
ジャワ更紗のロウ作り — クロワンとトゥンボカンの伝統的ロウ配合
伝統的なジャワ手描きバティック(バティック・トゥリス)のためのバティック用ロウ(マラム)の作り方の完全ガイドです。バティック用ロウは、異なる防染効果のために特定の配合で混ぜ合わせた蜜蝋(ロウタワン)、パラフィン、ゴンドルケム(ダマールレジン)の混合物です。クロワン用ロウ(線や輪郭用)は蜜蝋を多く含み、柔軟性を保ち、ひび割れしにくくなっています。トゥンボカン用ロウ(広い面積を覆う用)はパラフィンを多く含むため硬く乾き、ひび割れやすくなります。これらのひびが、バティック特有の「クラッケル」効果を生み出します。温度管理は非常に重要で、カンティングで塗る場合は60〜70°Cが適切です。温度が高すぎるとロウが広がって汚く見え、低すぎるとロウが布に浸透しません。ジャワ手描きバティックは、2009年にUNESCOによって人類の無形文化遺産として認定されています。
手順
batikのろうとその機能について理解する
batikのろうとその機能について理解する
マラム(バティックろう)は、布を覆って染料が覆われた部分に浸透しないようにするために使われる防染材です。この技法は「ろうけつ染め」と呼ばれ、ジャワでは1,000年以上前から用いられてきた原理です。バティック・マラムは普通のろうではなく、性質の異なるいくつかの材料を特定の比率で混ぜ合わせたものです。主な材料は、蜜ろう(lilin tawon)、パラフィン、そしてゴンドルケム(Shorea属の木から採れるダマール樹脂)です。それぞれの材料には役割があります。蜜ろうはマラムに柔軟性を与え、布にしっかり密着させます。パラフィンはマラムを硬くし、ひび割れやすくします(クラクル効果のため)。ゴンドルケムはマラムを硬くし、長時間の染色工程に耐えるための耐久性を高めます。混合比率は、求めるマラムの種類によって異なります。マラム・クロウォン、マラム・テンボタン、マラム・ビロンなどがあります。
ミツロウの選択と準備
ミツロウの選択と準備
ミツロウはバティックワックスの最も重要な主原料です。ミツバチ(Apis cerana または Apis mellifera)から採取された純粋なミツロウは、黄色の若いものから古い黄色まで色合いがあり、わずかにハチミツのような香りがします。ミツロウの融点は62~64°Cです。土やハチの死骸などの不純物が混ざっていない、きれいなミツロウを選んでください。原料のミツロウは通常、ブロックまたはシートの形で販売されています。混ぜ合わせる前に、ミツロウを溶かし、布製のストレーナーでろ過して小さな不純物を取り除く必要があります。ミツロウはバティックワックスに柔軟性(flexible)を与えます。ワックスがパラフィンだけの場合、布を折りたたむとすぐにひび割れてしまいます。輪郭線のワックス(クロノン)では、ミツロウが混合物の60~70%を占めることがあります。純粋なミツロウが手に入りにくい場合は、ステアリンが混ざったワックスは使わないでください。ステアリンはワックスを布に付着しにくくしてしまいます。
このステップの材料:
蜜蝋の塊(純正、黄色)2 kg必要な工具:
デジタルキッチンスケールパラフィンの準備
パラフィンの準備
パラフィンは石油系のワックスで、白色で無臭であり、種類によって融点は46〜68°Cです。ろうけつ染めには、中程度の融点、すなわち52〜58°C(完全精製パラフィンワックス)のパラフィンを選びます。パラフィンは通常、ブロック状または顆粒(ペレット)で販売されています。パラフィンはワックスを硬く、もろくします。この性質は、染色工程で細い線の効果(クラックル効果)を生み出すひび割れを作る、クラックルワックスにとって重要です。パラフィンはミツロウよりも安価なため、製造コストを削減できます。ただし、パラフィンが多すぎると、ワックスが生地にしっかり付着せず、染色工程で簡単に剥がれてしまいます。クラックルワックスの場合、パラフィンは混合物の50〜70%を占めることがあります。
このステップの材料:
パラフィンワックス2 kg必要な工具:
デジタルキッチンスケールゴンドルケム(ダンマル樹脂)の準備
ゴンドルケム(ダンマル樹脂)の準備
ゴンドルケム(またはダンマル)は、東南アジアの熱帯林に由来するフタバガキ科(Dipterocarpaceae)のShorea属の樹脂です。色は透明な黄色から薄い茶色まであり、形状は硬く、割れやすい(ガラス状/もろい)性質があります。軟化点(softening point)は約75~85°Cです。ゴンドルケムはバティックのろうを硬くし、布への付着性(adhesion)を高め、染料浴への長時間の浸漬に対する耐性を高めます。混ぜる前に、ゴンドルケムは粗い粉末に砕かなければなりません。大きな塊は溶けるのに時間がかかりすぎ、均一に混ざらないからです。ゴンドルケムは石の乳鉢で砕くか、布に包んでからハンマーで叩き、小片(5~10 mm程度)になるまで割ってください。ゴンドルケムが多すぎると、ろうが非常に硬くなり、チャンティンで扱いにくくなります。通常、ゴンドルケムの割合は混合物全体の5~15%のみです。
このステップの材料:
ダンマル樹脂500 gram必要な工具:
石製の乳鉢と乳棒
デジタルキッチンスケールクロウォン蝋のレシピ(輪郭線用)
クロウォン蝋のレシピ(輪郭線用)
クロウォン蝋は、チャンティン(タリス・カンティン)を使ってバティックの文様の主線(輪郭)を描くために用いられます。この蝋は柔軟で密着性が高く、ひび割れしにくいものでなければならず、染料がひび割れから漏れ出さないようにする必要があります。中部ジャワ(ソロ/ジョグジャカルタ)の伝統的なクロウォン蝋のレシピは、蜜蝋60〜70%、パラフィン20〜25%、ゴンドルケム10〜15%です。クロウォン蝋1kgの例では、蜜蝋650グラム、パラフィン200グラム、ゴンドルケム150グラムです。まず蜜蝋を鍋(最も融点が高い)で溶かし、次にパラフィン(より早く溶ける)を加え、最後にゴンドルケムの粉末を少しずつ加えながら、むらなくかき混ぜます。ゴンドルケムを入れすぎると、蝋が泡立ち(気泡が生じ)てしまうことがあります。混合物の全体の温度は100°Cを超えてはなりません。沸騰させると蜜蝋が損傷し、蝋が焦げやすくなります。
このステップの材料:
蜜蝋の塊(純正、黄色)650 gram
パラフィンワックス200 gram
ダンマル樹脂150 gram必要な工具:
真鍮の蝋鍋
木製の撹拌棒
木炭コンロ壁用ロウのレシピ(大きな面積を覆うため)
壁用ロウのレシピ(大きな面積を覆うため)
壁用ロウは、染めない大きな布地の面を覆うために使用されます。線描き用のロウ(malam klowong)とは異なり、壁用ロウはあえて硬く、ひび割れしやすく作られており、手描きバティック・トゥリス特有の細かいひび模様(クラックル効果)を生み出します。伝統的な壁用ロウの配合は、パラフィン50〜60%、蜜蝋25〜35%、ゴンドルケム10〜15%です。1kgの壁用ロウの例:パラフィン550グラム、蜜蝋300グラム、ゴンドルケム150グラム。混合工程は線描き用ロウと同じで、まず蜜蝋を溶かし、次にパラフィンを加え、最後にゴンドルケムを加えます。クラックル効果を強めたい場合は、パラフィンの割合を65〜70%まで増やします。ひび割れのない、より細かい壁用ロウ(高級な細密バティック用)が欲しい場合は、パラフィンを減らして蜜蝋を加えます。
このステップの材料:
パラフィンワックス550 gram
蜜蝋の塊(純正、黄色)300 gram
ダンマル樹脂150 gram必要な工具:
真鍮の蝋鍋
木製の撹拌棒
木炭コンロワックスを加熱して混ぜる工程
ワックスを加熱して混ぜる工程
アングロ(炭火コンロ)を用意し、薪炭を均一に赤く熾きるまで点火します。火は安定させ、大きすぎないようにしてください。真鍮製の鍋(ワックス鍋)をアングロの上に置きます。まず蜜蝋の塊を入れます。これは最も融点が高い(62〜64°C)原料なので、液化に最も時間がかかります。木製の串でゆっくりかき混ぜてください(金属は使わないでください。金属は熱を伝えやすく、鍋の縁のワックスを焦がす恐れがあります)。蜜蝋がすべて液化したら、パラフィンの塊を加えます。液体パラフィンは融点が低い(46〜58°C)ため、より早く溶けます。滑らかになるまでかき混ぜ続けます。最後に、粉末のゴンドルケム(ロジン)を少しずつ加えます。一度に多く入れると、量が多すぎた場合に混合物が泡立つ可能性があるため、一度にたくさん入れないでください。ゴンドルケムが完全に溶け、塊がなく滑らかになるまでゆっくりかき混ぜます。混合時間は合計で約20〜30分です。
このステップの材料:
塊状木炭(堅木)2 kg必要な工具:
木炭コンロ
真鍮の蝋鍋
木製の撹拌棒
調理用温度計キャンティング用のロウ温度の管理
キャンティング用のロウ温度の管理
温度管理は手描きバティックを成功させる鍵です。手描きキャンティングで使用する溶かしたロウは、60~70°Cに保つ必要があります。料理用温度計を使い、ロウの温度を定期的に測定してください。温度が55°C未満の場合:ロウが硬くなり、キャンティングからスムーズに流れず、布に浸透しません。その結果、表面にonly付着するだけで、染料槽に浸すとすぐに剥がれてしまいます。温度が80°Cを超える場合:ロウが薄くなりすぎて布の上に広がり(線が乱れたりにじんだりします)、布を焦がすこともあります。温度が100°Cを超える場合:ロウから煙が出て、発火する恐れがあります(蜜ろうの引火点は約204°Cですが、100~120°Cで既に煙が発生し、これは健康に危険です)。温度を安定させるには、火からの鍋の距離を調整してください。高すぎる場合はわずかに持ち上げ、低すぎる場合は近づけてください。
必要な工具:
調理用温度計
木炭コンロサンプル布でロウをテストする
サンプル布でロウをテストする
本物のバティック布にロウを使用する前に、まず小さな綿布(サンプル)で試してください。チャンティングの先端を溶けたロウに浸し、それから綿布の上に線を引きます。注意:ロウは布を通り抜け、裏側からも見えるまで浸透している必要があります(両面に浸透)。これは適切な温度と粘度の証拠です。ロウが表面にだけ付着し(浸透しない)場合は、温度が低すぎるか、布にデンプンやサイズ剤が残っていてきれいではありません。ロウが広がりすぎて線が太くなる場合は、温度が高すぎるので、温度が下がるまでしばらく待ってください。布を折ったときにロウがすぐにひび割れる場合は、パラフィンが多すぎるので、蜜蝋を少し加えてください。ロウがとても粘って乾かない場合は、蜜蝋が多すぎるので、パラフィンを少し加えてください。このテストは非常に重要です。高価なバティック布に直接使うより、材料と時間の節約になります。
必要な工具:
銅のチャンティン - 太口
綿布の見本(primissima 等級)使用済みのバティック用ロウの保管
使用済みのバティック用ロウの保管
一度溶かしたロウは、再利用のために保管できます。炭火コンロの火を消し、鍋の中のロウが自然に完全に冷めるまで待ってください。冷却を早めるために水をかけないでください。ロウにひびが入り、不均一に割れる原因になります。ロウが鍋の中で固まったら、木の串で取り出し、こぶしほどの大きさ(約)の小片に割ります。ロウの小片は、乾燥していて涼しく、直射日光が当たらない場所で、プラスチック容器またはジュート袋に保管してください。適切に保管されたロウは、品質を損なうことなく何年も使用できます。再び使いたいときは、鍋で再び溶かすだけで十分です。再利用するたびに、ロウの性質がわずかに変化することがあります。その場合は、少量の新しい材料(蜜ろうまたはゴンドルケム)を加えて、粘度を元に戻してください。
必要な工具:
木製の撹拌棒
プラスチック保存容器(密閉)使用済みワックスのリサイクル(脱蝋ワックス)
使用済みワックスのリサイクル(脱蝋ワックス)
脱蝋工程(染色後に布からワックスを取り除く工程)で使用されたワックスはリサイクルできます。脱蝋工程では、沸騰したお湯を使って布からワックスを溶かし出します。熱湯の表面に浮いたワックスは、お玉や大きなスプーンを使って回収します。この脱蝋ワックスには、まだ染料、汚れ、布の糊料が混ざっています。リサイクルするには、脱蝋ワックスを鍋で再び溶かし、粗い布でこして大きな汚れを取り除きます。リサイクルしたワックスは(染料が混ざるため)色が濃くなり、性質も少し変化します。通常は硬くなり、柔軟性が低くなります。リサイクルワックスは、tembokan用のバティックワックスに混ぜるのに適しています(最高品質は必要ないため)。高品質のklowongワックスには、新しい材料との混合物を使い続けてください。
このステップの材料:
使用済みろうけつ蝋(malam lorodan)1 kg
粗い綿のこし布1 個必要な工具:
真鍮の蝋鍋
金属のお玉
木炭コンロバティックのためのチャンティングとワックス鍋の道具の準備
バティックのためのチャンティングとワックス鍋の道具の準備
ワックスの準備ができたら、バティック工程のための道具を用意します。チャンティング(canting)は竹の柄が付いた小さな銅製の道具で、液状のワックスで文様を描くのに使います。注ぎ口の大きさによっていくつかの種類があります。チャンティング・チェチェック(canting cecek)は小さな注ぎ口で、点や細部の描写に使い、直径は0.5~1 mmです。チャンティング・クロウォン(canting klowong)は中くらいの注ぎ口で、主要な線や輪郭に使い、直径は1~2 mmです。チャンティング・テンボカン(canting tembokan)は大きな注ぎ口で、広い面積を塗りつぶすために使い、直径は2~4 mmです。残ったワックスが内側で固まっている場合は、細い針金でチャンティングの注ぎ口を掃除します。布に描く前に、チャンティングから垂れたワックスを拭き取るための布切れを用意します。ワックス鍋を安定した火の上のコンロに置き、ワックスの塊を加えて、60~70°Cの温度で均一に溶けるまで待ちます。これでバティックを始める準備が整いました。
必要な工具:
銅のチャンティン - 細口
銅のチャンティン - 中口
銅のチャンティン - 太口
細い真鍮線
木炭コンロ
真鍮の蝋鍋
綿のぼろ布材料
7- 950 gramプレースホルダー
- 750 gramプレースホルダー
- 800 gramプレースホルダー
- 2 kgプレースホルダー
- プレースホルダー
- 1 個プレースホルダー
- 2 kgプレースホルダー
必要な工具
14- プレースホルダー
- プレースホルダー
- プレースホルダー
- プレースホルダー
- プレースホルダー
- プレースホルダー
- プレースホルダー
- プレースホルダー
- プレースホルダー
- プレースホルダー
- プレースホルダー
- プレースホルダー
- プレースホルダー
- プレースホルダー
この設計図で作るもの
関連ブループリント
これらのブループリントは知識を共有しています — 技術、材料、原理
CC0 パブリックドメイン
このブループリントはCC0で公開されています。許可を求めずに、自由にコピー、修正、配布、あらゆる目的で使用できます。
メイカーを応援するには、ブループリント経由で製品を購入してください。メイカーには メイカーコミッション がベンダーにより設定されています。または、このブループリントの新しいイテレーションを作成し、自分のブループリントにコネクションとして含めて収益を共有できます。

