སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང
Wooden Gears: a Cogwheel and a Lantern Pinion
Woody

བཟོས་མཁན

Woody

14. སྤྱི་ཟླ་བཅུ་པ 2026NO
༥
༠
༠
༠
༠

Wooden Gears: a Cogwheel and a Lantern Pinion

Mill gears were long made of wood. A lantern pinion is two discs joined by a ring of rods; its teeth are only rods set in drilled holes, so it needs simple tools. A cogwheel is a disc with wooden cogs set round its face. Mark both on the same pitch, drill and glue in the cogs and rods, and let the wheel drive the pinion. The picture: a lantern pinion of wooden rods meshing with a cogged wheel in Chesterton Mill.
བར་མ
A day

ལམ་སྟོན

1

Mark out

With the dividers, scribe the cogwheel disc and two pinion discs on beech, and the pitch circles for the cogs and rods (step 5). Step off equal spacings round each pitch circle.

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

བིཅ་ཤིང་གི་ཤིང་ཆས།བིཅ་ཤིང་གི་ཤིང་ཆས།1 དུམ་བུ།

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

རྩེ་གཉིས་ཀྱི་སྐོར་ཐིག་ཆས།རྩེ་གཉིས་ཀྱི་སྐོར་ཐིག་ཆས།
ཐིག་ཤིང་།ཐིག་ཤིང་།
2

Cut the discs

Saw the discs out with the coping saw and rasp them round to the line. Drill the axle hole at each centre.

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

གུག་གཏུབ་སོག་ལེ།གུག་གཏུབ་སོག་ལེ།
ཤིང་གི་སྲོག་ལེབ་རྩུབ་མོ།ཤིང་གི་སྲོག་ལེབ་རྩུབ་མོ།
ལག་འཕྲུལ་ཁུང་བཏོནལག་འཕྲུལ་ཁུང་བཏོན
3

Set the cogs

Drill a hole at each mark on the face of the cogwheel and glue in a short dowel cog, all standing the same height. Round their tips a little.

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

ཤིང་སྲ་གི་ཕུར་པ།ཤིང་སྲ་གི་ཕུར་པ།24 དུམ་བུ།
པགས་ཀོའི་སྤྱིན།པགས་ཀོའི་སྤྱིན།20 g

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

ལག་འཕྲུལ་ཁུང་བཏོནལག་འཕྲུལ་ཁུང་བཏོན
རྒྱབ་སྒྲིག་ཡོད་པའི་སོག་ལེརྒྱབ་སྒྲིག་ཡོད་པའི་སོག་ལེ
ཆུའི་ཐོག་གི་སྣོད་གཉིས་མ།ཆུའི་ཐོག་གི་སྣོད་གཉིས་མ།
བྱེ་མའི་ཤོག་ཀུབྱེ་མའི་ཤོག་ཀུ
4

Build the pinion

Drill matching holes in both pinion discs, glue rods between them to make the cage, and check that it runs true on its axle. Mesh it with the wheel: the wheel drives, the pinion is driven.

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

ཤིང་སྲ་གི་ཕུར་པ།ཤིང་སྲ་གི་ཕུར་པ།8 དུམ་བུ།
པགས་ཀོའི་སྤྱིན།པགས་ཀོའི་སྤྱིན།10 g

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

ལག་འཕྲུལ་ཁུང་བཏོནལག་འཕྲུལ་ཁུང་བཏོན
རྒྱབ་སྒྲིག་ཡོད་པའི་སོག་ལེརྒྱབ་སྒྲིག་ཡོད་པའི་སོག་ལེ
ཆུའི་ཐོག་གི་སྣོད་གཉིས་མ།ཆུའི་ཐོག་གི་སྣོད་གཉིས་མ།
5

Pitch and ratio

Jupyter ཚང་དེབ་མངོན་གསལ་འབད་དོ་…

རྫས་རིགས

3

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ

8

བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་གིས་བཟོ་མི

འབྲེལ་ཡོད་བིལུ་པིརིན་ཊི

བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་ཚུ་ཐབས་ལམ་དང་རྫས་རིགས། སྤྱི་ཆོས་བགོ་བཤའ་བྱེད

CC0 སྤྱི་དབང

བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག

བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།

གྲོས་བསྡུར

(0)

ནང་འཛུལ གྲོས་བསྡུར་ནང་མཉམ་ཞུགས་ཆེད

བསམ་ཚུལ་ཚུ་ཐོབ་བཞིན...