LIST
FEGURÐ OG VELLÍÐAN
HANDVERK
MENNING OG SAGA
SKEMMTUN
UMHVERFI
MATUR OG DRYKKUR
ÖFUGVERKFRÆÐI
VÍSINDI
ÍÞRÓTTIR
TÆKNI
KLÆÐANLEG TÆKNI

Tonoko: Iron Ochre Pulverized for Japanese Lacquer Groundwork (after Rein 1889)
Japanese lacquerers build a hard ground under the lacquer from a powder they call to-no-ko. Rein, who studied the workshops in the 1870s, names it plainly: iron ochre powder. Stirred with water to a stiff paste and tempered with raw lacquer, it becomes the kiri-ko and sabi grounds, and the sabi putty of kintsugi.
Result: tonoko, iron ochre ground to a fine powder.
Source: J. J. Rein, The Industries of Japan (1889), pp. 354 and 358. Rein says only 'pulverized'; mortar and sieve are ours. Picture drawn by Youblob.
Byrjandi
2 hours
Leiðbeiningar
1
1
Pulverize the ochre
Pulverize the ochre
Crush and grind dry iron ochre in a stone mortar. Ours: until it is a fine, even powder.
Efni fyrir þetta skref:
Hrá okra1 as requiredNauðsynleg verkfæri:
Mortél og mortélstautur úr steini2
2
Sift fine
Sift fine
Ours: pass the powder through a fine sieve and grind the coarse rest again. Keep it dry in a closed jar.
Nauðsynleg verkfæri:
Fínt sigti
Glerkrukka með loki3
3
Check: a stiff paste
Check: a stiff paste
A little stirred with water should make a smooth, stiff paste, as for kiri-ko, where it is then tempered with raw lacquer, a little brick dust and paste.
Nauðsynleg verkfæri:
VatnNauðsynleg verkfæri
4- Staðgengill
- Staðgengill
- Staðgengill
- Staðgengill
Þessi teikning býr til
CC0 opinbert ríki
Þessi teikning er gefin út undir CC0. Þér er frjálst að afrita, breyta, dreifa og nota þetta verk í hvaða tilgangi sem er, án þess að biðja um leyfi.
Studdu smiðinn með því að kaupa vörur í gegnum teikningu hans þar sem hann fær þóknun smiða sem seljendur ákvarða, eða búðu til nýja endurskoðun á þessari teikningu og tengdu hana sem tengingu í þinni eigin teikningu til að deila tekjum.
