合作
艺术
美容与健康
工艺
文化与历史
娱乐
环境
食品与饮料
逆向工程
科学
体育
技术
可穿戴设备

English
洋甘菊茶的药用价值——古老的花草冲泡饮品,助你平静与消化
洋甘菊是人类已知最古老的药用草本植物之一。德国洋甘菊(Matricaria chamomilla)的治疗用途已有五千多年的历史——古埃及人将其献给太阳神拉,希波克拉底用它治疗发烧和炎症,盎格鲁-撒克逊草药学家则将其列入他们的“九种神圣草药”之中。这个名字本身源自希腊语“khamaimelon”,意为“地上的苹果”,描述的是花朵被压碎时散发出的苹果般香气。花头含有多种活性化合物:红没药醇(抗炎)、母菊天蓝烃(使精油呈现独特的蓝色)以及芹菜素(一种黄酮类化合物,可与大脑中的苯二氮卓受体结合,产生轻微的镇静和抗焦虑作用)。这些成分使洋甘菊对消化不适——腹胀、轻微痉挛、恶心——以及作为温和的助眠剂都具有良好效果。洋甘菊野生分布于欧洲和西亚,并已在每个有人居住的大陆归化生长,在扰动土壤、田边和路旁生长茂盛。它是最安全的药用草本植物之一,至今仍被列入二十六个以上国家的药典。本蓝图涵盖洋甘菊作为药用冲剂的识别、采收、干燥和制备。
初学者
30-60分钟(准备);1-2周(干燥)
说明
1
1
在田间识别德国洋甘菊
在田间识别德国洋甘菊
德国洋甘菊(Matricaria chamomilla)株高15-60厘米,叶片细裂呈羽毛状,头状花序小巧,形似雏菊。关键识别特征在于花心:将花头纵向剖开,德国洋甘菊的花托中空呈圆锥形。无味母菊(Tripleurospermum inodorum)外形几乎相同,但花心为实心且没有苹果香气。罗马洋甘菊(Chamaemelum nobile)同样为实心花心,且呈低矮匍匐的垫状生长,而非直立生长。用手指捏碎一朵花,真正的德国洋甘菊会散发出独特的甜美苹果样香气。该植物喜生于受干扰的土地上:田边、路旁、花园边缘以及温带地区各处的荒地。
2
2
在最佳盛花期采收花头
在最佳盛花期采收花头
在白色舌状花瓣完全展开并呈水平状或刚开始微微向后反卷时采摘洋甘菊花朵——此时花头中的精油浓度最高。应在晨露晒干之后、正午阳光使挥发油蒸发之前的早晨采收。在花朵基部下方剪下或掐下每个花头。花茎所含活性成分微乎其微,还会增加不必要的苦味。将花朵收集到敞口篮中,避免挤压——受损的花朵会立即开始流失挥发性成分。
所需工具:
剪刀
柳条采收篮3
3
清洁并分拣采收的花朵
清洁并分拣采收的花朵
将新采收的花头铺放在干净的布上并进行检查。去除残留的茎段、叶子、昆虫或受损的花朵。丢弃任何发褐、枯萎或有霉变迹象的花头。不要清洗花朵——水会去除表面的精油,并在干燥过程中助长霉菌生长。如果花朵采自远离道路且未使用农药处理的清洁区域,则只需进行目视检查即可。
4
4
晾干洋甘菊花
晾干洋甘菊花
将清洗干净的花头单层铺放在铺有干净布料的晾架上。把晾架放在温暖、干燥、通风良好且避免阳光直射的地方——有遮盖的门廊、阁楼,或通风良好的遮荫户外区域都很合适。阳光直射会破坏挥发油,尤其是红没药醇,它是主要的抗炎成分。每两到三天轻轻翻动一次花朵,确保均匀干燥。当花朵摸起来像纸一样轻薄、质地轻盈,并且在指间很容易碾碎时,即表示已完全干燥。根据湿度和温度不同,这通常需要一到两周。
所需工具:
晾干架
棉布5
5
将干燥的洋甘菊存放在密封容器中
将干燥的洋甘菊存放在密封容器中
将完全干燥的花朵转移到不透光的密封容器中——可以是带紧配盖子的陶瓷罐或深色玻璃罐。光和空气是干燥草药的两大敌人:光会分解洋甘菊蓝烃和芹菜素,而空气会使挥发性油脂氧化。应存放在阴凉、黑暗的地方,例如橱柜或储藏室。请在容器上标注收获日期。妥善储存的干燥洋甘菊可保持其全部药用效力约一年。一年后,精油含量会显著下降——花朵仍可泡制出宜人的茶饮,但治疗效果有所减弱。
此步骤所需材料:
带盖陶瓷储存罐1 个6
6
测量用于草药浸泡的干花
测量用于草药浸泡的干花
对于标准药用剂量,每250毫升水使用一到两汤匙(两到四克)干洋甘菊花头。大多数情况下适用一满汤匙。若要制备更浓的药剂,例如睡前服用的助眠饮品,最多可使用三汤匙。也可以使用新鲜花朵:用量约为干花的三倍体积,因为新鲜材料含有水分重量。将称好的花直接放入饮用容器中。
此步骤所需材料:
干洋甘菊花4 克7
7
将水加热到合适的温度
将水加热到合适的温度
将清洁的水加热至水面稳定冒出蒸汽但尚未达到滚沸的程度,约80至90摄氏度。100摄氏度的沸水会破坏一些较为娇嫩的挥发性化合物,尤其是红没药醇和较轻的萜类化合物,它们是产生舒缓效果的成分。如果水已经完全沸腾,只需将其离火,等待三十秒至一分钟后再倒入。温度不必非常精确,目标是热but不剧烈沸腾的水。
此步骤所需材料:
蒸馏水250 毫升所需工具:
大汤锅
取火工具8
8
浸泡洋甘菊花
浸泡洋甘菊花
将热水倒在饮用容器中的洋甘菊花上。立即用盖子、扁平石头或布盖住容器——这一点很重要,因为挥发性精油会随蒸汽挥发。盖住容器可以锁住蒸汽,蒸汽凝结后会滴回浸液中,保留药用成分。浸泡五到十分钟。浸泡五分钟可得到口感温和、令人愉快的茶,适合日常助消化。浸泡十分钟则能析出更多苦味成分和芹菜素,催眠镇静效果更强,适合助眠。
所需工具:
饮碗9
9
滤出浸泡液后饮用
滤出浸泡液后饮用
将浸泡液通过细网滤网或细棉布倒入干净的杯中,以去除用过的花材。茶汤应呈清澈的金黄色,带有温和、甜美、类似苹果的香气。如果需要,可根据口味加入少量蜂蜜——蜂蜜与洋甘菊相得益彰,并具有其自身温和的抗菌特性。宜温热饮用,不宜烫口。用过的花材可以堆肥,或作为温和的皮肤清洗液用于轻微刺激的缓解。
此步骤所需材料:
蜂蜜1 汤匙所需工具:
细目筛10
10
了解药用剂量和用途
了解药用剂量和用途
用于缓解消化不适——腹胀、轻微痉挛、恶心或消化不良——饭后饮用一杯洋甘菊茶,每天最多三次。用于辅助睡眠和缓解轻度焦虑时,可在睡前三十至六十分钟饮用一杯浓茶(浸泡十分钟,并加入额外的花朵)。作为外用伤口清洗液,可用双倍花量制备浓缩浸剂,冷却至室温后,用于清洁轻微割伤、擦伤或皮肤刺激——红没药醇和洋甘菊蓝烃具有抗炎和轻微抗菌作用。洋甘菊是最安全的药用草本植物之一,但对豚草、菊花、金盏花或其他菊科(雏菊科)植物已知过敏的人可能会出现交叉过敏反应。如果不确定,请先小口试饮,等待一小时后再饮用整杯。
已连接蓝图材料
此蓝图制作
相关蓝图
这些蓝图共享知识——技术、材料或原理

Willow Bark Tea — Nature's Pain Reliever (Precursor to Aspirin)
Bob 创作
荒野
88
0
0
0
5
0

Preparing a Yarrow Wound Poultice — Prehistoric Herbal First Aid
Bob 创作
荒野
89
0
0
0
5
0

Compounding a Healing Salve from Herbs — Medieval Herbal Medicine
Bob 创作
香草与香料
221
0
0
0
3
0

Dyeing Yellow with Dyer's Chamomile — The Golden Flower of Mediterranean Dye Gardens
Tex 创作
纺织与皮革
121
0
0
0
1
0

Plantain Leaf Poultice — The Universal Wound Herb Found on Every Continent
Bob 创作
荒野
155
0
0
0
1
0

Honey as a Wound Dressing — The Oldest Antimicrobial Medicine Known to Humanity
Bob 创作
荒野
74
0
0
0
3
0

Peppermint Tea for Digestive Relief — The Cooling Herb That Calms the Stomach
Bob 创作
热饮
76
0
0
0
2
0
CC0 公共领域
此蓝图以 CC0 协议发布。你可以自由复制、修改、分发和使用此作品,无需征得许可。
通过购买蓝图中的产品支持创客,他们将获得 创客佣金 (由供应商设定),或创建此蓝图的新版本并将其作为连接包含在你自己的蓝图中以分享收入。

