အနုပညာ
အလှအပနှင့် ကျန်းမာရေး
လက်မှုအနုပညာ
ယဉ်ကျေးမှုနှင့် သမိုင်း
ဖျော်ဖြေရေး
ပတ်ဝန်းကျင်
အစားအစာနှင့် အချိုရည်
ပြောင်းပြန်အင်ဂျင်နီယာပညာ
သိပ္ပံပညာများ
အားကစား
နည်းပညာ
ဝတ်ဆင်နိုင်သောပစ္စည်းများ

Inkstick: Soot and Glue Pounded Thirty Thousand Times, Qimin Yaoshu
The inkstick recipe in Jia Sixie's Qimin Yaoshu (6th century): fine soot and glue, 16 to 5 by weight, the glue soaked in ash-bark water, with egg white, pounded in an iron mortar thirty thousand times and made into small sticks. Ground on an inkstone with a little water, a stick gives black ink.
The picture: an Eastern Han dynasty inkstick (photo by Gary Todd, Wikimedia Commons, CC0).
အလယ်အလတ်
Weeks
ညွှန်ကြားချက်များ
1
1
Watch: soot to inkstick
Watch: soot to inkstick
Goldthread visits an Anhui inkstick maker: soot collected, pounded with glue, shaped into sticks (no talking).
2
2
Sieve the soot
Sieve the soot
Pound good pure soot and sift it through fine silk inside a jar. It is so light that sifted in the open it flies away.
ဤအဆင့်အတွက် ကုန်ကြမ်းများ:
မီးအိမ်မီးခိုးမှော်1 jinလိုအပ်သော ကိရိယာများ:
ဆုံနှင့် ကျည်ပွေ့
ပိုးရက်ထည်
အဖုံးပါ ကြွေထည် သိုလှောင်ဘူး3
3
Soak the glue in ash-bark water
Soak the glue in ash-bark water
For each jin of soot take 5 liang of good glue and soak it in water with ash bark. The bark turns the water green, dissolves the glue and deepens the black.
ဤအဆင့်အတွက် ကုန်ကြမ်းများ:
တိရစ္ဆာန်ကော်5 liang
ပြာသစ်ပင်ခေါက်1 ခု
ရေ1 ခုလိုအပ်သော ကိရိယာများ:
အဖုံးပါ ကြွေထည် သိုလှောင်ဘူး
လက်တံညီ ချိန်ခွင်4
4
Add egg white
Add egg white
Add the whites of 5 eggs, yolks removed, and mix everything together. (Jia also adds cinnabar and musk; they are left out here.)
ဤအဆင့်အတွက် ကုန်ကြမ်းများ:
ဥ5 pcsလိုအပ်သော ကိရိယာများ:
အဖုံးပါ ကြွေထည် သိုလှောင်ဘူး5
5
Pound 30,000 times
Pound 30,000 times
Put it in an iron mortar, stiff rather than wet, and pound 30,000 strokes. The more, the better.
လိုအပ်သော ကိရိယာများ:
ဆုံနှင့် ကျည်ပွေ့6
6
Make small sticks
Make small sticks
Shape sticks of no more than 2 to 3 liang: better small than big. Make ink only in the 2nd or 9th month. In warm weather it spoils and stinks; in the cold it dries badly and crumbles in the wind.
လိုအပ်သော ကိရိယာများ:
လက်တံညီ ချိန်ခွင်ပစ္စည်းများ
5- 1 jinနေရာယူပစ္စည်း
- 5 liangနေရာယူပစ္စည်း
- 1 ခုနေရာယူပစ္စည်း
- 1 ခုနေရာယူပစ္စည်း
- 5 pcsနေရာယူပစ္စည်း
လိုအပ်သော ကိရိယာများ
4- နေရာယူပစ္စည်း
- နေရာယူပစ္စည်း
- နေရာယူပစ္စည်း
- နေရာယူပစ္စည်း
ဤဘလူးပရင့်က ပြုလုပ်သည်
ဆက်စပ် အစီအစဉ်များ
ဤအစီအစဉ်များသည် အသိပညာမျှဝေသည် — နည်းပညာ၊ ပစ္စည်း သို့မဟုတ် မူများ
CC0 အများပိုင်
ဤအစီအစဉ်ကို CC0 အောက်တွင် ထုတ်ဝေထားသည်။ ခွင့်ပြုချက်မလိုဘဲ ကူးယူ၊ ပြင်ဆင်၊ ဖြန့်ဝေ နှင့် အသုံးပြုနိုင်သည်။
အစီအစဉ်မှတစ်ဆင့် ကုန်ပစ္စည်းများဝယ်ယူ၍ လက်မှုပညာရှင်ကို ပံ့ပိုးပါ လက်မှုပညာရှင် ကော်မရှင် ရောင်းချသူက သတ်မှတ်သည်၊ သို့မဟုတ် ဤအစီအစဉ်၏ ဗားရှင်းအသစ်ဖန်တီး၍ ဝင်ငွေခွဲဝေရန် သင့်အစီအစဉ်တွင် ချိတ်ဆက်မှုအဖြစ် ထည့်သွင်းပါ။



