སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང

Uncapping Knife: the Bingham Knife (Hasluck, 1905)
The Bingham honey knife: a trowel-like blade of good saw steel, sharpened all round from the underside, riveted to a cranked 3/8 in tang so the handle stands about an inch above the comb.
Hasluck warns it is a job only for a maker with the means for that kind of work.
Source: P. N. Hasluck, Beehives and Bee Keepers' Appliances (1905), p. 155. Picture: the book's Fig. 152.
མཐོ་རིམ
Unknown
ལམ་སྟོན
1
1
Shape the blade
Shape the blade
Cut a blade of good saw steel 6 or 7 in long and 2 to 3 in wide to the pattern of Fig. 152, like a mason's trowel.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
སི་པིང་ལྕགས་ཀྱི་ཐིག་ལེབ།1 6-7 x 2-3 inལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
གྲང་མོའི་གཟོང་།
ལྕགས་ཀྱི་དར་མ།2
2
Make the tang
Make the tang
Make a tang of 3/8 in iron or steel: point one end to fit the handle and flatten the other so it can be riveted to the blade.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
ལྕགས་འཇམ་གྱི་ལྕགས་ཕྲེང་སྒོར་སྒོརམ།1 3/8 inལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
མགར་ཐབ།
མགར་བའི་རྡོ་ལེབ།
ཐོ་བ།
ལྕགས་ཀྱི་དར་མ།3
3
Rivet and set the tang
Rivet and set the tang
Rivet the flattened end to the blade with two rivets countersunk into the underside of the blade and ground flush. Bend the tang so that with the blade flat on a board the handle stands about 1 in above it.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
ལྕགས་ཀྱི་གཟེར་ཆུང་།2 དུམ་བུ།ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ལག་འཕྲུལ་ཁུང་བཏོན
ཕུག་ཁ་ཟུར་བཟོའི་ཕུག་ཆས་ཆ་ཚན།
ཐོ་བ།
འཁོར་བའི་གཏར་རྡོ4
4
Handle and edge
Handle and edge
Fit the handle on the pointed end of the tang. Sharpen the blade all round like a chisel, from the underside only.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
ངོ་མ་ཤེས་པའི་རྒྱུ་ཆ།1 handle, material not givenལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
འཁོར་བའི་གཏར་རྡོརྫས་རིགས
4- 1 6-7 x 2-3 inས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- 2 དུམ་བུ།ས་ཆ་འཛིན
- 1 handle, material not givenས་ཆ་འཛིན
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ
8- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་གིས་བཟོ་མི
CC0 སྤྱི་དབང
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག
བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།
