སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང

Methyl Methacrylate Syrup: Partly Polymerised below 80 °C with Hydrogen Peroxide
Methyl methacrylate syrup is the monomer partly polymerised until it is thick: the stock that is poured between glass plates to cast acrylic sheet. ICI's Tattersall (US 2,071,907, 1937) heats the liquid monomer with a little catalyst, never above 80 °C, until it is syrupy, then cools it. His example used benzoyl peroxide and he names hydrogen peroxide as an alternative but gives no amount. Our choice: 14 g of 3 % hydrogen peroxide per kg of monomer, as many peroxide molecules as his 0.3 % benzoyl peroxide. Methyl methacrylate is flammable: no open flame.
The picture: our diagram.
བར་མ
Half a day
ལམ་སྟོན
1
1
Weigh monomer and peroxide
Weigh monomer and peroxide
Weigh liquid methyl methacrylate into a round-bottom flask and add 14 g of 3 % hydrogen peroxide per kg of monomer (our amount; the patent only says a relatively small amount).
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
མེ་ཐིལ་ མེ་ཐཱཀ་རི་ལེཊ1 kg
ཧའི་ཌུརོ་ཇཱན་པར་ཨོག་སའིཌ་ (བརྒྱ་ཆ་ ༣)14 gལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
མཐིལ་ཟླུམ་པོའི་ཤེལ་དམ།
ལག་པ་འདྲ་མཉམ་གྱི་སྲང་།
རྫས་སྦྱོར་འཐོར་སྲུང་མིག་ཤེལ།
ལ་སྟིག་གི་ལག་ཤུབས།
རླངས་བསུབ་ཀྱི་སྒམ (སྦུག་མ་དང་བཅས)2
2
Heat, never above 80 °C
Heat, never above 80 °C
Fit a reflux condenser and warm the flask in a water bath to near but not above 80 °C. Above 80 °C the finished sheet is not flawless; lower temperatures work but take longer.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
མཐིལ་ཟླུམ་པོའི་ཤེལ་དམ།
ཆུ་གྲང་གུར་ཐུན་ཆས
ཆུ་རྫིང
ཚ་བཟོའི་ལེབ།
ཞིབ་དཔྱད་ཁང་གི་ཚ་གྲང་འཇལ་ཆས།
རླངས་བསུབ་ཀྱི་སྒམ (སྦུག་མ་དང་བཅས)3
3
Stop when it is syrupy
Stop when it is syrupy
Check the thickness now and then with a glass rod. Stop when the liquid has become a syrup. The patent took its example to a molecular weight of 3000, measured by viscosity, and gives no time.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ཤེལ་གྱི་དཀྲུག་ཤིང་།
ཞིབ་དཔྱད་ཁང་གི་ཚ་གྲང་འཇལ་ཆས།4
4
Cool to room temperature
Cool to room temperature
Cool the syrup to about room temperature (30 °C in the example) in cold water. It is then ready to pour between glass plates and cast into sheet.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ཆུ་གིས་བསིལ་བཟོ་བའི་ཁྲུས་ཁང་།
ཞིབ་དཔྱད་ཁང་གི་ཚ་གྲང་འཇལ་ཆས།
ལ་སྟིག་གི་ལག་ཤུབས།རྫས་རིགས
2- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ
11- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་གིས་བཟོ་མི
འབྲེལ་ཡོད་བིལུ་པིརིན་ཊི
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་ཚུ་ཐབས་ལམ་དང་རྫས་རིགས། སྤྱི་ཆོས་བགོ་བཤའ་བྱེད
CC0 སྤྱི་དབང
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག
བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།


