アート
美容とウェルネス
工芸
文化と歴史
エンターテインメント
環境
食品と飲料
リバースエンジニアリング
科学
スポーツ
テクノロジー
ウェアラブル

翻訳済み
Hae(イサーンの投網)— chun 針で編む丸い網、長さ 6-12 sok、鉄輪の鎖のおもりと引き締め輪付き、魚にかぶせて打つ
แห (hae)は一年中、魚やその他の水生動物にかぶせて打つ丸い網で、紐を chun という網針で編む。イサーンの若者は子どものころから投網の編み方と打ち方を覚える。
このブループリントは出典の寸法で本物の投網を編む。
上級者
数日
手順
1
1
実寸
実寸
Jupyter ノートブックを読み込み中…
2
2
網、これ以前
網、これ以前
先史時代の網は平らな一枚に結んで作るが、hae は円状に外へ外へと編み、縁におもりを付け、頂の輪で口を締める。
3
3
出典を読む
出典を読む
「hae は chun で紐から編む。chun は先のとがった平たい竹針で、中ほどに紐を巻く舌がある。」 (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร、シリントーン人類学センター、執筆者 ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai)、CC BY 4.0)
4
4
chun と頂
chun と頂
竹を平たく削り、先をとがらせ中ほどに舌を付けて chun を作り、紐を巻く。網の中心の一番上に頂(chom hae)を輪として編む。この輪で網の口を締める。

このステップの材料:
細ひも1 個必要な工具:
木製の網針(あばり)
ナイフ5
5
網地
網地
網地を広がる円状に外へ編む。目合いは半インチから 2 インチ、長さは 6-12 sok で、水と魚に合わせて選ぶ。

6
6
おもり
おもり
細い鉄棒を短く切って輪にし、首飾りのように長い鎖につないで網の口の周りに結び付ける。おもりに沿って手を広げた長さ一つ分ごとに紐を網地へ結び上げ、口の周りに漉し袋のような袋を作る。おもりが網を沈める。
7
7
実物の写真
実物の写真
本物の hae を編み、打つところの写真(ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร、シリントーン人類学センター、執筆者 ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai)、CC BY 4.0)。



8
8
使い方
使い方
片手で頂を持ち上げ、網を約一 sok ずつ 3-4 回折りたたみ、縁を肘に掛ける。もう一方の手でおもりと縁を左右半分ずつに分け、最初の手は腰の位置で網を持つ。魚が息をしに浮いてきたら、体をひねって魚めがけて打つ。おもりは水面に大きな円を描いて広がり、網地を底まで引き下ろす。大きな hae には頂に紐がある。しばらく待ってからゆっくり引くと、口が魚を包んで閉じる。

9
9
トラブルシューティング
トラブルシューティング
hae のトラブル対処。
Flow
Loading...
10
10
歴史と限界
歴史と限界
イサーンの若者は結婚前に hae を編んで打てなければならなかった。打ち手は一人でも組でも働き、淵を囲んで順番に打ち、一匹も逃がさない。先に周りへ引き網を張ることもあり、これを wan lom(囲んで打つ)という。6-8 sok の網は hae khayan(働き者の網)で、「汁にならねば、ペーストに」という言い回しがある。深い水や舟の上から打つには力と腕が要る。
出典:シリントーン人類学センター「日常の伝統用具」データベース「แห」、執筆者 ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai)、พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก บุรีรัมย์ (Nong Bua Khok Folk Museum, Buriram)(CC BY 4.0 ライセンス)。
**限界** 出典には円の中で目を増やす方法も紐の種類も記されておらず、鉄棒の出品もないため、本文で名前を挙げている。
関連ブループリント
これらのブループリントは知識を共有しています — 技術、材料、原理
CC0 パブリックドメイン
このブループリントはCC0で公開されています。許可を求めずに、自由にコピー、修正、配布、あらゆる目的で使用できます。
メイカーを応援するには、ブループリント経由で製品を購入してください。メイカーには メイカーコミッション がベンダーにより設定されています。または、このブループリントの新しいイテレーションを作成し、自分のブループリントにコネクションとして含めて収益を共有できます。

