སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང
Tung Oil Pressed from the Seeds of Tung Nuts
Tung oil, a wood finish used in China since Confucius's day, is pressed from the seeds inside the nuts of the tung tree. It is a drying oil: thin coats harden in the air over 5 to 30 days to a matte or satin finish with a golden tint. Rags soaked in it can heat up and catch fire as they dry.
The picture: a tung leaf with two nuts.
འགོ་བཙུགས
Two days
ལམ་སྟོན
1
1
Crack the nuts
Crack the nuts
Crack the tung nuts on a flat stone or with a nutcracker and pick out the seeds. Spread the seeds on a tray to dry for a few days (ours).
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
ཏུང་གི་འབྲས་བུ།4 kgལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
གཏུན་གྱི་རྡོ་ལེབ་ལེབ།
ཤིང་ཏོག་སྲ་བ་བཅག་ཆས།
སྐམ་ནིའི་སྣོད་ལེབ་ལེབ།
ལ་སྟིག་གི་ལག་ཤུབས།2
2
Press
Press
Weigh the dry seeds and feed them through the screw oil press, catching the oil in a jar.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ལག་པས་འཁོར་བའི་ཐག་ཙིའི་སྣུམ་མནན་ཆས
ཨང་རྟགས་ཐབ་ཚང་སྲང་།
ཁ་བཅད་ཡོད་པའི་ཤེལ་སྣོད།3
3
Settle and filter
Settle and filter
Let the oil stand a few days for the sediment to settle, then pour it off through a filter into a clean jar and close it. Weigh it for the notebook.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ཐབ་ཚང་གི་དོང་པོ།
ཀོ་ཕིའི་ཚགས་ཤོག / ཚགས་ཤོག།ཁ་བཅད་ཡོད་པའི་ཤེལ་སྣོད།ཨང་རྟགས་ཐབ་ཚང་སྲང་།4
4
Rags
Rags
Drop oily rags and press cloths into a bucket of water, or spread them flat outdoors to dry: bunched up, they can self-heat and catch fire.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
སྲ་བཟོའི་ཆུ་སྣོད།
ཆུ།5
5
Yield
Yield
Jupyter ཚང་དེབ་མངོན་གསལ་འབད་དོ་…
རྫས་རིགས
1- 4 kgས་ཆ་འཛིན
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ
11- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་གིས་བཟོ་མི
འབྲེལ་ཡོད་བིལུ་པིརིན་ཊི
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་ཚུ་ཐབས་ལམ་དང་རྫས་རིགས། སྤྱི་ཆོས་བགོ་བཤའ་བྱེད
CC0 སྤྱི་དབང
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག
བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།