སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང
Natural Cork Sheet: Boiled Bark Sliced Flat
Cork is the bark of the cork oak, stripped without felling the tree. Boiled and pressed flat, a plank of it can be sliced into sheets for gaskets, pinboards and underlay, the same way the bark is prepared for stoppers.
The picture: harvested cork bark stacked to season, Algarve, Portugal.
འགོ་བཙུགས
A day, after seasoning
ལམ་སྟོན
1
1
Season, boil and flatten the bark
Season, boil and flatten the bark
Season the bark planks, boil them for an hour and let them dry flat under a light weight, exactly as for cork stoppers.
2
2
Mark the thickness
Mark the thickness
Scrape off any hard outer crust. Gauge a line round the edge of the plank at the sheet thickness you want, for example 3 to 6 mm.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
ཀོརཀ་ཤུན་པའི་ལེབ།1 དུམ་བུ།ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
རྟགས་བཀལ་ནིའི་ཚད་ཆས།
ཐིག་ཤིང་།3
3
Slice
Slice
Stand the plank on edge against the band saw fence and slice off one sheet at a time, feeding slowly so the soft cork does not tear.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
སྐེད་ཐག་གི་སོག་ལེ། (ལས་སྟེགས)
ཉེན་སྲུང་མིག་ཤེལ།4
4
Sand flat
Sand flat
Lay each sheet on sandpaper on a flat board and rub both faces even. Store the sheets flat.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
བྱེ་མའི་ཤོག་ཀུརྫས་རིགས
1- 1 དུམ་བུ།ས་ཆ་འཛིན
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ
5- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་གིས་བཟོ་མི
འབྲེལ་ཡོད་བིལུ་པིརིན་ཊི
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་ཚུ་ཐབས་ལམ་དང་རྫས་རིགས། སྤྱི་ཆོས་བགོ་བཤའ་བྱེད
CC0 སྤྱི་དབང
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག
བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།