སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང
USB-B Cable: Type-A Plug to Type-B Plug, Wired to the USB 2.0 Specification
Ed

བཟོས་མཁན

Ed

4. སྤྱི་ཟླ་བཅུ་གཅིག་པ 2026FI
༡
༠
༠
༠
༠

USB-B Cable: Type-A Plug to Type-B Plug, Wired to the USB 2.0 Specification

A USB-B cable joins a computer (Type-A plug) to a device such as an Arduino board or a printer (Type-B plug). The USB 2.0 Specification (USB Implementers Forum, 2000) fixes the wiring: contact 1 VBUS on the red wire, 2 D- white, 3 D+ green, 4 GND black, and the plug shells joined through the cable's shield. It also sets the cable's build and its limits: a twisted green-white data pair, a red-black power pair, foil and braid shields, no more than 26 ns of delay, and less than 0.6 ohm from shell to shell. This rung works out how long the cable may be, then cuts a 1.5 m shielded cable, solders a Type-A plug to one end and a Type-B plug to the other, and checks every wire with a multimeter. Source: Universal Serial Bus Specification Rev. 2.0, sections 6.4.1, 6.5.2, 6.6, 7.1.16, 7.2.2. Picture: our own drawing.
བར་མ
About 1 hour

ལམ་སྟོན

1

How long may it be?

The delay and voltage-drop limits from the specification, and what they allow for each wire size.
2

Cut and strip the cable

Cut 1.5 m of shielded USB cable with a 24 AWG power pair. At each end, slit and remove 20 mm of the PVC jacket with the knife. Comb the braid back over the jacket, trim the foil off and keep the bare drain wire. Strip 3 mm of insulation from the red, black, green and white wires.

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

སྲུང་ཁེབས་ཅན་གྱི་ USB སྐུད་པ་སྲུང་ཁེབས་ཅན་གྱི་ USB སྐུད་པ་1.5 m

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

འཇལ་ཐགའཇལ་ཐག
ལས་ཀྱི་གྲི།ལས་ཀྱི་གྲི།
སྐུད་གཏུབ་ཆས།སྐུད་གཏུབ་ཆས།
ལྕགས་སྐུད་ཀྱི་ཤུབས་བཤུས་ཆས།ལྕགས་སྐུད་ཀྱི་ཤུབས་བཤུས་ཆས།
ཉེན་སྲུང་མིག་ཤེལ།ཉེན་སྲུང་མིག་ཤེལ།
3

Solder the Type-A plug

Slide the plug's hood and a 40 mm piece of heat-shrink tubing onto the cable. Tin the wires and solder them to the plug's contacts: 1 red (VBUS), 2 white (D-), 3 green (D+), 4 black (GND). Twist the drain wire into the braid and solder both to the plug's metal shell.

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

USB A རིགས་ཀྱི་ ཕྱག་ཐིག་USB A རིགས་ཀྱི་ ཕྱག་ཐིག་1 དུམ་བུ།
ཚ་བས་འཁུམ་པའི་སྦུ་གུ།ཚ་བས་འཁུམ་པའི་སྦུ་གུ།40 mm
ཞ་སྦྱར་རྫས་ཀྱི་སྐུད་པཞ་སྦྱར་རྫས་ཀྱི་སྐུད་པ1 as required

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

ཞ་བཏབ་ནིའི་ལྕགས།ཞ་བཏབ་ནིའི་ལྕགས།
གྲོགས་རམ་གྱི་ལག་པ།གྲོགས་རམ་གྱི་ལག་པ།
4

Solder the Type-B plug

Do the same at the other end with the Type-B plug: 1 red (VBUS), 2 white (D-), 3 green (D+), 4 black (GND), drain wire and braid to the shell. Pin 1 must reach pin 1 at both ends.

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

USB B རིགས་ཀྱི་ ཕྱག་ཐིག་USB B རིགས་ཀྱི་ ཕྱག་ཐིག་1 དུམ་བུ།
ཚ་བས་འཁུམ་པའི་སྦུ་གུ།ཚ་བས་འཁུམ་པའི་སྦུ་གུ།40 mm
ཞ་སྦྱར་རྫས་ཀྱི་སྐུད་པཞ་སྦྱར་རྫས་ཀྱི་སྐུད་པ1 as required

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

ཞ་བཏབ་ནིའི་ལྕགས།ཞ་བཏབ་ནིའི་ལྕགས།
གྲོགས་རམ་གྱི་ལག་པ།གྲོགས་རམ་གྱི་ལག་པ།
5

Check every wire

With the multimeter, check that each contact connects to the same contact at the other end and to no other, and that no contact touches a shell. Measure from shell to shell: the specification asks for less than 0.6 ohm.

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

མཱལ་ཊི་མི་ཊར།མཱལ་ཊི་མི་ཊར།
6

Close the plugs

Clip the hoods over the plugs, slide the heat-shrink tubing over each joint between hood and cable, and shrink it with the heat gun as a strain relief.

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

རླུང་ཚ་བའི་མེ་མདའ།རླུང་ཚ་བའི་མེ་མདའ།
7

History and honest limits

The specification's revision history dates USB 1.0 to 15 January 1996, 1.1 to 23 September 1998 and 2.0, which added high speed, to 27 April 2000. The specification requires a standard detachable cable to end in OVERMOLDED plugs; ours has hand-soldered plugs in hoods, so it is not a compliant cable. We do not measure its 90 ohm impedance or its delay. The 1.5 m length, the 24 AWG power pair and the strip lengths are ours. How the plugs and the cable are made is not covered (unknown heads).

རྫས་རིགས

5

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ

9

བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་གིས་བཟོ་མི

CC0 སྤྱི་དབང

བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག

བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།

གྲོས་བསྡུར

(0)

ནང་འཛུལ གྲོས་བསྡུར་ནང་མཉམ་ཞུགས་ཆེད

བསམ་ཚུལ་ཚུ་ཐོབ་བཞིན...