སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང

English
สาแหรก — ฐานหวายคู่สี่เหลี่ยม สายหวายสี่เส้นยาว 1 ม. มุมละเส้น รวบเป็นห่วงคล้องไม้คาน วางกระบุงหาบได้ไม่ต้องเจาะรู
สาแหรกเป็นที่รองกระบุง ตะกร้า กระจาด เพื่อหาบเคลื่อนย้าย ไม่ต้องเจาะรูร้อยเชือกที่ภาชนะ เพียงวางภาชนะลงบนสาแหรกก็หาบไปได้
บลูพรินต์นี้ทำสาแหรกหวายจริงตามแหล่งข้อมูลของชาวไทดำ
འགོ་བཙུགས
ประมาณครึ่งวัน
ལམ་སྟོན
1
1
ขนาดจริง
ขนาดจริง
Jupyter ཚང་དེབ་མངོན་གསལ་འབད་དོ་…
2
2
ภาชนะที่วางบนสาแหรก
ภาชนะที่วางบนสาแหรก
กระบุงหาบเป็นคู่ สาแหรกเป็นที่รองให้วางกระบุงแล้วคล้องไม้คานหาบได้
3
3
อ่านจากแหล่งข้อมูล
อ่านจากแหล่งข้อมูล
"โดยไม่จำเป็นต้องเจาะรูเพื่อร้อยเชือกให้กับภาชนะต่าง ๆ เพียงแค่วางภาชนะลงบนสาแหรกก็พร้อมหาบย้ายไปที่ใดก็ได้" (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร ผู้เขียน พิชชา ทองขลิบ, CC BY 4.0)
4
4
ฐาน
ฐาน
ใช้หวายสองเส้นมัดเข้าคู่ เชื่อมต่อกันเป็นสี่เหลี่ยมเพื่อความแข็งแรง


གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
rattan1 དུམ་བུ།5
5
สาย
สาย
ใช้เส้นหวายสี่เส้น ยาวประมาณเส้นละหนึ่งเมตร ผูกมัดที่มุมสี่เหลี่ยม มุมละหนึ่งเส้น แล้วโยงรวมกันที่หัวสาแหรก

6
6
หัวสาแหรก
หัวสาแหรก
ใช้หวายเส้นบาง ๆ ผูกรวมสายสาแหรกเข้าด้วยกันจนเป็นห่วงสำหรับคล้องไม้คานหาบ แล้วดัดรูปทรงสาแหรกให้เข้าที่

7
7
ภาพจริง
ภาพจริง
ภาพสาแหรกจริงจากศูนย์ฟื้นฟูวัฒนธรรมไตดำโบราณ (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร ผู้เขียน พิชชา ทองขลิบ, CC BY 4.0)



8
8
วิธีใช้
วิธีใช้
วางกระบุงหรือภาชนะที่บรรจุข้าวเปลือก พืชพันธุ์ หรือของใช้ ลงบนสาแหรก สอดไม้คานหาบเข้าที่หัวสาแหรก ดูน้ำหนักให้สมดุลทั้งสองข้าง แล้วยกหาบไป

9
9
แก้ปัญหา
แก้ปัญหา
การแก้ปัญหาสาแหรก
Flow
Loading...
10
10
ประวัติและข้อจำกัด
ประวัติและข้อจำกัด
สาแหรกในแหล่งข้อมูลมาจากชาวไทดำ ใช้หาบกระบุงหรือภาชนะเป็นคู่ด้วยไม้คาน
แหล่งข้อมูล: ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร ฐานข้อมูลเครื่องมือเครื่องใช้พื้นบ้าน "สาแหรก" ผู้เขียน พิชชา ทองขลิบ ศูนย์ฟื้นฟูวัฒนธรรมไตดำโบราณ อู่ทอง สุพรรณบุรี (สัญญาอนุญาต CC BY 4.0)
**ข้อจำกัด** แหล่งข้อมูลไม่ให้ขนาดฐานสี่เหลี่ยม ไม่ระบุเครื่องมือ และกล่าวว่าสาแหรกอาจมี 4 หรือ 6 เส้น แต่อธิบายวิธีทำแบบสี่เส้นเท่านั้น
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་གིས་བཟོ་མི
འབྲེལ་ཡོད་བིལུ་པིརིན་ཊི
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་ཚུ་ཐབས་ལམ་དང་རྫས་རིགས། སྤྱི་ཆོས་བགོ་བཤའ་བྱེད
CC0 སྤྱི་དབང
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག
བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།

