Ushirikiano
SANAA
UREMBO NA USTAWI
UJANJA
UTAMADUNI NA HISTORIA
BURUDANI
MAZINGIRA
CHAKULA NA VINYWAJI
UHANDISI WA KINYUME
SAYANSI
MICHEZO
TEKNOLOJIA
VAZI
Chippewa Red Dyes: Seven Formulae from Dogwood, Puccoon, Bloodroot, Hemlock and Red Cedar Bark (Densmore, 1928)
Charlie

Imeundwa na

Charlie

15. Novemba 2026DE
4
0
0
0
0

Chippewa Red Dyes: Seven Formulae from Dogwood, Puccoon, Bloodroot, Hemlock and Red Cedar Bark (Densmore, 1928)

The seven Chippewa (Ojibwe) red dyes Frances Densmore recorded: barks boiled with sifted cedar-bark ash; puccoon root with a spoon of ochre; bloodroot with wild plum for scarlet and dark red; hemlock with grindstone dust or red cedar inner bark for mahogany; dogwood and alder for a light red. The material is boiled in the dye.
Mwanzo
Half a day

Maagizo

1

Her measures

Inapakia daftari la Jupyter…
2

Read Densmore

"Unless otherwise stated, the portion of the tree used in dye was the inner bark." Grindstone dust, the usual thing "to set the color", was silt with iron in it.
3

Formula 1: barks with cedar-bark ash

Boil white birch, red-osier dogwood (outer and inner bark) and oak bark in hot water (amounts not given). Burn about an armful of cedar-bark scraps: about 2 cups of ash, right for about 2 gallons (7.6 L) of dye. Sift the ash through cheesecloth, add it after the dye has boiled a while, let it boil up again, then put in the yarn. She records the rule: do not let a man or any outsider look into the dye.

Vifaa kwa hatua hii:

Mabamba ya Gome la MbetulaMabamba ya Gome la Mbetula1 kipande
Gome la dogwood red-osierGome la dogwood red-osier1 kipande
Gome kavu la mwaloniGome kavu la mwaloni1 kipande
Majivu ya gome la mwereziMajivu ya gome la mwerezi1 kipande
MajiMaji1 kipande
Uzi wa sufu usiotiwa rangiUzi wa sufu usiotiwa rangi1 kipande

Zana zinazohitajika:

Shimo la motoShimo la moto
Sufuria kubwa ya kutia rangiSufuria kubwa ya kutia rangi
Kitambaa cha jibiniKitambaa cha jibini
4

Formula 2: puccoon

Nine inches (23 cm) of dried puccoon root, or as much pulverised, 1 quart (0.95 L) hot water and 1 teaspoon of ochre. Let it boil up a little, put in the material after it has stood a while in hot water, boil half an hour to an hour with the kettle covered, then take it off the fire and leave it in the dye several hours. Not bright enough: dye again the same way. She gives it for porcupine quills, "substantially the same" for other materials.

Vifaa kwa hatua hii:

Mzizi wa puccoonMzizi wa puccoon1 kipande
Udongo mwekundu ghafiUdongo mwekundu ghafi1 kipande
MajiMaji1 kipande
Uzi wa sufu usiotiwa rangiUzi wa sufu usiotiwa rangi1 kipande

Zana zinazohitajika:

Kinu na mchi wa jiweKinu na mchi wa jiwe
Shimo la motoShimo la moto
Sufuria kubwa ya kutia rangiSufuria kubwa ya kutia rangi
5

Formulae 3 and 4: bloodroot with wild plum

Scarlet (3): 2 handfuls bloodroot root, 1 handful each of wild plum, red-osier dogwood and alder inner bark, 1 quart hot water; boil all before the material goes in. Mrs. Razer dyed quills a brilliant scarlet with it. Dark red (4): 1 handful bloodroot root, 1 handful wild plum, 1 quart hot water.

Vifaa kwa hatua hii:

Shina la ardhi la bloodroot (kavu)Shina la ardhi la bloodroot (kavu)1 kipande
Gome la plamu poriGome la plamu pori1 kipande
Gome la dogwood red-osierGome la dogwood red-osier1 kipande
Gome la mti wa alder (kavu)Gome la mti wa alder (kavu)1 kipande
MajiMaji1 kipande
Uzi wa sufu usiotiwa rangiUzi wa sufu usiotiwa rangi1 kipande

Zana zinazohitajika:

Jiwe la kugongeaJiwe la kugongea
Shimo la motoShimo la moto
Sufuria kubwa ya kutia rangiSufuria kubwa ya kutia rangi
6

Formulae 5 and 6: mahogany

(5) Hemlock bark with a little grindstone dust in hot water. (6) A decoction of the dark red inner bark of red cedar; Chippewa women in Ontario boiled the cedar strips for their mats in it.

Vifaa kwa hatua hii:

Gome la mti wa tsugaGome la mti wa tsuga1 kipande
Vumbi la jiwe la kunoleaVumbi la jiwe la kunolea1 kipande
Gome la ndani la mwerezi mwekunduGome la ndani la mwerezi mwekundu1 kipande
MajiMaji1 kipande
Uzi wa sufu usiotiwa rangiUzi wa sufu usiotiwa rangi1 kipande

Zana zinazohitajika:

Jiwe la kugongeaJiwe la kugongea
Shimo la motoShimo la moto
Sufuria kubwa ya kutia rangiSufuria kubwa ya kutia rangi
7

Formula 7: light red

Red-osier dogwood and alder bark in equal parts, boiled in hot water. Mrs. Razer dyed white blanket a pretty light red with it; left out in the weather for several weeks it changed only slightly. Rinse and dry (ours).

Vifaa kwa hatua hii:

Gome la dogwood red-osierGome la dogwood red-osier1 kipande
Gome la mti wa alder (kavu)Gome la mti wa alder (kavu)1 kipande
MajiMaji1 kipande
Uzi wa sufu usiotiwa rangiUzi wa sufu usiotiwa rangi1 kipande

Zana zinazohitajika:

Jiwe la kugongeaJiwe la kugongea
Shimo la motoShimo la moto
Sufuria kubwa ya kutia rangiSufuria kubwa ya kutia rangi
8

Troubleshooting

Red dye troubleshooting.

Flow

Loading...
9

History and honest limits

From Frances Densmore, *Uses of Plants by the Chippewa Indians*, **44th Annual Report of the Bureau of American Ethnology** (1928), pp. 370-372 (checked on the archive.org scan usesofplantsbych00dens). Mrs. Razer made formulae 3 and 7 for her. Bark amounts in formulae 1 and 5-7 are not given; using yarn throughout, metric figures and rinsing are ours.

Vifaa

14

Zana Zinazohitajika

5

CC0 Umma Wote

Mchoro huu umetolewa chini ya CC0. Uko huru kunakili, kubadilisha, kusambaza, na kutumia kazi hii kwa madhumuni yoyote, bila kuomba ruhusa.

Saidia Mtengenezaji kwa kununua bidhaa kupitia Mchoro wao ambapo wanapata Kamisheni ya Mtengenezaji iliyowekwa na Wachuuzi, au unda marudio mapya ya Mchoro huu na uiunganishe kama kiungo katika Mchoro wako kuchangia mapato.

Majadiliano

(0)

Ingia kujiunga na majadiliano

Inapakia maoni...