སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང
Turned Tool Handle with an Axial Bore and Ferrule
Woody

བཟོས་མཁན

Woody

14. སྤྱི་ཟླ་བཅུ་པ 2026NO
༢
༠
༠
༠
༠

Turned Tool Handle with an Axial Bore and Ferrule

Many tools take a wooden handle bored down its middle: a file or chisel tang, a shaft, or the threaded shank of a coping saw's blade holder, where turning the handle tensions the blade. Turn an ash handle, fit a ferrule so it does not split, and bore it straight down the axis. The picture: our diagram, the handle, its ferrule and the bore.
འགོ་བཙུགས
Two hours

ལམ་སྟོན

1

Rough the blank

Saw a length of ash and shave it roughly round on the shaving horse.

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

ཨེཤ་ཤིང་གི་གཤག་དུམ།ཨེཤ་ཤིང་གི་གཤག་དུམ།1 དུམ་བུ།

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

རྒྱབ་སྒྲིག་ཡོད་པའི་སོག་ལེརྒྱབ་སྒྲིག་ཡོད་པའི་སོག་ལེ
ཤིང་འབྲེག་ནིའི་སྟེགསཤིང་འབྲེག་ནིའི་སྟེགས
ཡུ་བ་གཉིས་ཀྱི་བཤུས་གྲི།ཡུ་བ་གཉིས་ཀྱི་བཤུས་གྲི།
2

Turn the handle

Turn it on the pole lathe to a comfortable swell, with a short straight neck at the front for the ferrule.

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

ཤིང་གཞུའི་འཁོར་ལོའི་འཕྲུལ་ཆསཤིང་གཞུའི་འཁོར་ལོའི་འཕྲུལ་ཆས
འཁོར་བཟོའི་གཟོང་རིས་ཅནའཁོར་བཟོའི་གཟོང་རིས་ཅན
3

Ferrule

Cut a strip of sheet iron, roll it hot into a ring a little smaller than the neck, and drive it on.

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

ལྕགས་ཀྱི་ཤོག་ལེབ་ (བརྡུང་ཡོད་མི)ལྕགས་ཀྱི་ཤོག་ལེབ་ (བརྡུང་ཡོད་མི)1 དུམ་བུ།

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

ལྕགས་ལེབ་གཏུབ་ནིའི་ཇེམ་ཙི།ལྕགས་ལེབ་གཏུབ་ནིའི་ཇེམ་ཙི།
རྒྱབ་ཐིག་གི་ཐོ་བ།རྒྱབ་ཐིག་གི་ཐོ་བ།
4

Bore the axis

Grip the handle upright in the vise and drill down its centre from the ferrule end, keeping the drill in line with the handle. For a saw handle, size the bore for the shank's thread (step 6).

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

ལས་ཅོག་གི་འཛིན་ཆས།ལས་ཅོག་གི་འཛིན་ཆས།
ལག་འཕྲུལ་ཁུང་བཏོནལག་འཕྲུལ་ཁུང་བཏོན
5

Finish

Sand it smooth and rub in oil.

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

ལིན་སིཊ་སྣུམ།ལིན་སིཊ་སྣུམ།0.01 ལི་ཊར།

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

བྱེ་མའི་ཤོག་ཀུབྱེ་མའི་ཤོག་ཀུ
6

Bore size

Jupyter ཚང་དེབ་མངོན་གསལ་འབད་དོ་…

རྫས་རིགས

3

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ

10

འབྲེལ་ཡོད་བིལུ་པིརིན་ཊི

བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་ཚུ་ཐབས་ལམ་དང་རྫས་རིགས། སྤྱི་ཆོས་བགོ་བཤའ་བྱེད

CC0 སྤྱི་དབང

བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག

བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།

གྲོས་བསྡུར

(0)

ནང་འཛུལ གྲོས་བསྡུར་ནང་མཉམ་ཞུགས་ཆེད

བསམ་ཚུལ་ཚུ་ཐོབ་བཞིན...