སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང

Wooden Ruler, Graduated with a Caliper
A ruler is only as good as its marks. Here every mark is measured from the ruler's own end with a digital caliper, so errors do not add up as they would by stepping off one centimetre after another. A 150 mm caliper marks the first half; the second half is measured from the far end. Straight-grained hardwood stays straight.
འགོ་བཙུགས
2 hours
ལམ་སྟོན
1
1
Plane the blank
Plane the blank
Plane a straight-grained hardwood strip to about 310 x 30 x 5 mm, with one long edge dead straight and the ends square.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
སྲ་བའི་ཤིང་གི་ཐག་ལེབ1 དུམ་བུ།ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ཤིང་ཟེ་ཆུང་ཀུ།
ཟུར་དྲང་པོ།
གྲུ་བཞི་ཞིབ་དཔྱད་ཚད་ཤིང་།
ལས་ཅོག་གི་འཛིན་ཆས།2
2
Mark from the left end
Mark from the left end
Set the caliper to each length from 0 to 150 mm and, with its fixed jaw on the ruler's left end, nick the edge at the moving jaw with the marking knife.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ཨང་རྟགས་ཚད་འཇལ་ཆས་ ཨིནཅི 6
རྟགས་བཀལ་ནིའི་གྲི།3
3
Mark from the right end
Mark from the right end
Cut the blank to exactly 300 mm, then mark 150 to 300 by measuring from the right end in the same way.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ཨང་རྟགས་ཚད་འཇལ་ཆས་ ཨིནཅི 6
རྟགས་བཀལ་ནིའི་གྲི།
གྲུ་བཞི་ཞིབ་དཔྱད་ཚད་ཤིང་།4
4
Knife the lines
Knife the lines
Square each nick across with the try square and knife: short lines for mm, medium for 5, long for 10.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
གྲུ་བཞི་ཞིབ་དཔྱད་ཚད་ཤིང་།
རྟགས་བཀལ་ནིའི་གྲི།5
5
Finish
Finish
Sand lightly and wipe on linseed oil; the oil darkens the knife lines so they read clearly.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
ལིན་སིཊ་སྣུམ།10 mlལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
བྱེ་ཤོག་གི་ལེབ།6
6
Check it
Check it
Measure across several marks with the caliper; note the largest error on the back.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ཨང་རྟགས་ཚད་འཇལ་ཆས་ ཨིནཅི 6རྫས་རིགས
2- 1 དུམ་བུ།ས་ཆ་འཛིན
- 10 mlས་ཆ་འཛིན
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ
7- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་གིས་བཟོ་མི
CC0 སྤྱི་དབང
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག
བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།
