སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང
Warping Board: a Pegged Frame for Measuring Warp
Warp is measured by winding it round pegs, from two door handles up to a board with pegs on it. A warping board is a frame with pegs down both sides and two cross pegs near the start: the zigzag path sets the warp length and the cross keeps the threads in order.
The picture: our diagram of the board and a warp path.
འགོ་བཙུགས
A day
ལམ་སྟོན
1
1
Cut the frame
Cut the frame
Saw two side bars and two cross bars from beech, about 5 cm wide, for a frame about 90 by 80 cm.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
བིཅ་ཤིང་གི་ཤིང་ཆས།2 དུམ་བུ།ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
རྒྱབ་སྒྲིག་ཡོད་པའི་སོག་ལེ
ཐིག་ཤིང་།
གྲུ་བཞི་ཞིབ་དཔྱད་ཚད་ཤིང་།2
2
Half-lap the corners
Half-lap the corners
Saw and chisel a half-lap at each end so the bars overlap flush. Glue and clamp the frame square.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
པགས་ཀོའི་སྤྱིན།30 gལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
རྒྱབ་སྒྲིག་ཡོད་པའི་སོག་ལེ
གཟོང་ཆས་ཆ་ཚང་།
ཤིང་གི་ཐོ་བ།
C གཟུགས་ཅན་གྱི་འཛིན་ཆས།གྲུ་བཞི་ཞིབ་དཔྱད་ཚད་ཤིང་།
ཆུའི་ཐོག་གི་སྣོད་གཉིས་མ།3
3
Drill for pegs
Drill for pegs
Drill peg holes down both sides about every 25 cm, slanting slightly upward, and two close together on the top bar for the cross.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ལག་འཕྲུལ་ཁུང་བཏོནཐིག་ཤིང་།4
4
Fit the pegs
Fit the pegs
Cut dowels about 12 cm long, round their ends, and glue them in so they stand about 10 cm proud. Sand everything smooth so the yarn cannot catch.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
ཤིང་སྲ་གི་ཕུར་པ།14 དུམ་བུ།པགས་ཀོའི་སྤྱིན།20 gལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
རྒྱབ་སྒྲིག་ཡོད་པའི་སོག་ལེཤིང་གི་ཐོ་བ།
བྱེ་མའི་ཤོག་ཀུ5
5
Warp length
Warp length
Jupyter ཚང་དེབ་མངོན་གསལ་འབད་དོ་…
རྫས་རིགས
3- 2 དུམ་བུ།ས་ཆ་འཛིན
- 30 gས་ཆ་འཛིན
- 14 དུམ་བུ།ས་ཆ་འཛིན
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ
9- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་གིས་བཟོ་མི
འབྲེལ་ཡོད་བིལུ་པིརིན་ཊི
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་ཚུ་ཐབས་ལམ་དང་རྫས་རིགས། སྤྱི་ཆོས་བགོ་བཤའ་བྱེད
CC0 སྤྱི་དབང
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག
བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།