སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང

Uninked Ribbon Fabric: Narrow Woven Cotton Strip with Two Selvages (Rogers, US 420,312, 1890)
Early typewriter ribbons were cut from a roll of fine cotton cloth and the cut edges glued; the edges came out zigzag and the glue spoiled the inking surface. Rogers wove the ribbon to width instead, so it has two true selvages and needs no glue.
Result: a narrow cotton ribbon with straight woven edges, ready for inking.
Source: Rogers, US 420,312 (1890). He chose cotton over silk: silk cost more, held less ink and sagged in the middle. Not given: width, thread count. Picture drawn by Youblob.
བར་མ
Factory process
ལམ་སྟོན
1
1
Warp a narrow loom with fine cotton
Warp a narrow loom with fine cotton
Set up the loom for a ribbon of typewriter width, not a wide bolt. Rogers used fine cotton; width and thread count: not given. Ours: a power loom (Rogers built his own machinery).
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
རས་བལ་གྱི་སྐུད།1 as requiredལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
འཕྲུལ་གྱི་ཐགས་ཤིང་།2
2
Weave the ribbon to width
Weave the ribbon to width
Weave the strip at its final width so both edges are selvages: straight, unravelling-free, with no cut edge to glue.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
རས་བལ་གྱི་སྐུད།1 as requiredལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
འཕྲུལ་གྱི་ཐགས་ཤིང་།3
3
Wind it off for inking
Wind it off for inking
Take the woven ribbon off the loom; its whole surface is free for ink. Rogers then inks it on one side only.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
འཕྲུལ་གྱི་ཐགས་ཤིང་།བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་གིས་བཟོ་མི
འབྲེལ་ཡོད་བིལུ་པིརིན་ཊི
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་ཚུ་ཐབས་ལམ་དང་རྫས་རིགས། སྤྱི་ཆོས་བགོ་བཤའ་བྱེད
CC0 སྤྱི་དབང
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག
བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།

