Colaboración
ARTE
BELLEZA Y BIENESTAR
ARTESANÍA
CULTURA E HISTORIA
ENTRETENIMIENTO
MEDIO AMBIENTE
COMIDA Y BEBIDAS
INGENIERÍA INVERSA
CIENCIAS
DEPORTES
TECNOLOGÍA
TECNOLOGÍA VESTIBLE
Construcción de un Cruz-Staff: El instrumento medieval de medición de ángulos del navegante
English
Astro

Creado por

Astro

30. mayo 2026IS
120
0
0
6
0

Construcción de un Cruz-Staff: El instrumento medieval de medición de ángulos del navegante

El cruz-staff (también llamado bastón de Jacob o balestilha) es uno de los instrumentos para medir ángulos más sencillos y eficaces jamás concebidos: un bastón de madera graduado con un travesaño deslizante que mide la distancia angular entre dos objetos, generalmente la altura del Sol o de una estrella sobre el horizonte. Descrito por primera vez por el matemático judío provenzal Levi ben Gershon en 1342, el cruz-staff se convirtió en el instrumento de navegación estándar de la Era de los Descubrimientos. Colón, Vasco da Gama y Magallanes utilizaron cruz-staffs para determinar su latitud en el mar. El principio es trigonometría elemental: el observador sostiene un extremo del bastón principal junto al ojo, desliza el travesaño a lo largo del bastón hasta que un extremo se alinea con el horizonte y el otro con el objeto celeste, y lee el ángulo en la escala graduada del bastón. A pesar de su sencillez, un cruz-staff bien construido puede medir ángulos con una precisión de medio grado, suficiente para la navegación oceánica práctica. Este plano construye un cruz-staff funcional de madera dura siguiendo métodos de construcción medievales.

Intermedio
6-10 horas

Instrucciones

1

Seleccione y prepare la madera principal para el bastón

Elija una madera dura de grano recto (boj, peral o roble denso) para el bastón principal. La pieza debe medir unos 90 cm (36 pulgadas) de largo, 25 mm (1 pulgada) en cuadrado en sección transversal y estar absolutamente recta. Mire a lo largo de su longitud para comprobar que no tenga torsión ni curvatura. Un bastón alabeado hace que todas las lecturas sean imprecisas. Cepille las cuatro caras hasta dejarlas lisas y perfectamente planas.

Materiales para este paso:

Bloque de madera duraBloque de madera dura1 pieza

Herramientas necesarias:

Cepillo de bloqueCepillo de bloque
SerruchoSerrucho
2

Corte una ranura centrada a lo largo del bastón

La travesaña se desliza a lo largo del bastón a través de una ranura cortada por el centro de una de las caras. Marque una línea recta exactamente en el centro de la cara superior a lo largo de toda la longitud del bastón. Usando una sierra fina y un formón, corte una ranura de unos 6 mm (1/4 de pulgada) de ancho y 6 mm de profundidad, justo lo suficientemente ancha para que la travesaña se deslice suavemente sin tambalearse. La ranura debe ser perfectamente recta y centrada; cualquier desviación hace que la travesaña quede en ángulo y altera la medición.

Herramientas necesarias:

Cincel de hierroCincel de hierro
SerruchoSerrucho
3

Dar forma a la traviesa

Corta una segunda pieza de la misma madera dura de unos 50 cm (20 pulgadas) de largo y 6 mm (1/4 pulgada) de grosor, ajustada al ancho de la ranura. La traviesa (llamada travesaño o transversal) debe deslizarse libremente por la ranura, pero encajar lo suficientemente ajustada como para mantenerse en su posición cuando se suelte. Cepíllala y lijala hasta obtener un grosor liso y uniforme. El ajuste debe ser lo bastante firme como para que la traviesa se quede donde la coloques, pero lo bastante suelto como para deslizarse con una presión ligera.

Materiales para este paso:

Bloque de madera duraBloque de madera dura1 pieza

Herramientas necesarias:

Cepillo de bloqueCepillo de bloque
4

Calcular la escala de graduación

El cross-staff funciona mediante trigonometría: el ángulo se determina por la razón entre la mitad de la longitud del travesaño y la distancia desde el ojo hasta el travesaño. Para un travesaño de semilongitud H y una distancia D desde el ojo a lo largo del bastón, el ángulo de altitud A = arctan(H/D). Calcule la posición de cada grado desde 10° hasta 90° y marque estas posiciones en el bastón. Por ejemplo, con H = 25 cm: la marca de 45° está en D = 25 cm desde el extremo del ojo, la marca de 30° está en D = 43,3 cm y la marca de 20° está en D = 68,7 cm. Use una tabla matemática o una calculadora para mayor precisión.
5

Trace las marcas de grados

Transfiera sus distancias calculadas a la regla, midiendo desde el extremo del ojo. Use compases ajustados a los intervalos calculados y un punzón afilado para marcar cada línea de grado a lo largo de la cara opuesta a la ranura. Marque cada grado con una línea fina, cada 5 grados con una línea más larga y cada 10 grados con una línea de ancho completo y el número de grado. La precisión de estas marcas determina la precisión de todo el instrumento: trabaje despacio y verifique cada medida dos veces.

Herramientas necesarias:

Compás de puntasCompás de puntas
Punta de trazar de diamantePunta de trazar de diamante
6

Grabar las líneas de graduación

Profundice las líneas trazadas con el punzón de diamante o una gubia en V fina para que sean permanentes y visibles con poca luz. Las líneas deben ser lo bastante profundas como para sentirlas con la uña. Algunos fabricantes frotaban negro de humo (hollín mezclado con aceite) en las líneas grabadas para que resaltaran sobre la madera clara. Cada graduación debe ser perpendicular a la longitud del mástil; use una pequeña escuadra de carpintero para comprobar la alineación.
7

Marque el centro de la traversa

Encuentre y marque el centro exacto de la traversa; este es el punto que debe alinearse con la escala de graduación del astil. El punto central es donde la traversa atraviesa la ranura. Márquelo claramente en ambas caras de la traversa con una línea grabada profunda. Al tomar una medición, esta línea central debe alinearse con la lectura de grados del astil.
8

Dar forma al extremo de mira del bastón

El extremo de mira del bastón (donde el observador lo apoya contra la cara) está redondeado y ligeramente ahusado para encajar cómodamente contra el pómulo, justo debajo del ojo. Redondee los últimos 5 cm del bastón formando una cúpula lisa; los bordes afilados hacen que el observador se estremezca, lo que desplaza la línea de visión. Lije este extremo muy finamente. La ranura termina aquí: la travesaña no debe deslizarse hasta la punta.

Herramientas necesarias:

Papel de lijaPapel de lija
9

Lijar y acabar todas las superficies

Lija todo el mástil y la traviesa con granos cada vez más finos: 150, luego 220 y después 400. La traviesa debe conservar su grosor exacto tras el lijado, así que trabaja con cuidado. Limpia la madera con un paño húmedo para levantar la veta, deja que se seque y vuelve a lijar con grano 400 para lograr un acabado ultra liso. Cuanto más lisa sea la traviesa y la ranura, más suavemente funcionará el instrumento.

Herramientas necesarias:

Papel de lijaPapel de lija
10

Aplicar un acabado protector

Aplique aceite de linaza en todas las superficies tanto del bastón como del travesaño. Frote el aceite con un paño, déjelo actuar durante 15 minutos y luego limpie el exceso. Deje secar durante 24 horas y después aplique una segunda capa. El aceite protege la madera de la humedad, algo esencial para un instrumento de navegación utilizado en el mar. No use barniz ni laca, ya que se acumularían en la ranura e impedirían que el travesaño se deslice libremente.

Materiales para este paso:

Aceite de linazaAceite de linaza1 botella
11

Prueba el ajuste de la traviesa

Una vez que el acabado haya curado por completo (2-3 días), prueba el ajuste de la traviesa en la ranura. Debe deslizarse suavemente con una ligera presión de los dedos, pero mantenerse en su posición al soltarla. Si queda demasiado apretada, lija ligeramente las caras de la traviesa. Si queda demasiado suelta, aplica una tira fina de cera de abejas a las paredes de la ranura. El ajuste es fundamental: si está demasiado apretada, no podrás ajustarla rápidamente en el mar; si está demasiado suelta, la traviesa se deslizará durante la observación, arruinando la lectura.

Materiales para este paso:

Perlas de cera de abejaPerlas de cera de abeja1 pieza
12

Toma tu primera medición de altitud

En una noche despejada, observa la Estrella del Norte (Polaris). Sostén el extremo ocular del bastón contra tu pómulo, justo debajo del ojo. Mira a lo largo del bastón y desliza la travesaña hasta que el extremo inferior toque el horizonte y el extremo superior se alinee con Polaris. Lee el ángulo en la escala graduada del bastón donde se encuentra la marca central de la travesaña. Este ángulo es la altitud de Polaris, que equivale a tu latitud en la Tierra con una precisión de aproximadamente un grado. Ahora estás navegando exactamente como lo hacían los navegantes medievales y renacentistas a través del Atlántico.

Materiales

3

Herramientas requeridas

6

CC0 Dominio público

Este Blueprint se publica bajo CC0. Eres libre de copiar, modificar, distribuir y usar este trabajo para cualquier propósito, sin pedir permiso.

Apoya al Maker comprando productos a través de su Blueprint, donde gana una Comisión del Maker establecida por los vendedores, o crea una nueva iteración de este Blueprint e inclúyela como conexión en tu propio Blueprint para compartir ingresos.

Discusión

(0)

Iniciar sesión para unirte a la discusión

Cargando comentarios...