སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང
Japonica Rice Grown in a Flooded Paddy, Hulled and Polished
Bob

བཟོས་མཁན

Bob

17. སྤྱི་ཟླ་བཅུ་པ 2026BE
༧
༠
༠
༠
༠

Japonica Rice Grown in a Flooded Paddy, Hulled and Polished

Short-grain rice, mostly japonica, is oval and sticky. Raise seedlings in a seedbed, transplant them by hand into a paddy flooded a few centimetres deep, and drain it about a week before harvest. Reap when the grain is at 20 to 25 % moisture, thresh, dry it in the sun, hull it to brown rice and polish off the bran for white rice. The picture: our diagram, paddy to polished rice.
བར་མ
A growing season

ལམ་སྟོན

1

Raise seedlings

Sow the rice seed thickly in a wet seedbed and let the seedlings grow.

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

ཇ་པོ་ནི་ཀ་འབྲས་ཀྱི་ས་བོན།ཇ་པོ་ནི་ཀ་འབྲས་ཀྱི་ས་བོན།1 kg

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

ས་རྐོ་ལག་ཆས།ས་རྐོ་ལག་ཆས།
ཆུ།ཆུ།
2

Flood and transplant

Flood the levelled paddy a few centimetres deep and transplant the seedlings by hand in rows.

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

ས་རྐོ་ལག་ཆས།ས་རྐོ་ལག་ཆས།
ཆུ།ཆུ།
3

Keep it flooded, then drain

Keep the water a few centimetres deep through the season. Drain the field about a week before harvest.

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

ཆུ།ཆུ།
4

Reap and thresh

When the grain reads 20–25 % moisture, reap the stalks, stack them and thresh out the grain. Keep the straw.

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

འབྲུའི་ཆུ་ཤེད་འཇལ་ཆས།འབྲུའི་ཆུ་ཤེད་འཇལ་ཆས།
ཟོར་བ།ཟོར་བ།
འབྲུ་རྡུང་ཤིང་།འབྲུ་རྡུང་ཤིང་།
གཡབ་མོ།གཡབ་མོ།
5

Dry in the sun

Spread the grain on mats in the sun at once and turn it until it is dry enough to keep without mould.

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

སྐམ་ནིའི་གདནསྐམ་ནིའི་གདན
འབྲུའི་ཆུ་ཤེད་འཇལ་ཆས།འབྲུའི་ཆུ་ཤེད་འཇལ་ཆས།
6

Hull and polish

Hull the grain to remove the husk: that is brown rice. Pound it to rub off the bran and germ, winnow, and repeat until the rice is white.

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

འབྲས་ཤུན་འབྱིན་འཐགའབྲས་ཤུན་འབྱིན་འཐག
རྐང་པས་མནན་ཏེ་འབྲས་རྡུང་བའི་གཏུན།རྐང་པས་མནན་ཏེ་འབྲས་རྡུང་བའི་གཏུན།
གཡབ་མོ།གཡབ་མོ།
རླུང་མི་འཛུལ་བའི་བཞག་སྣོད།རླུང་མི་འཛུལ་བའི་བཞག་སྣོད།
7

Water lost in drying

Jupyter ཚང་དེབ་མངོན་གསལ་འབད་དོ་…

རྫས་རིགས

1

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ

10

འབྲེལ་ཡོད་བིལུ་པིརིན་ཊི

བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་ཚུ་ཐབས་ལམ་དང་རྫས་རིགས། སྤྱི་ཆོས་བགོ་བཤའ་བྱེད

CC0 སྤྱི་དབང

བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག

བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།

གྲོས་བསྡུར

(0)

ནང་འཛུལ གྲོས་བསྡུར་ནང་མཉམ་ཞུགས་ཆེད

བསམ་ཚུལ་ཚུ་ཐོབ་བཞིན...