Tum Pla Duk (thailändische Welsreuse) — eine 1 m hohe geflochtene Bambusröhre mit niedriger Tür, Ventiltrichtern, einem hufeisenförmigen Haubentrichter, einem Blechtellerdeckel und gerösteten Termiten als Köder

„Wenn die Welse zum Fressen herauskommen und den Köder riechen, finden sie durch die Tür hinein, passieren das nga wai in den Haubentrichter und klettern dann aus dem Haubentrichter in den Fallenkörper, um die Termiten zu fressen.“ (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Sirindhorn-Anthropologiezentrum, Autor ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), CC BY 4.0)

Spalte Bambus in flache Streifen. Beginne mit einem runden oder quadratischen Boden von etwa 27 cm und flicht die Streifen dicht, leicht bauchig; eine Handspanne hoch ist er etwa 30 cm breit. Flicht runde Streifen quer zu einem Reifen und lass das Geflecht dann zulaufen, mit Reifen in Abständen. Bei etwa 70 cm Höhe weite die Öffnung auf 25 cm. Schabe ein langes flaches Bambusstück für den Bodenrand und mache einen Reifen für die Öffnung.

Schneide am unteren Rand, auf Bodenhöhe, eine rechteckige Tür von 5 × 12 cm. Schabe Bambusstücke zu einem Türrahmen, binde Schnur zu einem nga-wai-Ventil an einer Querleiste und befestige die Querleiste innen im Rahmen als Eingangstrichter.

Schabe dicke flache Streifen von etwa 1 cm Breite und 40 cm Länge, biege sie zu Hufeisen und setze etwa 9 nebeneinander, mit Ranke gebunden; füge dann Streifen derselben Größe von 16 cm Länge hinzu, von einer Seite zur anderen zurückgebogen, fest gebunden. Schließe die Lücke oben mit einem nga wai, Spitzen nach oben. Setze den Haubentrichter durch die Öffnung ein, sodass er das nga wai der Tür überdeckt, und befestige ihn mit Draht. Für den Deckel nimm einen alten Blechteller, der genau auf die Öffnung passt, durchbohre seinen Rand, binde ihn mit Schnur an die Öffnung, binde auf beiden Seiten Schnurschlaufen und verriegle ihn mit einem Bambusstift.

Fotos eines echten tum pla duk aus dem Volkskundemuseum Nong Bua Khok (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Sirindhorn-Anthropologiezentrum, Autor ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), CC BY 4.0).

Grabe hartes, dunkelbraunes Termitennest in Brocken aus, brich es klein und röste es über einem Feuer, dann schaufle es samt Termiten in die Falle. Stelle die Falle ins Wasser, den Boden auf dem Grund und etwa ein Drittel der Öffnung über Wasser, mit Stock und Schnur verankert. Leere sie am Morgen: hebe sie heraus, ziehe den Stift, öffne den Deckel, kippe die Fische in einen khong-Korb, beködere neu und stelle sie wieder.

Welse aus dem Reisfeld haben festes Fleisch und werden Zuchtwelsen vorgezogen. Erfahrene Dorfbewohner sagen, dass die Falle, 2-3 Nächte hintereinander gestellt, jeden Wels eines Teiches fängt. Heute hängen tum pla duk meist unter dem Dachvorsprung des Reisspeichers. Vorsicht mit dem Feuer beim Rösten des Termitennests. Quelle: Sirindhorn-Anthropologiezentrum, Datenbank traditioneller Alltagsgegenstände, „ตุ้มปลาดุก“, Autor ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก บุรีรัมย์ (Nong Bua Khok Folk Museum, Buriram) (Lizenz CC BY 4.0). **Grenzen** Es gibt kein Angebot für Ranke oder den Blechteller, daher werden sie im Text genannt.