Bet Nam Tao (amo thailandese con galleggiante di zucca) — un galleggiante di zucca su un fuso di legno tornito, una lenza intrecciata a otto capi, lasciato galleggiare per i grandi pesci di fiume

«Quando un pesce grande abbocca, trascina sott'acqua il galleggiante di zucca, e quando il pesce si stanca la zucca risale sopra l'acqua, affiorando e sparendo mentre lottano. Quando si è sicuri che il pesce è preso, si pagaia fin lì e si solleva il galleggiante, e il pesce si prende facilmente.» (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Centro di antropologia Sirindhorn, autore ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), CC BY 4.0)

Usa una zucca a fiasco matura e secca, dalla buccia spessa e dalla forma equilibrata, larga circa 14 cm. Taglia il collo stretto in modo che resti alta circa 9 cm, raschia via la polpa secca e i semi e pratica in basso, in linea con l'alto, un piccolo foro quadrato.

Fai un fuso di legno duro lungo circa 21 cm e spesso 4 cm. Tornisci decorativamente i 10 cm superiori; fai la parte inferiore a barra quadrata che entri nel foro del fondo della zucca. Infila il fuso dall'alto in basso, sigillalo bene con resina (yang chan) perché non entri acqua e fora la base del fuso da parte a parte.

Usa un amo grande, circa 4 cm dalla curva alla fine del gambo. Lega stretti otto cordini al gambo dell'amo, intrecciali tutti e otto per circa 20 cm, poi passa i capi restanti nel foro alla base del fuso e legali saldi.

Foto reali di un เบ็ดน้ำเต้า (bet nam tao) dal พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก (Nong Bua Khok Folk Museum) (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Centro di antropologia Sirindhorn, autore ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), CC BY 4.0)

Se ne usano diversi insieme. Innesca con banana matura tagliata a misura dell'amo, o con riso pestato appiccicoso con crusca fresca, mescolato a fiocchi di cotone o kapok perché non si sciolga. Pagaia in acqua profonda, pianta saldamente una lunga pertica di bambù e lega alla pertica il cordino della base del fuso di ogni zucca, a lunghezze diverse perché i galleggianti restino separati. Lasciali galleggiare e osserva: il galleggiante sobbalza quando un pesce prende l'esca.

Gli ami galleggianti hanno di solito galleggianti di canna di bambù, guscio di cocco, schiuma o spugna; alcune zone usano una zucca e lo chiamano bet nam tao. Oggi si usa raramente, forse perché ci sono meno pesci grandi o perché è laborioso da fare, così i galleggianti di schiuma sono più comuni. Attenzione quando pagai in acqua profonda. Fonte: Centro di antropologia Sirindhorn, banca dati degli oggetti tradizionali di uso quotidiano, "เบ็ดน้ำเต้า", autore ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก บุรีรัมย์ (Nong Bua Khok Folk Museum, Buriram) (licenza CC BY 4.0). **Limiti** Non esiste una scheda per zucche secche, resina yang chan né l'amo, perciò sono nominati nel testo.