Hae (giacchio dell'Isan) — una rete rotonda lavorata con l'ago chun, lunga 6-12 sok, con zavorra a catena di anelli di ferro e cappio di chiusura, lanciata sui pesci

«L'hae si lavora in cordino con un chun, un ago piatto di bambù con la punta aguzza e una linguetta al centro per avvolgere il cordino.» (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Centro di antropologia Sirindhorn, autore ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), CC BY 4.0)

Raschia il bambù piatto con la punta aguzza e una linguetta al centro per fare il chun, e avvolgici il cordino. Lavora la sommità (chom hae) come un cappio in cima, al centro della rete, che serve a chiuderla.

Lavora la rete verso l'esterno in un cerchio che si allarga, con maglie da mezzo pollice a 2 pollici e una lunghezza di 6-12 sok, scelte secondo l'acqua e il pesce.

Taglia un sottile tondino di ferro in pezzi corti, piegali ad anello e collegali in una lunga catena come una collana, legata attorno all'apertura della rete. Circa ogni spanna lungo la zavorra, lega un cordino fino alla rete, formando una tasca come un sacchetto filtrante attorno all'apertura. La zavorra fa affondare la rete.

Foto della lavorazione e del lancio di un vero hae (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Centro di antropologia Sirindhorn, autore ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), CC BY 4.0).

Solleva la sommità con una mano e piega la rete in pieghe di circa un sok, 3-4 pieghe; appoggia il bordo sul gomito. Con l'altra mano dividi zavorra e bordo, metà per lato; la prima mano tiene la rete alla vita. Quando un pesce sale a respirare, ruota il corpo e lancia su di esso: la zavorra si apre in un ampio cerchio sull'acqua e trascina la rete sul fondo. Un hae grande ha un cordino sulla sommità: aspetta un momento, poi tiralo lentamente, e l'apertura si chiude attorno al pesce.

Un giovane dell'Isan doveva saper lavorare e lanciare un hae prima di sposarsi. I lanciatori lavorano da soli o in gruppo, circondando una pozza e lanciando a turno perché nessun pesce scappi; a volte prima si tende tutt'attorno una sciabica, detto wan lom, «lanciare in tondo». La rete di 6-8 sok è l'hae khayan, «la rete diligente», con il motto «se non per la zuppa, allora per la pasta». Lanciare in acqua profonda o da una barca richiede forza e abilità. Fonte: Centro di antropologia Sirindhorn, banca dati degli oggetti tradizionali di uso quotidiano, "แห", autore ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก บุรีรัมย์ (Nong Bua Khok Folk Museum, Buriram) (licenza CC BY 4.0). **Limiti** La fonte non dà il metodo per aumentare le maglie nel cerchio né il tipo di cordino, e non c'è un'offerta per il tondino di ferro, quindi è nominato nel testo.