སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང
Sulfite Wood Pulp
Karen

བཟོས་མཁན

Karen

1. སྤྱི་ཟླ་བརྒྱད་པ 2026SE
༡༦

Sulfite Wood Pulp

Grinding wood into pulp gives you fibre and everything else that was in the tree — including lignin, the brown glue that holds plant cells together. Groundwood paper made that way yellows and turns brittle, which is why Victorian newspapers crumble.

Benjamin Chew Tilghman's answer was chemical, not mechanical. US 70,485, “Improved mode of treating vegetable substances for making paper-pulp”, granted 5 November 1867 (filed 26 October 1867), claims treating fibrous vegetable matter with a solution of sulphurous acid in water, heated in a closed vessel under pressure “to dissolve the intercellular incrusting or cementing constituents” and leave the fibre intact.

That phrase is the whole invention: dissolve the glue, keep the fibre. This blueprint demonstrates that selective dissolution safely — with washing soda instead of pressurised sulphurous acid — and measures the difference against a purely mechanical pulp.

འགོ་བཙུགས
45 minutes

ལམ་སྟོན

1

Understand what is being dissolved

Plant fibre is cellulose. It is cemented together by lignin. Mechanical pulping tears fibre and keeps the lignin; chemical pulping dissolves the lignin and frees whole fibre. Write that distinction down before you start.

2

Safety substitution — read this before mixing anything

Tilghman's process uses sulphurous acid under pressure in a sealed digester. That is genuinely dangerous and is not reproducible in a classroom. This blueprint substitutes sodium carbonate (washing soda) in an open pan at atmospheric pressure. The chemistry differs — soda is alkaline, sulphite is acidic — but the mechanism demonstrated is the same: a hot chemical bath selectively dissolves lignin and leaves cellulose. Wear eye protection; soda ash is an irritant, not a poison.

3

Prepare two identical fibre samples

Weigh out two 10 g samples of linen rag, torn small. Keep them identical.

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

Linen RagsLinen Rags20 g

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

Digital Kitchen ScaleDigital Kitchen Scale
4

Make the mechanical pulp (the control)

Soak sample A in plain water for 20 minutes, then tear and mash it. This is groundwood in miniature — all the fibre, all the non-fibre.

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

Linen RagsLinen Rags10 g
5

Mix the chemical liquor

Dissolve 10 g sodium carbonate in 500 ml hot water. Stir until clear.

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

Sodium Carbonate (soda ash)Sodium Carbonate (soda ash)10 g

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

Digital Kitchen ScaleDigital Kitchen Scale
6

Cook sample B in the liquor

Simmer sample B in the soda solution for 20 minutes. Do not boil dry.

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

Linen RagsLinen Rags10 g
Sodium Carbonate (soda ash)Sodium Carbonate (soda ash)10 g

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

StopwatchStopwatch
7

Watch the liquor colour

Record the liquor colour every 5 minutes. It darkens to brown as lignin and gums dissolve out. The colour in the pot is the material leaving the fibre.

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

StopwatchStopwatch
8

Rinse sample B thoroughly

Rinse under running water until the water runs clear and the pulp no longer feels slippery.

9

Compare the two pulps by eye and hand

Sample B should be paler, softer and separate into individual fibres more readily. Examine both with the magnifying glass and note fibre length.

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

Magnifying GlassMagnifying Glass
10

Weigh both dried pulps

Squeeze and dry both, then weigh. Sample B has lost mass — that lost mass is what Tilghman dissolved. Record the percentage.

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

Digital Kitchen ScaleDigital Kitchen Scale
11

Form a sheet from each

Disperse each pulp in water and couch a small sheet onto watercolour paper. Press and dry.

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

Watercolour PaperWatercolour Paper2 ལེབ་གཟུགས།
12

Compare strength

Tear each dried sheet. The chemically pulped sheet should tear with more resistance and a longer fibre pull.

13

Age-test both sheets

Put both sheets on a sunny windowsill for a week and compare yellowing. Lignin is what browns. This is the experiment that explains crumbling newsprint.

14

History & Context

US 70,485, Benjamin C. Tilghman, granted 5 November 1867, filed 26 October 1867. The granted title is “Improved mode of treating vegetable substances for making paper-pulp” — it never uses the word sulfite.

Tilghman is the same Philadelphia chemist who patented sandblasting (US 108,408, 1870). He is properly Benjamin Chew Tilghman; his own signature reads “B. C.”, though patent headers and catalogue metadata have variously misprinted it as B. G. and Benjamin J.

He held British and American patents across 1866, 1867 and 1869. Commercially the process was slow to take: the Swedish chemist Carl Daniel Ekman ran the first successful sulfite mill, and it was decades before chemical pulp displaced groundwood for quality papers. Groundwood never went away — it is still what newsprint is made from, which is precisely why newspapers still yellow.

Why this matters beyond paper. Selective dissolution — take out the binder, keep the structure — is a general materials strategy. It reappears in retting flax, in de-lignifying bamboo for textiles, and in modern biorefinery work that treats lignin as the product rather than the waste.

རྫས་རིགས

3

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ

3

འབྲེལ་ཡོད་བིལུ་པིརིན་ཊི

བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་ཚུ་ཐབས་ལམ་དང་རྫས་རིགས། སྤྱི་ཆོས་བགོ་བཤའ་བྱེད

CC0 སྤྱི་དབང

བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག

བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།

གྲོས་བསྡུར

(0)

ནང་འཛུལ གྲོས་བསྡུར་ནང་མཉམ་ཞུགས་ཆེད

བསམ་ཚུལ་ཚུ་ཐོབ་བཞིན...