艺术
美容与健康
工艺
文化与历史
娱乐
环境
食品与饮料
逆向工程
科学
体育
技术
可穿戴设备

已翻译
Sai(泰国竹鱼笼)— 用竹篾做成的火箭形陷阱,有两个相对的漏斗,能捕到从稻田排水口往两个方向游动的鱼
ไซ (sai)是一种捕水生动物的陷阱,设在稻田之间的小排水沟里。它一头尖,圆筒形的身子在后面收成一根圆管,形状像火箭。
本blueprint按来源中的尺寸制作一个真正的sai。
中级
约2天
说明
1
1
实际尺寸
实际尺寸
正在加载 Jupyter 笔记本…
2
2
陷阱,在它之前
陷阱,在它之前
lop的漏斗朝一个方向;sai有两个方向相反的漏斗,上行和下行的鱼都能捕到。
3
3
阅读原始资料
阅读原始资料
“在最后一个圈的上方,把sai的侧面切开,装上事先做好的漏斗,漏斗竹片的尖端朝向sai的前部;在下一个圈的上方,把侧面稍微错开切开,装上尖端朝后的漏斗。这样漏斗就朝着相反的方向。” (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร,诗琳通人类学中心,作者 ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai),CC BY 4.0)
4
4
篾条和圈
篾条和圈
把竹子削成长约120 cm的圆篾。用khoi树的树枝或削好弯圆的木头做直径约20 cm、称为kong或plok的圆圈,或者用扁篾每次五根编成圈(“plok ha”花纹)。
此步骤所需材料:
竹竿1 个所需工具:
砍刀
刀5
5
笼身
笼身
把竖篾隔一段距离绑在圈的周围;在圈与圈之间用绳把篾条绕一周绑住,使间距均匀。在末端把篾条收拢,用绳绑紧,最后做一根直径约10 cm、用扁篾绑紧的圆管,作为sai的尾巴。
此步骤所需材料:
棉线绳1 个6
6
两个漏斗
两个漏斗
在最后一个圈上方切开侧面,装上尖端朝向sai前部的漏斗;然后在下一个圈上方稍微错开切开侧面,装上尖端朝向尾巴的第二个漏斗。
7
7
实物照片
实物照片
ไซ (sai)的实物照片,来自พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก (Nong Bua Khok Folk Museum)(ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร,诗琳通人类学中心,作者 ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai),CC BY 4.0)



8
8
用法
用法
插秧后初雨时,把sai设在田埂上挖开的排水口里。让有漏斗的一面平贴底部、尾巴朝向水流放倒,使漏斗位于左右两侧、刚好离地。整理泥土,使鱼必须从两边钻进漏斗。上面用草团、泥土和木块盖住,尾巴用一卷草塞住。不时查看;捕到东西时,提起来,拔出草塞,把渔获倒进鱼篓。

9
9
故障排除
故障排除
sai故障排除。
Flow
Loading...
10
10
历史与局限
历史与局限
方向相反的漏斗适合在新水中成群、随水流上下游动的鱼。临近收割,农民排干稻田、鱼回到大沼泽时,用sai在半路截住它们。用五根篾花纹编圈的“sai plok ha”如今已很少见,编织名匠的手艺也在逐渐失传。倒出渔获时小心带刺的鱼和螃蟹。
来源:诗琳通人类学中心,日常传统器物数据库,“ไซ”,作者 ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai),พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก บุรีรัมย์ (Nong Bua Khok Folk Museum, Buriram)(CC BY 4.0 许可)。
**局限** 来源没有给出篾条或圈的数量,也没有给出漏斗的大小。
相关蓝图
这些蓝图共享知识——技术、材料或原理
CC0 公共领域
此蓝图以 CC0 协议发布。你可以自由复制、修改、分发和使用此作品,无需征得许可。
通过购买蓝图中的产品支持创客,他们将获得 创客佣金 (由供应商设定),或创建此蓝图的新版本并将其作为连接包含在你自己的蓝图中以分享收入。

