སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང
Waxed Linen Thread: Linen Drawn over Beeswax
Bookbinders and leatherworkers sew with waxed linen thread. Waxing it is simply pulling plain linen thread through a cake of beeswax until it is evenly coated.
The picture: hand-waxed linen thread for shoemaking, Finland, 1910s–20s (Helsinki City Museum).
འགོ་བཙུགས
Ten minutes
ལམ་སྟོན
1
1
Cut a length
Cut a length
Cut a length of linen thread, an arm's span or two for sewing.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
ལིན་ནིན་སྐུད་པ2 mལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ཇེམ་ཙི།2
2
Draw it over the wax
Draw it over the wax
Hold the thread down on a cake of beeswax with your thumb and pull it through, three or four times, until it is evenly coated and grooved into the wax.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
སྦྲང་ཞུན།5 gལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ཇེམ་ཙི།3
3
Set the wax
Set the wax
Run the thread quickly between finger and thumb to smooth the wax in. Wind spare waxed thread on a card so it does not stick to itself.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ཇེམ་ཙི།བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་གིས་བཟོ་མི
འབྲེལ་ཡོད་བིལུ་པིརིན་ཊི
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་ཚུ་ཐབས་ལམ་དང་རྫས་རིགས། སྤྱི་ཆོས་བགོ་བཤའ་བྱེད
CC0 སྤྱི་དབང
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག
བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།