ไน (nai)（จุงเพียน）— 轮子慢转，锭子快转，把棉纺成线

“用绳子做的皮带套在轮子和铁锭子之间。转动轮子时，锭子随之转动，但比轮子转得快，因为轮子和锭子大小不同。”（ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร，诗琳通人类学中心，作者 พิชชา ทองขลิบ，CC BY 4.0）

把硬木或竹子削成约两英寸宽的板条，两端削细，长度按你想要的大小。把它们交叉成X形，或交叉4-6根，在中心钻轴孔。把所有末端绑成一圈，然后在轮子的宽度上交叉绷绳，供皮带在上面运行。

在平放的底板上立一根硬木立柱支承轮子，把轮轴穿过它。再把另一块板固定在底座上，与轮子平行，作为锭子的底座。

把铁锭子穿过那块板上的小铁环。在锭子根部装一个圆形纸片，使线不会缠进铁环。把绳子皮带套在轮子和锭子之间。

จุงเพียน (chung phian)的实物照片，来自ศูนย์ฟื้นฟูวัฒนธรรมไตดำโบราณ (Ancient Tai Dam Cultural Revival Centre)（ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร，诗琳通人类学中心，作者 พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip)，CC BY 4.0）

把棉花或蚕丝搓到锭子上，用右手转动轮子，用左手随着锭子加捻而拉出和放松。线绕在锭子上；够多时，把它绕到绕线架上，扎成绞。纺线人需要技巧才能纺出均匀不断的线。

地方名 จุงเพียน（黑泰族）；记录于ศูนย์ฟื้นฟูวัฒนธรรมไตดำโบราณ (Ancient Tai Dam Cultural Revival Centre)，素攀府。 来源：ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร（诗琳通人类学中心），传统日用器物数据库，“จุงเพียน”，作者 พิชชา ทองขลิบ（许可 CC BY 4.0）。 **局限。** 来源未给出轮子或锭子的尺寸；模型中的尺寸为示例。我们用黄麻绳代替藤条绑扎辐条末端。