hardwood Strips Ripped and Planed from a Board

Hardwood strips for dashers, rulers and glued-up boards are ripped from a dry board along the grain and planed square. Gauge the lines first, saw on the waste side, then plane down to the line. The picture: holding a wooden plane, from Otto Salomon's Teacher's Handbook of Slöjd (1900).
འགོ་བཙུགས
An hour or two

ལམ་སྟོན

1

Choose and true the board

Pick a dry, straight-grained board. Plane one edge straight and square to the face; all strips are measured from it.

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

ཤིང་སྲ་བའི་པང་ལེབ།ཤིང་སྲ་བའི་པང་ལེབ།1 དུམ་བུ།

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

ལག་གི་ཤིང་བཞོག་ཆས།ལག་གི་ཤིང་བཞོག་ཆས།
གྲུ་བཞི་ཞིབ་དཔྱད་ཚད་ཤིང་།གྲུ་བཞི་ཞིབ་དཔྱད་ཚད་ཤིང་།
ལས་ཅོག་གི་འཛིན་ཆས།ལས་ཅོག་གི་འཛིན་ཆས།
2

Gauge the strips

Set the marking gauge to the strip width and score a line along both faces from the trued edge.

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

རྟགས་བཀལ་ནིའི་ཚད་ཆས།རྟགས་བཀལ་ནིའི་ཚད་ཆས།
3

Rip along the grain

Clamp the board and rip just on the waste side of the line with the rip saw.

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

ཤིང་གི་རྒྱུད་ཁར་གཏུབ་པའི་སོག་ལེ།ཤིང་གི་རྒྱུད་ཁར་གཏུབ་པའི་སོག་ལེ།
འཛིན་ཆས་ཚུ་འཛིན་ཆས་ཚུ་
4

Plane to the line

Plane the sawn edge down to the gauge line and check it square. Re-true the board's edge and gauge the next strip.

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

ལག་གི་ཤིང་བཞོག་ཆས།ལག་གི་ཤིང་བཞོག་ཆས།
གྲུ་བཞི་ཞིབ་དཔྱད་ཚད་ཤིང་།གྲུ་བཞི་ཞིབ་དཔྱད་ཚད་ཤིང་།
ལས་ཅོག་གི་འཛིན་ཆས།ལས་ཅོག་གི་འཛིན་ཆས།
ཨང་རྟགས་ཚད་འཇལ་ཆས་ ཨིནཅི 6ཨང་རྟགས་ཚད་འཇལ་ཆས་ ཨིནཅི 6
5

Strips per board

Jupyter ཚང་དེབ་མངོན་གསལ་འབད་དོ་…

རྫས་རིགས

1

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ

7

བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་གིས་བཟོ་མི

འབྲེལ་ཡོད་བིལུ་པིརིན་ཊི

བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་ཚུ་ཐབས་ལམ་དང་རྫས་རིགས། སྤྱི་ཆོས་བགོ་བཤའ་བྱེད

CC0 སྤྱི་དབང

བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག

བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།

གྲོས་བསྡུར

(0)

ནང་འཛུལ གྲོས་བསྡུར་ནང་མཉམ་ཞུགས་ཆེད

བསམ་ཚུལ་ཚུ་ཐོབ་བཞིན...