艺术
美容与健康
工艺
文化与历史
娱乐
环境
食品与饮料
逆向工程
科学
体育
技术
可穿戴设备

已翻译
Ruea Mat(泰国独木舟)— 整根原木挖成,圆底平头,用稻壳火开舱并以 kong dit 撑宽
เรือมาด (ruea mat)是用整根原木挖成的大独木舟,多用金柚木或塔金(Hopea odorata)。船底圆、两头平,船底比 ruea phai ma 宽,船口撑开但不加舷板。
本蓝图按来源方法挖制真实的 ruea mat。
高级
耗时较长
说明
1
1
数据与工序
数据与工序
正在加载 Jupyter 笔记本…
2
2
独木舟,在此之前
独木舟,在此之前
古代独木舟用火和锛子从原木中挖出;ruea mat 也是如此,再用热力把船口撑开。
3
3
阅读原始资料
阅读原始资料
“在凹槽里放稻壳点火,以烘热船身、打开船口……稻壳烧尽后,工匠用水灭火,用斧子削去烧焦的木头,如此反复,直到船身达到所需深度。这一工序称为 boek fai。” (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร,诗琳通人类学中心,作者 ศรสวรรค์ แนบเนื้อ (Sonsawan Naepnuea)、รุ้งตะวัน อ่วมอินทร์ (Rungtawan Uam-in),CC BY 4.0)
4
4
粗坯(klon ruea)
粗坯(klon ruea)
选一根长而直、粗细合乎船身的柚木或塔金原木。定好哪头为船头、哪头为船尾,把原木架在支架(mon)上,用楔子卡牢。找出中线,定出船口的宽度和长度,再削成称为 klon ruea 的船形粗坯。
此步骤所需材料:
原木1 个
木楔1 个所需工具:
斧头5
5
Mat 与凹槽
Mat 与凹槽
用锯锯出船口,把船尾左右削成称为 mat 的船形粗坯。把船翻扣,用锛子或斧子沿 mat 线削。再翻正,用锛子从两头向中间挖出内槽,船头船尾各留约两 sok,即约 60 cm。
所需工具:
手锯
锛子6
6
火烤开舱(boek fai)
火烤开舱(boek fai)
在凹槽中填满稻壳点火烘热船身,或把船翻扣烘烤,使湿气排出、木材变软。估好稻壳用量。烧尽后用水灭火,用斧子削去焦木。反复进行,直到船身足够深。不要让火吃掉船壁;随时备好灭火用水;削木时注意锛子和斧子。
所需工具:
水桶7
7
撑宽(boek ruea)
撑宽(boek ruea)
把船翻转,用 kong dit 夹住两舷同时撑开,船内加撑木,使受热变软的船舷顺着船形张开。放置 2-3 天,待形状定型后取下撑木。可反复撑宽,直到宽度合适。
此步骤所需材料:
结实的木立柱1 个8
8
实物照片与用法
实物照片与用法
造好后须多次试航,看是否合用。大的 ruea mat 用几支 jaeo(站立摇的橹)把稻谷或水果运到市场;中等的用两支 jaeo 或 tikin;小的用桨划。照片为空叻玛央水上市场一条带篷的小 ruea mat(ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร,诗琳通人类学中心,作者 ศรสวรรค์ แนบเนื้อ (Sonsawan Naepnuea)、รุ้งตะวัน อ่วมอินทร์ (Rungtawan Uam-in),CC BY 4.0)。


9
9
故障排除
故障排除
ruea mat 问题排查。
Flow
Loading...
10
10
历史与局限
历史与局限
拉卢贝尔记载,暹罗人用一根长 16-20 wa 的原木挖船,并用热力把船口向外撑开。ruea mat 曾是空叻玛央居民的重要交通工具,后来因木板船和机动船更易驾驶、更轻而被取代。挖船的手艺需要练习。不要让火吃掉船壁;随时备好灭火用水;削木时注意锛子和斧子。
来源:诗琳通人类学中心,日常传统器物数据库,“เรือมาด”,作者 ศรสวรรค์ แนบเนื้อ (Sonsawan Naepnuea)、รุ้งตะวัน อ่วมอินทร์ (Rungtawan Uam-in),曼谷空叻玛央水上市场(CC BY 4.0 许可)。
**局限** 来源未说明原木或船的尺寸,稻壳和 kong dit 也没有对应商品,因此在正文中说明。
CC0 公共领域
此蓝图以 CC0 协议发布。你可以自由复制、修改、分发和使用此作品,无需征得许可。
通过购买蓝图中的产品支持创客,他们将获得 创客佣金 (由供应商设定),或创建此蓝图的新版本并将其作为连接包含在你自己的蓝图中以分享收入。
