སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང
Riven Hardwood Handle Stock
Woody

བཟོས་མཁན

Woody

11. སྤྱི་ཟླ་བཅུ་པ 2026NO
༡༨
༠
༠
༠
༠

Riven Hardwood Handle Stock

Tool handles take shock along their length, so handle makers split them from straight logs of tough woods such as ash and hickory: a split follows the grain, and a handle whose fibres run end to end does not snap where sawn grain runs out. Rive the blanks green, shave them roughly to size, and let them dry before final shaping.
འགོ་བཙུགས
Half a day, plus months drying

ལམ་སྟོན

1

Cut a billet

Saw a straight, knot-free ash or hickory log to the handle length plus 5 cm.

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

ཤིང་སྲ་བའི་གདུང་མ། (ཨོག་ མེ་པཱལ་ བི་ཅི)ཤིང་སྲ་བའི་གདུང་མ། (ཨོག་ མེ་པཱལ་ བི་ཅི)1 དུམ་བུ།

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

མི་གཉིས་ཀྱི་ཁ་ཐུག་སོག་ལེ།མི་གཉིས་ཀྱི་ཁ་ཐུག་སོག་ལེ།
འཇལ་ཐགའཇལ་ཐག
2

Split it

Split the billet in half with the splitting axe, then into quarters and eighths with the froe and mallet, until each blank is a little larger than the handle.

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

གཤག་ནིའི་སྟ་རེ།གཤག་ནིའི་སྟ་རེ།
ཕོརོ (གཤག་གྲི)ཕོརོ (གཤག་གྲི)
ཤིང་གི་ཐོ་བ།ཤིང་གི་ཐོ་བ།
ཉེན་སྲུང་མིག་ཤེལ།ཉེན་སྲུང་མིག་ཤེལ།
3

Shave to rough size

Clamp each blank in the shaving horse and remove the bark and the pith edge with the drawknife, following the grain.

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

ཤིང་འབྲེག་ནིའི་སྟེགསཤིང་འབྲེག་ནིའི་སྟེགས
ཡུ་བ་གཉིས་ཀྱི་བཤུས་གྲི།ཡུ་བ་གཉིས་ཀྱི་བཤུས་གྲི།
4

Seal and dry

Seal the ends and dry the blanks indoors, spaced apart, until the moisture meter reads close to the room's level.

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

རྩེ་བསྡམ་རྫས (པ་ར་ཕིན་ཞུན)རྩེ་བསྡམ་རྫས (པ་ར་ཕིན་ཞུན)0.1 ལི་ཊར།

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

རློན་ཚད་འཇལ་ཆས།རློན་ཚད་འཇལ་ཆས།
5

Final shaping

When dry, true the blanks with the spokeshave and store them ready for handles.

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

ལག་བཟུང་གཉིས་ལྡན་གྱི་གྲི།ལག་བཟུང་གཉིས་ལྡན་གྱི་གྲི།
ཤིང་འབྲེག་ནིའི་སྟེགསཤིང་འབྲེག་ནིའི་སྟེགས

རྫས་རིགས

2

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ

10

འབྲེལ་ཡོད་བིལུ་པིརིན་ཊི

བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་ཚུ་ཐབས་ལམ་དང་རྫས་རིགས། སྤྱི་ཆོས་བགོ་བཤའ་བྱེད

CC0 སྤྱི་དབང

བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག

བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།

གྲོས་བསྡུར

(0)

ནང་འཛུལ གྲོས་བསྡུར་ནང་མཉམ་ཞུགས་ཆེད

བསམ་ཚུལ་ཚུ་ཐོབ་བཞིན...