སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ལྗང་མ་འཇོར་ལུགས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང
ཡུ་རུ་ཀུམ་གིས་གོས་སྒོལ་བ། — སོ་སོའི་མི་རིགས་ལ་གླེང་སྟེགས་ནས་ལ་རི་ཧོང་།
অনুবাদ করা হয়েছে
DonaFlor

བཟོས་མཁན

DonaFlor

20. སྤྱི་ཟླ་བཞི་པ 2026BR
༡༩

ཡུ་རུ་ཀུམ་གིས་གོས་སྒོལ་བ། — སོ་སོའི་མི་རིགས་ལ་གླེང་སྟེགས་ནས་ལ་རི་ཧོང་།

ཡུ་རུ་ཀུམ་(Bixa orellana)གི་སྱེ་གུ་ལས་གོས་སྒོལ་བའི་ཐབས། ཨ་མེ་རི་ཀ་ན་ས་ཕོ་གི་ལོ་རིས་ལ་དེར་འབྱུང་བའི་གོས་སྒོལ། ཀ་ཡ་པོ། ཏུ་པི་གྷེ་ཝ་ར་ནི་དང་སོ་སོའི་མི་རིགས་མང་པོས་ལུས་སྒོལ། ཉི་འོད་ལས་སྐུ་གཟུགས་བསྐྱབ་པ་དང་གོས་སྒོལ་ལ་བཀོལ་བ། བིཀ་ཀི་ན་དང་ནོར་བིཀ་ཀི་ན་སྱེ་གུ་ཁ་ནས་ལ་རི་ལ་ཆུང་ཆུང་གི་དཀར་པོ་ནས་ཆུང་ལ་ཕེབས་པའི་གོས་སྒོལ་ཐོབ། ཐབས་དེ་སྲིད་པ་དང་གཏིང་ནས་དྲན་ས་ཅན། — ཐོག་མར་འདེགས་པ་པོ་དག་ལ་ལེགས།
འགོ་བཙུགས
4-6 ora (plus overnight soaking)

ལམ་སྟོན

1

ដើមចម្លងគseeds

ជ្រើសរើសគ្រាប់ពូជស្ងួតនៃឧරូកូម (Bixa orellana) ដែលមាន arilo ក្រហមលឿងintact។ ប្រើប្រហែល 50-100% នៃទម្ងន់សរសៃ (ឧទាហរណ៍ គ្រាប់ពូជ 100g សម្រាប់សរសៃ 100g)។

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

Sementes de UrucumSementes de Urucum100 g
2

Fibra འདི་ ལྟ་བུ་ གཏུབ་གཏུབ་ བཟོ་སྒྲུབ་ (desengomar)

Fibra ཡང་ན་ འདམ་གུ་ དེ་ཚོ་ ཆུ་ གྲང་མོ་ དང་ སེབ་ དག་པོ་ ཅིག་ གི་ ནང་ དུ་ འཆི་ དེ་ ཡིན་ ལ་ ཤེལ་ དང་ མེ་ཐོག་ དང་ སེལ་ མེད་ གཏུབ་ གཏུབ་ དག་ རྩ་ བསྒོ་ དེ་ ལ་ གོ་ དེ་ ཡིན་ ལ་ ཆུ་ གི་ ནང་ དུ་ མཐིང་ མཐིང་ གི་ ཆུ་ སྲེགས་ དེ་ ལ་ ཐོ་ དེ་ ཡིན།

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

Wool Yarn Skein (Undyed)Wool Yarn Skein (Undyed)100 g
3

Preparar o banho de mordente (alúmen)

Dissolva alúmen (sulfato de alumínio e potássio) em água quente, usando 12-15% do peso da fibra. Para 100g de fibra, use 12-15g de alúmen em 4 litros de água.

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

Alum (Potassium Alum)Alum (Potassium Alum)15 g
WaterWater4 litros

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

Heat-Proof Container
4

Mordentear a fibra

Mergulhe a fibra molhada no banho de alúmen. Aqueça lentamente até ferver baixo (80-90°C) e mantenha por 1 hora, mexendo ocasionalmente. Não torça — apenas mexa com delicadeza.

གོམ་པ་ 4 - Image 1

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

Heat-Proof Container
5

Resfriar no mordente

Desligue o fogo e deixe a fibra esfriar dentro do banho de mordente. Idealmente, deixe de molho durante a noite para melhor fixação.

6

Urucum bath ཞུགས་སྐུད་སྒྲིག་པ

Em panela separada (aço inoxidável ou esmaltada — NUNCA alumínio ou ferro), coloque as sementes de urucum em 4-5 litros de água.

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

WaterWater5 litros

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

Heat-Proof Container
7

Extrair o corante

Aqueça as sementes em fogo médio-baixo, mantendo em fervura suave por 1 hora. A água ficará intensamente laranja-avermelhada à medida que a bixina se dissolve.

གོམ་པ་ 7 - Image 1

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

Heat-Proof Container
8

Coar o banho de tinta

Coe o líquido através de un pano fino o peneira, removendo todas as sementes. O banho de tinta deve estar límpido e intensamente colorido.

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

Cloth (Straining)Cloth (Straining)1 peça

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

Container
9

Retirar a fibra do mordente

Retire a fibra do banho de alúmen. Esprema gentilmente o excesso, mas NÃO enxágue — o mordente deve permanecer na fibra.

10

Mergulhar a fibra no banho de urucum

Coloque a fibra mordentada (ainda úmida) no banho de urucum coado. Certifique-se de que a fibra está completamente submersa.

11

Tingir em fogo baixo

Aqueça o banho de urucum com a fibra até 70-80°C (NÃO ferva). Mantenha nessa temperatura por 1 hora, mexendo regularmente para garantir cor uniforme.

གོམ་པ་ 11 - Image 1

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

Heat-Proof Container
12

Molho noturno

Desligue o fogo e deixe a fibra esfriar dentro do banho de urucum durante a noite. Quanto mais tempo de molho, mais intensa a cor.

13

Enxaguar e secar

Retire a fibra do banho e enxágue suavemente em água fria até a água sair relativamente limpa. Seque à sombra — NUNCA ao sol direto, pois o urucum tem baixa solidez à luz.

14

Evaluate the final color

The result should be a vibrant orange to red-orange, depending on the concentration of seeds and soaking time. Note: annatto has limited light fastness — ideal for pieces stored when not in use.

གོམ་པ་ 14 - Image 1

རྫས་རིགས

5

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ

1
  • None required

CC0 སྤྱི་དབང

བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག

བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།

གྲོས་བསྡུར

(0)

ནང་འཛུལ གྲོས་བསྡུར་ནང་མཉམ་ཞུགས་ཆེད

བསམ་ཚུལ་ཚུ་ཐོབ་བཞིན...