སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང

Frank A. Stanley · Public domain (1919)
Steel Dowel Pins: Two from One Piece, Necked, Hardened and Ground (Stanley 1919)
Die makers made their own dowel pins two at a time: one piece of steel is turned, necked in the middle, hardened, ground dead straight to size from each end, then snapped in two at the neck. Frank Stanley described the practice of one die shop.
Source: F. A. Stanley, Punches and Dies (1919), pp. 417–419. The choice of tool steel and the forge for hardening are ours; the passage gives no hardening heat. Picture: Stanley's Fig. 610, grinding dowel pins.
བར་མ
1 day
ལམ་སྟོན
1
1
Cut stock for two pins
Cut stock for two pins
Take a length of steel a little larger than the dowel size and long enough for two pins. It must harden, so use tool steel (our choice).
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
ལག་ཆས་ལྕགས་ཁར་གྱི་ཡུ་བ་ཟུར་བརྒྱད།1 length for two pinsལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ལས་ཅོག་གི་འཛིན་ཆས།2
2
Turn 0.008 in over size
Turn 0.008 in over size
Turn it on centres to about 0.008 in above the finished size.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ལྕགས་ཀྱི་འཁྲུལ་འཁོར།
འཁྲུལ་འཁོར་འཛིན་ཀྱོག
ཕྲ་འཇལ་ཆས།3
3
Neck it in the middle
Neck it in the middle
Cut a neck 1/16 in deep in the middle, the dividing line between the two pins.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ལྕགས་ཀྱི་འཁྲུལ་འཁོར།4
4
Harden
Harden
Harden the piece. This passage gives no heat; heat to hardening heat and quench in the usual way for your steel (ours).
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
མགར་བའི་ཐབ་ཁུང་།
སྐམ་པ
སྲ་བཟོའི་ཆུ་སྣོད།5
5
Grind each half to size
Grind each half to size
Put it on dead centres in the grinding machine and grind the diameter to size from one end to the neck. Reverse it on the centres and grind from the other end. The pins come out perfectly straight from end to end.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ཀོར་ཐིག་གི་སྣུར་འཕྲུལ།
འཁྲུལ་འཁོར་འཛིན་ཀྱོག
ཕྲ་འཇལ་ཆས།6
6
Break the pins apart
Break the pins apart
Break the piece apart at the neck. You have two dowel pins ground closely to standard size; ream their holes true and straight to fit.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ལས་ཅོག་གི་འཛིན་ཆས།རྫས་རིགས
1- 1 length for two pinsས་ཆ་འཛིན
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ
8- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་གིས་བཟོ་མི
CC0 སྤྱི་དབང
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག
བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།
