སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང
The Radiator: Mostly Convection, and Why Temperature Is Everything
Emma

བཟོས་མཁན

Emma

27. སྤྱི་ཟླ་དགུ་པ 2026SE
༩
༠
༠
༠
༠

The Radiator: Mostly Convection, and Why Temperature Is Everything

Hot water from a boiler, pumped round a house, gives up its heat through radiators. The cast-iron sectional radiator — sections screwed or pinned together side by side, so one pattern could make any size — came out of the 1870s, the Bundy loop of 1872 among the first. Two facts about radiators decide whether a heating system works. Their output depends steeply on water temperature, so a radiator sized for a hot boiler gives less than a third of its rating on the cooler water of a heat pump. And despite the name, even a flat face gives only about half its heat as radiation, and a column or finned panel radiator gives the larger part as rising warm air. This rung works out both, measures a real radiator's output, and gives the fault tree for the radiator that stays cold.
འགོ་བཙུགས
About 2 hours

ལམ་སྟོན

1

Output against temperature, and the radiation myth

Jupyter ཚང་དེབ་མངོན་གསལ་འབད་དོ་…
2

Measure a working radiator

Find the radiator's catalogue rating at ΔT 50 on its label or the maker's sheet, and its dimensions. With the heating running steadily, read with the infrared thermometer: the flow pipe where it enters, the return pipe where it leaves, the top and bottom of the radiator face, and the room air a metre away with the thermometer. Work out ΔT from the flow and return readings and the room, and put it into the notebook's formula: that is what the radiator is actually giving now. Shiny pipes read low on an infrared thermometer — stick a piece of masking or electrical tape on them and read the tape. Now hold a strip of tissue a hand's width above the top of the radiator: it lifts in the rising air. Hold it the same distance in front of the face: it barely moves, but your hand still feels the warmth. That is the two halves of the heat, separated.

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

ཁང་མིག་དྲོད་སྤྲོད་ཆས།ཁང་མིག་དྲོད་སྤྲོད་ཆས།1 དུམ་བུ།

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

དམར་མདངས་འོག་གི་ཚ་གྲང་འཇལ་ཆས།དམར་མདངས་འོག་གི་ཚ་གྲང་འཇལ་ཆས།
ཐབ་ཚང་གི་ཚ་ཚད་འཇལ་ཆས།ཐབ་ཚང་གི་ཚ་ཚད་འཇལ་ཆས།
འཇལ་ཐགའཇལ་ཐག
3

Bleed it and balance it

A radiator that is warm at the bottom and cold at the top is full of air at the top. With the heating off and the system cool, hold a cloth under the bleed valve at the top corner and open it a quarter turn with a radiator key or a flat screwdriver: air hisses out, then water spits. Close it. On a sealed system, top the pressure back up at the boiler afterwards. A system where the radiators nearest the boiler are hot and the far ones lukewarm needs **balancing**: the lockshield valve on each near radiator is closed down a little so that water is pushed on to the far ones. Balance for a temperature drop across each radiator of about 10 K — the flow and return readings from step 2.

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

གཟེར་སྒྲིལ་ལེབགཟེར་སྒྲིལ་ལེབ
དམར་མདངས་འོག་གི་ཚ་གྲང་འཇལ་ཆས།དམར་མདངས་འོག་གི་ཚ་གྲང་འཇལ་ཆས།
4

A radiator stays cold: find out why

The usual causes, in the order to check them.

Flow

Loading...
5

History and context

Hot-water and steam heating with pipes and radiating surfaces grew through the nineteenth century; the cast-iron sectional radiator made it cheap enough for ordinary buildings, because one cast section could be assembled into any size. **Nelson H. Bundy's 'Bundy loop' of 1872** is one of the early, much-copied designs. No patent number is asserted here. Steel panel radiators replaced cast iron in most new work in the twentieth century, and underfloor heating — a very large, very cool radiator — is the logical end of the notebook's first table. **Honest limits.** Output collapses at low water temperature. A radiator under a window or behind furniture loses much of its convection. And a system is only as good as its balancing: an unbalanced system burns fuel to overheat the rooms nearest the boiler.

རྫས་རིགས

1

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ

4

CC0 སྤྱི་དབང

བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག

བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།

གྲོས་བསྡུར

(0)

ནང་འཛུལ གྲོས་བསྡུར་ནང་མཉམ་ཞུགས་ཆེད

བསམ་ཚུལ་ཚུ་ཐོབ་བཞིན...