هنر
زیبایی و سلامت
صنایع دستی
فرهنگ و تاریخ
سرگرمی
محیط زیست
غذا و نوشیدنی
مهندسی معکوس
علوم
ورزش
فناوری
پوشیدنی‌ها
I Chu (تلهٔ مارماهی ایسان) — بطری بافتهٔ خیزرانی 50 cm با قیف جانبی پایین و آستینی برای طعمه به‌جای درپوش، که شبانه برای مارماهی مرداب کار گذاشته می‌شود
ترجمه‌شده
SomchaiSang

ایجاد شده توسط

SomchaiSang

7. اکتبر 2026TH
۳
۰
۰
۰
۰

I Chu (تلهٔ مارماهی ایسان) — بطری بافتهٔ خیزرانی 50 cm با قیف جانبی پایین و آستینی برای طعمه به‌جای درپوش، که شبانه برای مارماهی مرداب کار گذاشته می‌شود

อีจู้ (i chu) تلهٔ تای-لائوهای ایسان برای مارماهی مرداب است، در دو بخش: تله‌ای بطری‌شکل و آستینی برای طعمه (phuai) که در دهانه‌اش جا می‌افتد. مارماهی بوی طعمه را حس می‌کند و از قیفی در پایین پهلو وارد می‌شود، اما به طعمهٔ درون آستین نمی‌رسد. این طرح یک ای چو واقعی را با اندازه‌های منبع می‌بافد.
متوسط
حدود 1-2 روز

دستورالعمل‌ها

1

اندازه‌های واقعی

در حال بارگذاری دفترچهٔ Jupyter…
2

ابزار مارماهی، پیش از این

bet pla lai روزها مارماهی را سوراخ به سوراخ می‌گیرد؛ ای چو شبانه در آب کم‌عمق، چندتا با هم، کار گذاشته می‌شود.
3

از منبع بخوانید

"طعمهٔ انباشته در ته آستین بویش را می‌پراکند؛ مارماهی آن را حس می‌کند و برای خوردن می‌آید، از قیف وارد می‌شود، اما به طعمه نمی‌رسد." (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร، مرکز انسان‌شناسی سیریندهورن، نویسنده ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai)، CC BY 4.0)
4

بدنهٔ تله

خیزران را به نوارهای تخت بتراشید. کفی چهارگوش با چشمه‌های کمی باز ببافید و با دو تکه خیزران که به شکل X از چهار گوشه ضربدری می‌شوند استوار کنید. فشرده و برآمده ببافید، سپس تا گردن باریک کنید و با نوارهای نازک دهانه را کمی باز کنید: بلندی حدود 50 cm، در پهن‌ترین جا 25 cm، گردن 8 cm، دهانه 10 cm.
مرحله 4 - Image 1

مواد مورد نیاز این مرحله:

تیرک‌های بامبوتیرک‌های بامبو1 قطعه

ابزارهای مورد نیاز:

ارهٔ دستیارهٔ دستی
قمهقمه
چاقوچاقو
5

قیف

در پایین پهلو، نزدیک کف، سوراخی گرد به قطر 6 cm ببرید، قیفی با نوک‌های رو به درون بگذارید و لبه‌اش را محکم به بدنه ببندید.
مرحله 5 - Image 1
6

آستین طعمه

نوارهای تخت را به استوانه‌ای سربسته با چشمه‌های کمی باز، به درازای حدود 35 cm، با دهانه‌ای گشاد که تنگ در دهانهٔ تله جا می‌افتد، ببافید. درپوش است؛ آن را بیرون بکشید تا مارماهی‌ها را خالی کنید.
مرحله 6 - Image 1
مرحله 6 - Image 2
7

عکس‌های واقعی

عکس‌های یک ای چو واقعی و آستینش از موزهٔ محلی نونگ بوا خوک (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร، مرکز انسان‌شناسی سیریندهورن، نویسنده ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai)، CC BY 4.0).
مرحله 7 - Image 1
مرحله 7 - Image 2
مرحله 7 - Image 3
8

روش استفاده

عصر دیرهنگام، حدود ساعت 3-4 بعدازظهر، کار بگذارید. طعمه (حلزون، گورامی، راسبورا یا کرم خاکی) را روی زمین خرد کنید، آن را با خاک به درون آستین جارو کنید و آستین را محکم در دهانهٔ تله فرو کنید. آن را در آب کم‌عمق تا حدود گردن بگذارید تا مارماهی‌های گیرافتاده بتوانند نفس بکشند؛ زمین را صاف کنید و با علف یا شاخه نگهش دارید تا نیفتد. شب را به حال خود بگذارید.
مرحله 8 - Image 1
9

رفع اشکال

رفع اشکال ای چو.

Flow

Loading...
10

تاریخچه و محدودیت‌ها

تای-لائوهای ایسان آن را i chu می‌نامند، نه تلهٔ مارماهی tum؛ برخی نواحی به‌جایش لان به کار می‌برند. در چومپون بوری، سورین، روستاییان 40-50 ای چو کار می‌گذارند تا مارماهی برای فروش در تونگ کولا رونگ های بگیرند، از برداشت تا نیمهٔ آوریل. اگر طعمه افزوده شود می‌تواند 2 روز کار گذاشته بماند. هنگام تراشیدن نوارها مراقب چاقو باشید. منبع: مرکز انسان‌شناسی سیریندهورن، پایگاه داده اشیای سنتی کاربرد روزمره، «อีจู้»، نویسنده ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai)، พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก บุรีรัมย์ (Nong Bua Khok Folk Museum, Buriram) (مجوز CC BY 4.0). **محدودیت‌ها** منبع اندازهٔ قیف را نمی‌دهد.

مواد

1

ابزارهای لازم

3
  • جایگزین
  • جایگزین
  • جایگزین

CC0 مالکیت عمومی

این نقشه تحت مجوز CC0 منتشر شده است. شما آزاد هستید آن را کپی، ویرایش، توزیع و برای هر هدفی بدون نیاز به اجازه استفاده کنید.

با خرید محصولات از طریق نقشه از سازنده حمایت کنید و او کمیسیون سازنده تعیین شده توسط فروشندگان، دریافت می‌کند یا یک نسخه جدید از این نقشه ایجاد کنید و آن را به عنوان اتصال در نقشه خود قرار دهید تا درآمد به اشتراک گذاشته شود.

بحث و گفتگو

(0)

ورود برای شرکت در بحث

در حال بارگذاری نظرات...