སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང

Pressure Reactor: the Cast-Iron Autoclave with Bolted Cover (Thorpe, 1912)
The chemical works' autoclave, built on Papin's digester: a closed cast-iron vessel with a flanged cover bolted down on a lead washer, a pressure gauge, a safety valve and a thermometer tube. It heats liquids above their boiling points, often at 20 to 30 atmospheres, in a bath of hot oil or molten lead.
Variable: the material (cast iron, steel, copper, sheet iron) and lining (enamel, tin, lead, copper or zinc).
Source: Thorpe, Dictionary of Applied Chemistry, vol. I (1912), pp. 343-344. Unknown: sizes, wall thickness. Picture: Fig. 3 of the book.
ཆེས་མཁས་པ
Unknown
ལམ་སྟོན
1
1
Cast the body and cover
Cast the body and cover
Make the vessel of cast iron (or steel; occasionally copper, sheet iron or sheet steel), with a flange for the cover (Figs. 1-3). Cast-iron vessels are sometimes strapped with steel rings for safety. Not given: sizes and wall thickness.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
ལྕགས་བླུགས་ཀྱི་ཅ་ལ2 body, cover
ལྕགས་འཇམ་གྱི་ལེབ་ཤིང་།1 rings, optionalལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
མ་ཤེས་པའི་ཚད།2
2
Fit gauge, valve and thermometer tube
Fit gauge, valve and thermometer tube
Fit a pressure gauge, a safety valve and tubes for thermometers. If the charge would attack the iron, enamel the inside or line it with sheet tin, lead, copper or zinc soldered tight to the wall.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
གནོན་ཤུགས་འཇལ་ཆས།1 དུམ་བུ།
ཕྱེ་སྒོ་མ་ཤེས་པ།1 safety valve
ལྕགས་སྦུག1 thermometer tubeལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ལག་བཟུང་གི་ཆ་ཚང་3
3
Close the cover
Close the cover
Close it with a screwed or flanged cover bearing on a lead washer, bolted down evenly.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
ཞའི་ཤོག་ལེབ།1 washer
ཟུར་དྲུག་མགུ་ཡོད་པའི་བོལ་ཊི - རིམ་པ་ 8.81 flange bolts, number not givenལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ལག་བཟུང་གི་ཆ་ཚང་4
4
Pressure-test and heat
Pressure-test and heat
Because it must hold 20 to 30 atmospheres, test it with hydraulic (water) pressure before use. In service, heat it by circulating hot oil or by standing it in a bath of molten lead.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ལག་པའི་གནོན་ཤུགས་བརྟག་ཞིབ་འཐེན་ཆས།
ཆུ།
ཞུན་ཞ་ཉེའི་རྫིང་བུ།རྫས་རིགས
7- 2 body, coverས་ཆ་འཛིན
- 1 rings, optionalས་ཆ་འཛིན
- 1 དུམ་བུ།ས་ཆ་འཛིན
- 1 safety valveས་ཆ་འཛིན
- 1 thermometer tubeས་ཆ་འཛིན
- 1 washerས་ཆ་འཛིན
- 1 flange bolts, number not givenས་ཆ་འཛིན
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ
5- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་གིས་བཟོ་མི
CC0 སྤྱི་དབང
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག
བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།
