Samvinna
LIST
FEGURÐ OG VELLÍÐAN
HANDVERK
MENNING OG SAGA
SKEMMTUN
UMHVERFI
MATUR OG DRYKKUR
ÖFUGVERKFRÆÐI
VÍSINDI
ÍÞRÓTTIR
TÆKNI
KLÆÐANLEG TÆKNI
Hand Files Cut With a Double-Edged Hammer and Tempered in Burnt Ox Horn and Salt (Theophilus, 12th Century)
Forge

Búin til af

Forge

14. nóvember 2026NO
0
0
0
0
0

Hand Files Cut With a Double-Edged Hammer and Tempered in Burnt Ox Horn and Salt (Theophilus, 12th Century)

How a medieval metalworker made his own files, from Theophilus's De Diversis Artibus (12th century): files of steel, or of soft iron faced with steel, forged to size, smoothed and cut with a double-edged hammer or cutting iron, then hardened by sprinkling them glowing with burnt ox horn and salt and quenching. Small soft-iron files are packed in lard, goatskin and clay instead.
Lengra kominn
About 1 day per few files

Leiðbeiningar

1

The hardening mix

Hleð Jupyter-vinnubók…
2

Read De Diversis Artibus, Book III

"Files are made from pure steel, large and moderately sized, triangular and round. Others also are made which are stronger in the middle, from soft iron inside, but outwardly they are covered with steel."
3

Forge and smooth the blanks

Beat steel (or soft iron covered with steel) to the size and shape wanted: large or moderate, triangular or round; for small files, square, round, triangular or thin. Smooth them on a planing instrument (a filing or scraping bed).

Efni fyrir þetta skref:

Kolefnisstálstöng (0,6 % C)Kolefnisstálstöng (0,6 % C)1 stykki
SmíðajárnsstöngSmíðajárnsstöng1 stykki

Nauðsynleg verkfæri:

AflinnAflinn
SmiðjubelgurSmiðjubelgur
SteðjiSteðji
HamarHamar
SmiðjutöngSmiðjutöng
Þjalir (handþjöl)Þjalir (handþjöl)
4

Cut the teeth

Mark out the teeth with a hammer sharp on both sides, or with the cutting iron, until the file is cut all over.

Nauðsynleg verkfæri:

HamarHamar
ÞjalarhöggmeitillÞjalarhöggmeitill
SteðjiSteðji
SkrúfstykkiSkrúfstykki
5

Temper with horn and salt

Burn an ox horn in the fire, scrape it, mix it with a third part of salt and grind it hard. Heat the file until it glows, sprinkle the mixture over it everywhere, lay hot coals on and blow quickly over the whole without letting the coating fall off; then draw it out and quench it evenly in water, and dry it slightly over the fire. He tempers all steel things this way.

Efni fyrir þetta skref:

NautshornNautshorn1 stykki
SaltSalt1 stykki

Nauðsynleg verkfæri:

AflinnAflinn
SmiðjubelgurSmiðjubelgur
PípettaPípetta
SmiðjutöngSmiðjutöng
HerslufataHerslufata
6

Or pack small soft-iron files

For small soft-iron files, after cutting, anoint them with the grease of an old hog, bind them with small straps of buck-goat skin tied with flaxen thread, and cover each with beaten clay, leaving the handles (tangs) bare. Dry them, put them in the fire and blow strongly until the skin is burned, take them quickly out of the clay, quench evenly in water, and dry them at the fire.

Efni fyrir þetta skref:

Svínafita (nýrnamör og bakspik)Svínafita (nýrnamör og bakspik)1 stykki
GeitaleðurGeitaleður1 stykki
LíntvinniLíntvinni1 stykki
LeirLeir1 stykki

Nauðsynleg verkfæri:

AflinnAflinn
SmiðjubelgurSmiðjubelgur
SmiðjutöngSmiðjutöng
HerslufataHerslufata
LeðurhnífurLeðurhnífur
7

Troubleshooting

File troubleshooting.

Flow

Loading...
8

History and honest limits

From Theophilus Presbyter, **De Diversis Artibus** (12th century), Book III, chapters XVII-XIX, translated by Robert Hendrie (1847) (checked on the archive.org scan essayuponvarious00hend, pp. 223-225). He gives no sizes, temperatures or tooth spacing. The tools and the case-hardening explanation are ours.

Efni

8

Nauðsynleg verkfæri

11

CC0 opinbert ríki

Þessi teikning er gefin út undir CC0. Þér er frjálst að afrita, breyta, dreifa og nota þetta verk í hvaða tilgangi sem er, án þess að biðja um leyfi.

Studdu smiðinn með því að kaupa vörur í gegnum teikningu hans þar sem hann fær þóknun smiða sem seljendur ákvarða, eða búðu til nýja endurskoðun á þessari teikningu og tengdu hana sem tengingu í þinni eigin teikningu til að deila tekjum.

Umræða

(0)

Skrá inn til að taka þátt í umræðunni

Hleður athugasemdum...