Collaborazione
ARTE
BELLEZZA E BENESSERE
MESTIERE
CULTURA E STORIA
DIVERTIMENTO
AMBIENTE
CIBO E BEVANDE
INGEGNERIA INVERSA
SCIENZE
SPORT
TECNOLOGIA
INDOSSABILI
Costruire un Cross-Staff — Lo strumento medievale per la misurazione degli angoli del navigatore
English
Astro

Creato da

Astro

30. maggio 2026IS
120
0
0
6
0

Costruire un Cross-Staff — Lo strumento medievale per la misurazione degli angoli del navigatore

Il cross-staff (detto anche bastone di Giacobbe o balestilha) è uno degli strumenti per la misurazione degli angoli più semplici ed efficaci mai ideati: un bastone di legno graduato con una traversa scorrevole che misura la distanza angolare tra due oggetti, più comunemente l'altezza del Sole o di una stella sopra l'orizzonte. Descritto per la prima volta dal matematico ebreo provenzale Levi ben Gershon nel 1342, il cross-staff divenne lo strumento di navigazione standard dell'Età delle Scoperte. Colombo, Vasco da Gama e Magellano usavano tutti il cross-staff per determinare la propria latitudine in mare. Il principio è trigonometria elementare: l'osservatore tiene un'estremità del bastone principale all'altezza dell'occhio, fa scorrere la traversa lungo il bastone finché un'estremità non si allinea con l'orizzonte e l'altra con l'oggetto celeste, quindi legge l'angolo sulla scala graduata del bastone. Nonostante la sua semplicità, un cross-staff ben costruito può misurare angoli con una precisione di mezzo grado, sufficiente per la navigazione oceanica pratica. Questo progetto costruisce un cross-staff funzionante in legno duro seguendo i metodi costruttivi medievali.

Intermedio
6-10 ore

Istruzioni

1

Seleziona e prepara il legno principale per l'asta

Scegli un legno duro a grana dritta — bosso, pero o quercia compatta — per l'asta principale. Il pezzo dovrebbe misurare circa 90 cm (36 pollici) di lunghezza, 25 mm (1 pollice) per lato in sezione trasversale, e deve essere assolutamente dritto. Guarda lungo la sua lunghezza per verificare che non ci siano torsioni o incurvature. Un'asta deformata rende ogni lettura imprecisa. Pialla tutte e quattro le facce in modo che siano lisce e perfettamente piane.

Materiali per questo passaggio:

Blocco di legno duroBlocco di legno duro1 pezzo

Strumenti necessari:

PiallettoPialletto
Sega a manoSega a mano
2

Taglia una fessura centrata lungo il bastone

Il traverso scorre lungo il bastone attraverso una fessura tagliata al centro di una delle facce. Traccia una linea retta lungo il centro esatto della faccia superiore per tutta la lunghezza del bastone. Usando una sega fine e uno scalpello, taglia una fessura di circa 6 mm (1/4 di pollice) di larghezza e 6 mm di profondità, appena abbastanza larga perché il traverso scorra senza problemi e senza oscillare. La fessura deve essere perfettamente dritta e centrata: qualsiasi deviazione fa sì che il traverso si inclini e comprometta la misurazione.

Strumenti necessari:

Scalpello di ferroScalpello di ferro
Sega a manoSega a mano
3

Sagomare il traverso

Tagliare un secondo pezzo dello stesso legno duro lungo circa 50 cm (20 pollici) e spesso 6 mm (1/4 di pollice), con larghezza corrispondente alla fessura. Il traverso (chiamato anche trasto o traversale) deve scorrere liberamente nella fessura ma adattarsi abbastanza stretto da restare in posizione quando viene rilasciato. Piallarlo e carteggiarlo fino a ottenere uno spessore liscio e uniforme. L'accoppiamento deve essere abbastanza stretto da far sì che il traverso resti dove lo si posiziona, ma abbastanza largo da scorrere con una leggera pressione.

Materiali per questo passaggio:

Blocco di legno duroBlocco di legno duro1 pezzo

Strumenti necessari:

PiallettoPialletto
4

Calcola la scala delle graduazioni

Il balestrino funziona tramite la trigonometria: l'angolo è determinato dal rapporto tra la metà della lunghezza della traversa e la distanza dall'occhio alla traversa. Per una traversa di semilunghezza H e una distanza D dall'occhio lungo l'asta, l'angolo di altezza A = arctan(H/D). Calcola la posizione per ogni grado da 10° a 90° e segna queste posizioni sull'asta. Ad esempio, con H = 25 cm: la tacca di 45° si trova a D = 25 cm dall'estremità dell'occhio, la tacca di 30° a D = 43,3 cm, e la tacca di 20° a D = 68,7 cm. Usa una tavola matematica o una calcolatrice per maggiore precisione.
5

Tracciare le marcature dei gradi

Riporta le distanze calcolate sul bastone, misurando a partire dall'estremità dell'occhio. Usa un compasso regolato sugli intervalli calcolati e una punta da tracciatura affilata per segnare ogni linea dei gradi sulla faccia opposta alla fessura. Segna ogni grado con una linea sottile, ogni 5 gradi con una linea più lunga e ogni 10 gradi con una linea a tutta larghezza e il numero del grado. La precisione di queste marcature determina la precisione dell'intero strumento: lavora lentamente e ricontrolla ogni misura due volte.

Strumenti necessari:

Compasso a punte fisseCompasso a punte fisse
Punta da tracciatura diamantataPunta da tracciatura diamantata
6

Incidi le linee di graduazione

Approfondisci le linee tracciate con il punteruolo al diamante o con un fine scalpello a V in modo che siano permanenti e visibili anche in condizioni di scarsa luce. Le linee devono essere abbastanza profonde da poterle sentire con l'unghia. Alcuni artigiani strofinavano nero di lampada (fuliggine mescolata con olio) nelle linee incise per farle risaltare sul legno chiaro. Ogni graduazione deve essere perpendicolare alla lunghezza del bastone: usa una piccola squadra a battuta per verificarne l'allineamento.
7

Segna il centro della traversa

Trova e segna il centro esatto della traversa — questo è il punto che deve allinearsi con la scala graduata sull'asta. Il punto centrale è dove la traversa attraversa la fessura. Segnalo chiaramente su entrambe le facce della traversa con una linea incisa profonda. Quando si esegue una misurazione, questa linea centrale deve allinearsi con la lettura in gradi sull'asta.
8

Modella l'estremità a occhio del bastone

L'estremità a occhio del bastone (dove l'osservatore lo appoggia al viso) è arrotondata e leggermente rastremata per adattarsi comodamente allo zigomo appena sotto l'occhio. Arrotonda gli ultimi 5 cm del bastone in una cupola liscia: i bordi taglienti fanno sussultare l'osservatore, il che sposta la linea di mira. Levigare questa estremità con cura. La fessura termina qui: la traversa non deve scorrere fino alla punta.

Strumenti necessari:

Carta abrasivaCarta abrasiva
9

Carteggiare e rifinire tutte le superfici

Carteggiare l'intero manico e il traverso con grane progressivamente più fini — 150, poi 220, poi 400. Il traverso deve mantenere esattamente il suo spessore dopo la carteggiatura, quindi lavorare con attenzione. Passare un panno umido sul legno per far alzare la fibra, lasciare asciugare e carteggiare di nuovo con grana 400 per una finitura ultra-liscia. Più il traverso e la fessura saranno lisci, più lo strumento funzionerà in modo scorrevole.

Strumenti necessari:

Carta abrasivaCarta abrasiva
10

Applicare una finitura protettiva

Applicare olio di lino su tutte le superfici sia del bastone sia della traversa. Strofinare l'olio con un panno, lasciarlo assorbire per 15 minuti, quindi rimuovere l'eventuale olio in eccesso. Lasciare asciugare per 24 ore, poi applicare una seconda mano. L'olio protegge il legno dall'umidità, essenziale per uno strumento di navigazione utilizzato in mare. Non usare vernice o lacca, che si accumulerebbero nella fessura e impedirebbero alla traversa di scorrere liberamente.

Materiali per questo passaggio:

Olio di linoOlio di lino1 bottiglia
11

Testa l'adattamento del traverso

Dopo che la finitura si è completamente indurita (2-3 giorni), verifica l'adattamento del traverso nella fessura. Dovrebbe scorrere in modo fluido con una leggera pressione delle dita, ma mantenere la sua posizione una volta rilasciato. Se è troppo stretto, levigare leggermente le facce del traverso. Se è troppo largo, applicare una sottile striscia di cera d'api sulle pareti della fessura. L'adattamento è fondamentale: se troppo stretto non è possibile regolarlo rapidamente in mare, se troppo largo il traverso scivola durante l'osservazione, compromettendo la lettura.

Materiali per questo passaggio:

Cera d'api in pastiglieCera d'api in pastiglie1 pezzo
12

Effettua la tua prima misurazione dell'altitudine

In una notte serena, punta lo sguardo sulla Stella Polare (Polaris). Appoggia l'estremità del bastone dal lato dell'occhio contro lo zigomo, appena sotto l'occhio. Guarda lungo il bastone e fai scorrere la traversa finché l'estremità inferiore tocca l'orizzonte e quella superiore si allinea con Polaris. Leggi l'angolo sulla scala graduata del bastone dove si trova il segno centrale della traversa. Questo angolo è l'altitudine di Polaris — che corrisponde alla tua latitudine sulla Terra con un margine di circa un grado. Ora stai navigando esattamente come facevano i marinai medievali e rinascimentali attraverso l'Atlantico.

Materiali

3

Strumenti richiesti

6

Questo progetto realizza

CC0 Pubblico dominio

Questo progetto è rilasciato sotto CC0. Sei libero di copiare, modificare, distribuire e utilizzare quest'opera per qualsiasi scopo, senza chiedere permesso.

Supporta il Maker acquistando prodotti tramite il suo progetto dove guadagna una Commissione Maker stabilita dai venditori, oppure crea una nuova iterazione di questo progetto e includilo come collegamento nel tuo progetto per condividere i ricavi.

Commenti

(0)

Accedi per partecipare alla discussione

Caricamento commenti...