ARTE
BELLEZA Y BIENESTAR
ARTESANÍA
CULTURA E HISTORIA
ENTRETENIMIENTO
MEDIO AMBIENTE
COMIDA Y BEBIDAS
INGENIERÍA INVERSA
CIENCIAS
DEPORTES
TECNOLOGÍA
TECNOLOGÍA VESTIBLE
Las tablas de descompresión de Haldane
Traducido
Bob

Creado por

Bob

27. agosto 2026BE
64
0
0
0
0

Las tablas de descompresión de Haldane

Durante más de medio siglo, obreros de cajones neumáticos y buzos quedaron lisiados o murieron por algo que nadie podía ver. Trabajaban horas bajo presión, subían sintiéndose bien y, en pocas horas, se desplomaban con un dolor atroz en las articulaciones, parálisis o la muerte; y como los síntomas llegaban DESPUÉS del trabajo, durante mucho tiempo costó dar con la causa. Paul Bert demostró en 1878 que era el nitrógeno, que salía de la disolución en forma de burbujas cuando la presión bajaba demasiado deprisa. En 1908 John Scott Haldane, con Arthur Boycott y Guybon Damant, lo convirtió en un método: el nitrógeno se disuelve en el cuerpo bajo presión en proporción a esa presión, los distintos tejidos lo absorben y lo liberan a ritmos muy diferentes, y si la presión ambiente baja más rápido de lo que el gas puede salir, este sale de la disolución como burbujas dentro del buzo. Su modelo trata el cuerpo como un conjunto de compartimentos teóricos con distintos periodos de semisaturación, y su hallazgo práctico central fue contraintuitivo: un ascenso por etapas, con paradas, es más seguro que uno lento y continuo.
Avanzado
5 horas 30 minutos

Instrucciones

1

Mira cómo salen las burbujas de la disolución

Todo el mecanismo se ve en una botella de agua con gas, y la analogía es muy cercana, con un límite que se explica al final.

  1. Toma una botella de agua con gas cerrada y obsérvala: líquido transparente, sin burbujas, el gas mantenido en disolución por la presión.
  2. Ábrela despacio y mira cómo se forman burbujas en todo el líquido.
  3. Ciérrala, agítala y ábrela de golpe: fíjate en cuánto más violentamente pierde el gas.
  4. Ahora abre una segunda botella despacio, por etapas, cerrando el tapón entre cada descarga.

El gas permanece disuelto mientras la presión lo retiene y sale de la disolución cuando la presión baja; y la rapidez con que sale depende de lo rápido que la bajes. La descarga por etapas produce mucha menos espuma que la repentina.

Esa última observación ES la práctica de la descompresión. El buzo es la botella, el nitrógeno es el gas carbónico y ascender es abrir el tapón.

La analogía tiene un límite que conviene decir: en la botella el gas escapa por la superficie, mientras que en un buzo las burbujas se forman dentro de los tejidos y de los vasos sanguíneos, donde bloquean la circulación y presionan los nervios. La enfermedad descompresiva no es una molestia causada por gas: es una lesión mecánica causada por burbujas en lugares donde no tienen sitio.

Materiales para este paso:

Agua carbonatada (botella sin abrir)Agua carbonatada (botella sin abrir)2 botellas

Herramientas necesarias:

Teléfono móvil con vídeo a cámara lentaTeléfono móvil con vídeo a cámara lenta
Gafas de seguridad transparentesGafas de seguridad transparentes
2

Modela los compartimentos tisulares y observa cómo se cargan

Cargando el cuaderno de Jupyter…

Herramientas necesarias:

Ordenador de sobremesaOrdenador de sobremesa
3

El camino de decisión del ascenso

Sigue el bucle. En cada momento hay una profundidad por encima de la cual no puedes ascender, fijada por el compartimento que esté más cargado en ese momento, y ese compartimento CAMBIA durante el ascenso a medida que los rápidos se vacían y los lentos pasan a dominar.

La última rama es la que atrapa a la gente. Un buzo que sale a la superficie no vuelve a cero: los compartimentos lentos siguen llevando gas durante muchas horas, así que una segunda inmersión ese mismo día empieza parcialmente cargada. Las tablas de inmersiones sucesivas existen precisamente para tener en cuenta ese residuo, y tratar la segunda inmersión como si fuera la primera es una forma clásica de sufrir una descompresión.

Volar después de bucear es el mismo problema con el signo invertido: una cabina presurizada al equivalente de hasta 2400 m es un ascenso más, aplicado a un cuerpo que no ha terminado de eliminar el gas. La guía de Divers Alert Network (2002) es de al menos 12 horas en tierra tras una única inmersión sin descompresión, al menos 18 horas tras inmersiones sucesivas o varios días de buceo, y bastante más tras inmersiones que requirieron paradas de descompresión; sale directamente de los compartimentos lentos del modelo anterior.

Flow

Loading...

Herramientas necesarias:

Ordenador de sobremesaOrdenador de sobremesa
4

Construye una demostración de recompresión

El tratamiento de la enfermedad descompresiva es la enfermedad a la inversa, y vale la pena ver por qué.

  1. Toma un recipiente a presión rígido y transparente con un líquido carbonatado cerrado dentro que haya empezado a burbujear.
  2. Aumenta la presión exterior con un compresor y observa las burbujas.
  3. Mantén la presión y luego libérala despacio, por etapas.

Al subir la presión, las burbujas se encogen y se vuelven a disolver; al liberarla despacio, el gas sale sin volver a formarlas. Eso es exactamente lo que hace una cámara de recompresión con un buzo afectado: lo vuelve a llevar a presión, disuelve las burbujas y luego lo sube según un programa lo bastante lento como para que el gas salga por los pulmones en lugar de volver a formar burbujas.

Durante el tratamiento se da oxígeno porque cumple dos funciones a la vez: desplaza el nitrógeno de la mezcla respirada, de modo que el gradiente de salida del tejido es mayor, y aumenta el oxígeno que llega a los tejidos a los que las burbujas han privado de sangre.

La aportación propia de Haldane aquí fue tanto administrativa como fisiológica. Elaboró TABLAS: un programa que cualquier supervisor de buceo podía seguir sin entender las matemáticas. Convertir un modelo fisiológico en una tarjeta impresa que un trabajador pudiera usar fue lo que de verdad evitó muertes, y nos recuerda que lo que se entrega rara vez es la teoría.

Materiales para este paso:

Agua carbonatada (botella sin abrir)Agua carbonatada (botella sin abrir)1 botella
Recipiente de presión transparente (homologado)Recipiente de presión transparente (homologado)1 pieza

Herramientas necesarias:

Compresor de aire de 30 galonesCompresor de aire de 30 galones
ManómetroManómetro
Teléfono móvil con vídeo a cámara lentaTeléfono móvil con vídeo a cámara lenta
Pantalla facialPantalla facial
Gafas de seguridad transparentesGafas de seguridad transparentes
5

Narcosis y toxicidad del oxígeno: los otros dos límites

La descompresión no es lo único que la profundidad le hace a un buzo, y los otros dos límites llegan sin avisar.

  1. Calcula la presión parcial del nitrógeno a 30, 40 y 60 m.
  2. Calcula la presión parcial del oxígeno a las mismas profundidades respirando aire.
  3. Marca dónde cada una cruza su límite aceptado.

La narcosis por nitrógeno se hace notar a partir de unos 30 m y empeora con la profundidad; es un efecto anestésico, y su peligro es que un juicio alterado no puede evaluarse a sí mismo. Los buzos describen una falsa sensación de bienestar mientras hacen algo insensato.

El límite de trabajo aceptado para el oxígeno es una presión parcial de 1,4 bar (1,6 bar como máximo, para las paradas de descompresión); con aire, 1,4 bar se alcanzan a unos 57 m, y el primer síntoma de toxicidad por oxígeno puede ser una convulsión. Una convulsión bajo el agua con un regulador en la boca suele ser mortal, quede el gas que quede.

Ambos se resuelven cambiando la mezcla, no el programa: el helio sustituye al nitrógeno para reducir la narcosis, y la fracción de oxígeno se REDUCE en el trabajo profundo para que su presión parcial siga siendo tolerable. Un trimix para inmersiones muy profundas puede ser hipóxico en superficie: no te mantendría con vida en la embarcación y solo se vuelve respirable en profundidad.

Es una restricción de diseño realmente extraña y merece pensarse: el gas solo es seguro dentro de una ventana de profundidad, y es peligroso por encima Y por debajo de ella. Manejarlo correctamente es la razón por la que el buceo profundo con mezclas es una profesión y no una afición.

Herramientas necesarias:

Ordenador de sobremesaOrdenador de sobremesa

Materiales

2

Herramientas requeridas

6

Blueprints relacionados

Estos blueprints comparten conocimiento — técnicas, materiales o principios

CC0 Dominio público

Este Blueprint se publica bajo CC0. Eres libre de copiar, modificar, distribuir y usar este trabajo para cualquier propósito, sin pedir permiso.

Apoya al Maker comprando productos a través de su Blueprint, donde gana una Comisión del Maker establecida por los vendedores, o crea una nueva iteración de este Blueprint e inclúyela como conexión en tu propio Blueprint para compartir ingresos.

Discusión

(0)

Iniciar sesión para unirte a la discusión

Cargando comentarios...