
エルダーベリーで染める — 生け垣からの褪せやすい紫
エルダーベリー(セイヨウニワトコ、Sambucus nigra)は、自然界で最も鮮やかな紫の染液のひとつを生みます。鍋の中で目を見張るような、インクのように深い紫です。実は無料で、ヨーロッパの生け垣にいくらでも実ります(北アメリカでは近縁のアメリカニワトコ、Sambucus canadensis が野生しています)。色はすぐに、濃く出ます。しかしエルダーベリーには、天然染色をする人なら誰もが学ぶべき秘密があります。褪せやすい染料なのです。エルダーベリーの果汁をあれほど劇的な紫にしているアントシアニン色素は本質的に不安定で、どんな媒染剤を使っても、光に当たるとすぐに褪せ、洗うたびに少しずつ落ちていきます。
だからこそエルダーベリーは、染織の世界で最も大切な教材染料のひとつです。鮮やかな色がすべて堅牢な色ではない、という基本原則を示してくれます。エルダーベリーを飛ばした初心者は、いずれ理由もわからないまま不安定な色素を追いかけて、時間と繊維を無駄にするでしょう。エルダーベリーは、繊維にとどまる耐光性のある染料と、光で褪せて洗うと落ちる褪せやすい色との違いを教えてくれます。この教訓は毛糸一かせ分の価値があります。
耐光性は低くても、エルダーベリーの色は役に立たないわけではありません。エルダーベリー果汁は現在、認可された天然の食品着色料です(たとえばアメリカや日本で)。繊維にはミョウバン媒染で、くすんだ紫に染まります。色は保たれているあいだは美しく、光を避けて保管するもの — サシェ、裏地、日陰に飾る作品 — ではずっと長持ちします。
手順
エルダーベリーを集めて量る
エルダーベリーを集めて量る
生の実なら繊維重量(WOF)の200-300%、乾燥した実なら100%を使います。ウール100 gなら、熟した生の実を200-300 g、または乾燥エルダーベリーを100 g用意します。実は完全に熟している必要があります。赤や緑ではなく、黒に近い深い紫色のものです。未熟な実はアントシアニンが少なく、弱くくすんだ色になります。房のあいだにフォークを通して実を軸から外し、軸はできるだけ取り除きましょう。花と熟した実を除き、茎、葉、種子を含むニワトコのすべての部分は青酸配糖体を含み、生では有毒です。染液から何も口にせず、染色専用の鍋と道具を使ってください。果汁は手もひどく染めるので、手袋をしましょう。
このステップの材料:
セイヨウニワトコの実(乾燥)100 g必要な工具:
デジタルキッチンスケール
ゴム手袋実を加熱して染料を抽出する
実を加熱して染料を抽出する
実を染め鍋に入れ、水を約4リットル加えます。静かに煮立つ手前の約80 °Cまで温め、45分保ちます。ときどき混ぜ用のスプーンで実をつぶし、果汁をさらに出します。液は濃く不透明な紫になります。天然染色の中でも最も劇的な染液のひとつです。激しく沸騰させてはいけません。高温はアントシアニンを分解し、色を濁った茶色へずらしてしまいます。
必要な工具:
寸胴鍋
木製の混ぜ棒(スプーン)実のかすを漉す
実のかすを漉す
染液を目の細かいざるで漉して清潔な鍋に移し、かすを押して紫の液をすべて絞り出します。漉した染液は深く鮮やかな紫で、濃さのあまりほとんど黒に見えるはずです。使い終わったかすは捨てるか堆肥にします。この染液の色は人を欺くほど美しく、いかにも堅牢な紫が得られそうに見えます。そしてそれこそが、エルダーベリーが教える教訓なのです。
必要な工具:
細目のこし器ミョウバン媒染したウールを入れ、80 °Cで45分染める
ミョウバン媒染したウールを入れ、80 °Cで45分染める
漉した染液を室温まで冷まします。ミョウバンで媒染したウールをあらかじめ濡らし、余分な水を絞ってから染液に沈めます。ゆっくり80 °Cまで上げて45分保ち、10分ごとに返します。ウールはすぐに紫を吸い込みます。かせは、濡れているあいだは見事な、豊かで深い紫〜すみれ色に染まって上がります。
このステップの材料:
毛糸のかせ100 g
ミョウバン(カリミョウバン)10 g必要な工具:
調理用温度計冷まし、すすぎ、最初の色を観察する
冷まし、すすぎ、最初の色を観察する
ウールを染液の中で一晩冷ましてから取り出し、ぬるま湯ですすぎます。すすぎ水は紫に染まって流れます。アカネやコチニールのようによく定着した媒染染料よりも多くの色が落ちるのです。これがエルダーベリーの褪せやすさを示す最初のサインです。乾いたウールは柔らかなラベンダーがかった紫になり、あれほど濃い染液から想像するより淡い色です。日陰に干して乾かします。
耐光性を試す — 褪せやすい染料の教訓
耐光性を試す — 褪せやすい染料の教訓
乾いたかせを半分に切ります。半分は暗い引き出しにしまいます。もう半分はいちばん日当たりのよい窓に留めます。2週間後と、さらに1か月後に、2つの試料を並べて比べます。窓の試料は紫から灰色や茶色がかった色へと褪せていき、吊るしておく期間が長いほど差は大きくなります。これが核心の教訓です。エルダーベリーのアントシアニンはpHに敏感で、光に敏感で、結びつきが弱いのです。どんな媒染剤も耐光性を与えることはできません。色素分子そのものが不安定だからです。この原則を理解していれば、鮮やかでも長持ちしない色を出すほかの褪せやすい染料(生のブラックベリー、紫キャベツ、ビーツ)に高価な繊維を無駄にせずにすみます。
材料
3- 100 gプレースホルダー
- 100 gプレースホルダー
- 10 gプレースホルダー
接続ブループリントの材料
関連ブループリント
これらのブループリントは知識を共有しています — 技術、材料、原理
CC0 パブリックドメイン
このブループリントはCC0で公開されています。許可を求めずに、自由にコピー、修正、配布、あらゆる目的で使用できます。
メイカーを応援するには、ブループリント経由で製品を購入してください。メイカーには メイカーコミッション がベンダーにより設定されています。または、このブループリントの新しいイテレーションを作成し、自分のブループリントにコネクションとして含めて収益を共有できます。





