ARTE
BELLEZZA E BENESSERE
MESTIERE
CULTURA E STORIA
DIVERTIMENTO
AMBIENTE
CIBO E BEVANDE
INGEGNERIA INVERSA
SCIENZE
SPORT
TECNOLOGIA
INDOSSABILI
Ruea Mat (piroga monossile thailandese) — scavata da un tronco intero, a fondo tondo e estremità piatte, aperta col fuoco di lolla di riso e allargata con un kong dit
Tradotto
SomchaiSang

Creato da

SomchaiSang

7. ottobre 2026TH
1
0
0
0
0

Ruea Mat (piroga monossile thailandese) — scavata da un tronco intero, a fondo tondo e estremità piatte, aperta col fuoco di lolla di riso e allargata con un kong dit

เรือมาด (ruea mat) è una grande piroga monossile scavata da un tronco intero, di solito di teak dorato o takhian (Hopea odorata). Ha il fondo tondo e le estremità piatte, un fondo più largo del ruea phai ma e un'apertura allargata ma senza corso di fasciame aggiunto. Questo progetto scava un vero ruea mat con il metodo della fonte.
Avanzato
Piuttosto a lungo

Istruzioni

1

Cifre e fasi

Caricamento del notebook Jupyter…
2

Piroghe, prima

La piroga preistorica era scavata da un tronco con fuoco e ascia a penna; il ruea mat usa lo stesso metodo e poi allarga l'apertura col calore.
3

Leggi nella fonte

"Si mette lolla di riso nella scanalatura e le si dà fuoco per scaldare lo scafo e aprire l'apertura... Quando la lolla è bruciata, il costruttore spegne il fuoco con acqua e toglie con l'ascia il legno carbonizzato, ripetendo finché lo scafo non è profondo quanto si vuole. Questa fase si chiama boek fai." (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Centro di antropologia Sirindhorn, autori ศรสวรรค์ แนบเนื้อ (Sonsawan Naepnuea) e รุ้งตะวัน อ่วมอินทร์ (Rungtawan Uam-in), CC BY 4.0)
4

Sbozzatura (klon ruea)

Scegli un tronco di teak o takhian alto e diritto, di circonferenza adatta alla barca. Decidi quale estremità sarà la prua e quale la poppa, posa il tronco su ceppi (mon) e fissalo bene con cunei. Trova il centro, stabilisci larghezza e lunghezza dell'apertura, poi sbozzalo in una rozza forma di barca, chiamata klon ruea.

Materiali per questo passaggio:

TroncoTronco1 pezzo
Cunei di legnoCunei di legno1 pezzo

Strumenti necessari:

AsciaAscia
5

Mat e scanalatura

Apri l'apertura con la sega e rifila la poppa a sinistra e a destra in una rozza forma di barca, chiamata mat. Capovolgi la barca e sgrossala con l'ascia a penna o la scure lungo la linea del mat. Rimettila diritta e scava con l'ascia a penna una scanalatura all'interno dalle estremità verso il centro, lasciando circa due sok, cioè circa 60 cm, a prua e a poppa.

Strumenti necessari:

Sega a manoSega a mano
Ascia a sgorbiaAscia a sgorbia
6

Apertura col fuoco (boek fai)

Metti lolla di riso nella scanalatura e dalle fuoco per scaldare lo scafo, oppure capovolgi la barca per arrostirla, cacciando l'umidità e ammorbidendo il legno. Valuta la quantità di lolla. Quando è bruciata, spegni il fuoco con acqua e togli con la scure il legno carbonizzato. Ripeti finché lo scafo non è abbastanza profondo. Non lasciare che il fuoco intacchi le pareti dello scafo; tieni sempre acqua pronta per spegnerlo; attenzione all'ascia a penna e alla scure quando sgrossi.

Strumenti necessari:

SecchioSecchio
7

Allargatura (boek ruea)

Gira la barca e con un kong dit afferra entrambe le murate e allargale insieme, con puntelli dentro lo scafo perché i fianchi ammorbiditi dal calore si aprano nella forma della barca. Lasciala 2-3 giorni ad assestarsi, poi togli i puntelli. L'allargatura si può ripetere finché la larghezza è giusta.

Materiali per questo passaggio:

Palo di legno robustoPalo di legno robusto1 pezzo
8

Foto reale e uso

Una volta finita, la barca va provata più volte per vedere se funziona come si vuole. I ruea mat grandi portano risone o frutta al mercato con diversi jaeo (remi in piedi); i medi usano due jaeo o una pertica; i piccoli una pagaia. La foto mostra un piccolo ruea mat con tettoia al mercato galleggiante di Khlong Lat Mayom (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Centro di antropologia Sirindhorn, autori ศรสวรรค์ แนบเนื้อ (Sonsawan Naepnuea) e รุ้งตะวัน อ่วมอินทร์ (Rungtawan Uam-in), CC BY 4.0).
Passo 8 - Image 1
Passo 8 - Image 2
9

Risoluzione dei problemi

Risoluzione dei problemi del ruea mat.

Flow

Loading...
10

Storia e limiti

La Loubère riportò che i siamesi scavavano barche da un solo tronco lungo 16-20 wa e ne allargavano l'apertura col calore. Il ruea mat era un mezzo fondamentale per la gente di Khlong Lat Mayom; più tardi lo sostituirono le barche a fasciame e a motore, più pratiche e leggere. Scavare una barca richiede pratica. Non lasciare che il fuoco intacchi le pareti dello scafo; tieni sempre acqua pronta per spegnerlo; attenzione all'ascia a penna e alla scure quando sgrossi. Fonte: Centro di antropologia Sirindhorn, banca dati degli oggetti tradizionali di uso quotidiano, "เรือมาด", autori ศรสวรรค์ แนบเนื้อ (Sonsawan Naepnuea) e รุ้งตะวัน อ่วมอินทร์ (Rungtawan Uam-in), mercato galleggiante di Khlong Lat Mayom, Bangkok (licenza CC BY 4.0). **Limiti** La fonte non indica le dimensioni del tronco né della barca, e non c'è un articolo per la lolla di riso né per il kong dit, quindi sono nominati nel testo.

Materiali

3

Strumenti richiesti

4

Blueprint correlati

Questi blueprint condividono conoscenze — tecniche, materiali o principi

CC0 Pubblico dominio

Questo progetto è rilasciato sotto CC0. Sei libero di copiare, modificare, distribuire e utilizzare quest'opera per qualsiasi scopo, senza chiedere permesso.

Supporta il Maker acquistando prodotti tramite il suo progetto dove guadagna una Commissione Maker stabilita dai venditori, oppure crea una nuova iterazione di questo progetto e includilo come collegamento nel tuo progetto per condividere i ricavi.

Commenti

(0)

Accedi per partecipare alla discussione

Caricamento commenti...