LIST
FEGURÐ OG VELLÍÐAN
HANDVERK
MENNING OG SAGA
SKEMMTUN
UMHVERFI
MATUR OG DRYKKUR
ÖFUGVERKFRÆÐI
VÍSINDI
ÍÞRÓTTIR
TÆKNI
KLÆÐANLEG TÆKNI
Ruea Mat (taílenskur eintrjáningur) — holaður úr heilum trjábol, með ávalan botn og flata enda, opnaður með eldi úr hrísgrjónahýði og glenntur út með kong dit
Þýtt
SomchaiSang

Búin til af

SomchaiSang

7. október 2026TH
1
0
0
0
0

Ruea Mat (taílenskur eintrjáningur) — holaður úr heilum trjábol, með ávalan botn og flata enda, opnaður með eldi úr hrísgrjónahýði og glenntur út með kong dit

เรือมาด (ruea mat) er stór eintrjáningur, holaður úr heilum trjábol, oftast úr gullnum tekkviði eða takhian (Hopea odorata). Hann hefur ávalan botn og flata enda, breiðari botn en ruea phai ma og útglennt op en enga viðbætta borðaröð. Þessi teikning holar alvöru ruea mat eftir aðferð heimildarinnar.
Lengra kominn
Nokkuð langan tíma

Leiðbeiningar

1

Tölur og verkþættir

Hleð Jupyter-vinnubók…
2

Eintrjáningar, á undan

Forsögulegi eintrjáningurinn var holaður úr trjábol með eldi og skaröxi; ruea mat notar sömu aðferð og glennir svo opið út með hita.
3

Lesið í heimildinni

„Hrísgrjónahýði er sett í rennuna og kveikt í því til að hita skrokkinn og opna opið … Þegar hýðið er brunnið slekkur smiðurinn eldinn með vatni og heggur kolaðan viðinn burt með öxi, og endurtekur þetta þar til skrokkurinn er eins djúpur og óskað er. Þessi verkþáttur heitir boek fai.“ (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Sirindhorn-mannfræðimiðstöðin, höfundar ศรสวรรค์ แนบเนื้อ (Sonsawan Naepnuea) og รุ้งตะวัน อ่วมอินทร์ (Rungtawan Uam-in), CC BY 4.0)
4

Grófmótun (klon ruea)

Veldu háan, beinan bol úr tekki eða takhian sem er hæfilega gildur fyrir bátinn. Ákveddu hvor endinn verður stafn og hvor skutur, leggðu bolinn á búkka (mon) og festu hann vel með fleygum. Finndu miðjuna, ákveddu breidd og lengd opsins og hjóðu hann síðan í grófa bátslögun, sem kallast klon ruea.

Efni fyrir þetta skref:

TrjábolurTrjábolur1 stykki
TréfleygarTréfleygar1 stykki

Nauðsynleg verkfæri:

ÖxiÖxi
5

Mat og renna

Sagaðu opið upp og snyrtu skutinn til vinstri og hægri í grófa bátslögun, sem kallast mat. Snúðu bátnum við og hjóðu hann með skaröxi eða öxi eftir mat-línunni. Snúðu honum aftur upprétt og holaðu rennu að innan með skaröxinni frá endunum inn að miðju, en skildu eftir um tvö sok, um 60 cm, við stafn og skut.

Nauðsynleg verkfæri:

HandsögHandsög
SkarexiSkarexi
6

Opnun með eldi (boek fai)

Settu hrísgrjónahýði í rennuna og kveiktu í því til að hita skrokkinn, eða snúðu bátnum við til að steikja hann, svo að rakinn fari og viðurinn mýkist. Metu hve mikið hýði þarf. Þegar það er brunnið, slökktu eldinn með vatni og hjóðu kolaðan viðinn burt með öxinni. Endurtaktu þar til skrokkurinn er nógu djúpur. Láttu eldinn ekki éta sig inn í skrokkveggina; hafðu alltaf vatn tilbúið til að slökkva hann; farðu varlega með skaröxina og öxina þegar þú heggur.

Nauðsynleg verkfæri:

FataFata
7

Útglenning (boek ruea)

Snúðu bátnum og gríptu báða borðstokkana með kong dit og glenntu þá sundur samtímis, með stoðum inni í skrokknum svo að hituðu hliðarnar opnist í bátslögunina. Láttu hann standa í 2-3 daga þar til lögunin helst og fjarlægðu þá stoðirnar. Endurtaka má útglenninguna þar til breiddin er rétt.

Efni fyrir þetta skref:

Sterk timburstoðSterk timburstoð1 stykki
8

Alvöru ljósmynd og notkun

Þegar báturinn er tilbúinn þarf að prófa hann nokkrum sinnum til að sjá hvort hann virkar eins og til er ætlast. Stórir ruea mat flytja óþreskt hrísgrjón eða ávexti á markað með mörgum jaeo (standárum); meðalstórir nota tvær jaeo eða stjaka; litlir eina ár. Myndin sýnir lítinn ruea mat með þaki á fljótandi markaðnum í Khlong Lat Mayom (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Sirindhorn-mannfræðimiðstöðin, höfundar ศรสวรรค์ แนบเนื้อ (Sonsawan Naepnuea) og รุ้งตะวัน อ่วมอินทร์ (Rungtawan Uam-in), CC BY 4.0).
Skref 8 - Image 1
Skref 8 - Image 2
9

Úrræðaleit

Úrræðaleit fyrir ruea mat.

Flow

Loading...
10

Saga og takmarkanir

La Loubère skráði að Síamar holuðu báta úr einum trjábol 16-20 wa löngum og glenntu opið út með hita. Ruea mat var mikilvægt farartæki íbúa Khlong Lat Mayom; síðar tóku borðbátar og vélbátar við, því þeir voru handhægari og léttari. Það þarf æfingu til að ná tökum á því að hola bát. Láttu eldinn ekki éta sig inn í skrokkveggina; hafðu alltaf vatn tilbúið til að slökkva hann; farðu varlega með skaröxina og öxina þegar þú heggur. Heimild: Sirindhorn-mannfræðimiðstöðin, gagnagrunnur um hefðbundna nytjahluti, „เรือมาด“, höfundar ศรสวรรค์ แนบเนื้อ (Sonsawan Naepnuea) og รุ้งตะวัน อ่วมอินทร์ (Rungtawan Uam-in), fljótandi markaðurinn í Khlong Lat Mayom, Bangkok (leyfi CC BY 4.0). **Takmarkanir** Heimildin gefur hvorki stærð bolsins né bátsins, og engin vara er til fyrir hrísgrjónahýði eða kong dit, svo þau eru nefnd í textanum.

Efni

3

Nauðsynleg verkfæri

4
  • Staðgengill
  • Staðgengill
  • Staðgengill
  • Staðgengill

Tengd Blueprint

Þessi blueprint deila þekkingu — tækni, efni eða meginreglur

CC0 opinbert ríki

Þessi teikning er gefin út undir CC0. Þér er frjálst að afrita, breyta, dreifa og nota þetta verk í hvaða tilgangi sem er, án þess að biðja um leyfi.

Studdu smiðinn með því að kaupa vörur í gegnum teikningu hans þar sem hann fær þóknun smiða sem seljendur ákvarða, eða búðu til nýja endurskoðun á þessari teikningu og tengdu hana sem tengingu í þinni eigin teikningu til að deila tekjum.

Umræða

(0)

Skrá inn til að taka þátt í umræðunni

Hleður athugasemdum...