སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང

Stick Shuttle Cut from a Beech Strip
The shuttle carries the weft yarn through the shed of the loom. The simplest is the stick shuttle: a flat, narrow piece of hard wood with notches at the ends to hold the wound weft. Saw a thin beech strip a little longer than the cloth is wide, cut forked notches at both ends, round every edge and polish it smooth so it slides.
The picture: two stick shuttles wound with yarn.
འགོ་བཙུགས
An afternoon
ལམ་སྟོན
1
1
Cut the strip
Cut the strip
Saw and plane a straight-grained beech strip about 6 mm thick and 4 cm wide, a little longer than the cloth is wide (step 5).
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
བིཅ་ཤིང་གི་ཤིང་ཆས།1 དུམ་བུ།ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ལག་སོག་ལེ།
ལག་གི་ཤིང་བཞོག་ཆས།
ཐིག་ཤིང་།2
2
Cut the notches
Cut the notches
Drill a hole near each end and saw from the end into it, making a forked notch that holds the yarn. Cut a shallow long slot in the middle if you like, to make the shuttle lighter.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ལག་འཕྲུལ་ཁུང་བཏོན
གུག་གཏུབ་སོག་ལེ།3
3
Round and smooth
Round and smooth
Round all the edges and points with the knife and rasp so nothing can catch the warp, then sand it smooth.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
སི་ལོཡིཌ་གྲི་གུ
ཤིང་གི་སྲོག་ལེབ་རྩུབ་མོ།
བྱེ་མའི་ཤོག་ཀུ4
4
Wax it
Wax it
Rub in beeswax and polish so the shuttle slides through the shed.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
སྦྲང་ཞུན།0.01 kgལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
བྱེ་མའི་ཤོག་ཀུ5
5
Shuttle length for the cloth
Shuttle length for the cloth
Jupyter ཚང་དེབ་མངོན་གསལ་འབད་དོ་…
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ
8- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་གིས་བཟོ་མི
འབྲེལ་ཡོད་བིལུ་པིརིན་ཊི
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་ཚུ་ཐབས་ལམ་དང་རྫས་རིགས། སྤྱི་ཆོས་བགོ་བཤའ་བྱེད
CC0 སྤྱི་དབང
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག
བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།

